<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84</id>
	<title>ابابیل - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T05:00:12Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109223&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: +رده:آفریده‌های افسانه‌ای، +رده:قهرمان‌های اسطوره‌ای و افسانه‌ای (هات‌کت)، ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109223&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-10T03:16:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&quot; title=&quot;رده:آفریده‌های افسانه‌ای&quot;&gt;رده:آفریده‌های افسانه‌ای&lt;/a&gt;، +&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&quot; title=&quot;رده:قهرمان‌های اسطوره‌ای و افسانه‌ای&quot;&gt;رده:قهرمان‌های اسطوره‌ای و افسانه‌ای&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; title=&quot;اسلامیکال:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)، ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلمه &#039;&#039;&#039;ابابیل&#039;&#039;&#039; در آیه «[[آیه ۳ سوره فیل|وَأَرْسَلَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ&lt;/del&gt;]]» به پرندگانی اشاره دارد که در داستان سپاه [[ابرهه]] برای نابودی آنان فرستاده شدند. این پرندگان به صورت گروه‌های پراکنده پرواز می‌کردند و با پرتاب سنگریزه‌هایی که باعث ایجاد آبله و مرگ سپاهیان ابرهه می‌شد، آنان را نابود می‌کردند. این پرندگان از نوعی بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند و سنگریزه‌ها از نوع «[[سجیل]]» بودند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلمه &#039;&#039;&#039;ابابیل&#039;&#039;&#039; در آیه «[[آیه ۳ سوره فیل|وَأَرْسَلَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ&lt;/ins&gt;]]» به پرندگانی اشاره دارد که در داستان سپاه [[ابرهه]] برای نابودی آنان فرستاده شدند. این پرندگان به صورت گروه‌های پراکنده پرواز می‌کردند و با پرتاب سنگریزه‌هایی که باعث ایجاد آبله و مرگ سپاهیان ابرهه می‌شد، آنان را نابود می‌کردند. این پرندگان از نوعی بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند و سنگریزه‌ها از نوع «[[سجیل]]» بودند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در لغت ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در لغت ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلمه «ابابیل» به معنی دسته‌ها یا گروه‌ها است که در تفرقه و پراکندگی قرار دارند. کسائی گفته است که مفرد آن «ابول» است، که بر وزن «عجول» می‌باشد، و به قول راغب، «ابیل» نیز به همین معناست. [[ابوجعفر رواسی]] نیز اشاره کرده است که مفرد آن را «اباله» می‌گفتند. برخی نیز معتقدند که «ابابیل» اسم جمع است و مفردی ندارد، مشابه واژه‌هایی مانند «نساء».&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایره‌المعارف &lt;/del&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کلمه «ابابیل» به معنی دسته‌ها یا گروه‌ها است که در تفرقه و پراکندگی قرار دارند. کسائی گفته است که مفرد آن «ابول» است، که بر وزن «عجول» می‌باشد، و به قول راغب، «ابیل» نیز به همین معناست. [[ابوجعفر رواسی]] نیز اشاره کرده است که مفرد آن را «اباله» می‌گفتند. برخی نیز معتقدند که «ابابیل» اسم جمع است و مفردی ندارد، مشابه واژه‌هایی مانند «نساء».&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایرةالمعارف &lt;/ins&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در قرآن ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در قرآن ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این کلمه در آیه «وَأَرْسَلَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» &lt;/del&gt;از [[سوره فیل]] آمده است، که به معنای «فرستاد بر آنان پرندگانی گروه‌گروه» است. این آیه در داستان سپاه ابرهه که با هدف ویران ساختن کعبه به مکه آمده بودند، نازل شده است. در این آیه، خداوند بر آنها غضب کرده و پرندگانی را برای نابودی آنها فرستاد. این پرندگان به‌صورت گروه‌های پراکنده در آسمان پرواز می‌کردند. در تفسیر این آیه، «ابابیل» به عنوان حال یا صفت برای «طیور» آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایره‌المعارف &lt;/del&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این کلمه در آیه «وَأَرْسَلَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ» &lt;/ins&gt;از [[سوره فیل]] آمده است، که به معنای «فرستاد بر آنان پرندگانی گروه‌گروه» است. این آیه در داستان سپاه ابرهه که با هدف ویران ساختن کعبه به مکه آمده بودند، نازل شده است. در این آیه، خداوند بر آنها غضب کرده و پرندگانی را برای نابودی آنها فرستاد. این پرندگان به‌صورت گروه‌های پراکنده در آسمان پرواز می‌کردند. در تفسیر این آیه، «ابابیل» به عنوان حال یا صفت برای «طیور» آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایرةالمعارف &lt;/ins&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در روایات اسلامی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== در روایات اسلامی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در «[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع البیان]]»، نقل شده است که ابومریم از [[محمد باقر]] پرسید که «ابابیل» در آیه «وَأَرْسَلَ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» &lt;/del&gt;به چه نوع پرندگانی اشاره دارد؟ محمد باقر پاسخ داد که این پرندگان، گونه‌ای از پرندگان بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند (مانند پرستوها) و از سمت دریا به سوی [[مکه]] می‌آمدند. سر و ناخن این پرندگان مانند سر و ناخن درندگان بود و هر یک از آنها سه سنگریزه همراه داشت (یکی در منقار و دو دیگر در چنگال‌ها). زمانی که این پرندگان یکی از سپاهیان ابرهه را هدف قرار می‌دادند و سنگریزه‌ها را پرتاب می‌کردند، بدن او به آبله مبتلا می‌شد و سپس از آن بیماری می‌مرد. این سنگریزه‌ها از «سجیل» بودند که به گفته [[عبدالله بن عباس|ابن‌عباس]]، به معنی سنگ‌های گل‌مانند است. به نقل از برخی روایات، پس از آن حادثه، پرندگانی با این ویژگی‌ها دیده نشده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایره‌المعارف &lt;/del&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در «[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع البیان]]»، نقل شده است که ابومریم از [[محمد باقر]] پرسید که «ابابیل» در آیه «وَأَرْسَلَ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ» &lt;/ins&gt;به چه نوع پرندگانی اشاره دارد؟ محمد باقر پاسخ داد که این پرندگان، گونه‌ای از پرندگان بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند (مانند پرستوها) و از سمت دریا به سوی [[مکه]] می‌آمدند. سر و ناخن این پرندگان مانند سر و ناخن درندگان بود و هر یک از آنها سه سنگریزه همراه داشت (یکی در منقار و دو دیگر در چنگال‌ها). زمانی که این پرندگان یکی از سپاهیان ابرهه را هدف قرار می‌دادند و سنگریزه‌ها را پرتاب می‌کردند، بدن او به آبله مبتلا می‌شد و سپس از آن بیماری می‌مرد. این سنگریزه‌ها از «سجیل» بودند که به گفته [[عبدالله بن عباس|ابن‌عباس]]، به معنی سنگ‌های گل‌مانند است. به نقل از برخی روایات، پس از آن حادثه، پرندگانی با این ویژگی‌ها دیده نشده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایرةالمعارف &lt;/ins&gt;جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== منابع ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== منابع ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=اختری|نام=عباسعلی|پیوند نویسنده=|ویراستار=|مقاله=ابابیل|دانشنامه=[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایره‌المعارف &lt;/del&gt;جامع اسلامی]]|عنوان جلد=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایره‌المعارف &lt;/del&gt;جامع اسلامی|سال=۱۳۹۰|ناشر=آرایه|مکان=تهران}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=اختری|نام=عباسعلی|پیوند نویسنده=|ویراستار=|مقاله=ابابیل|دانشنامه=[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایرةالمعارف &lt;/ins&gt;جامع اسلامی]]|عنوان جلد=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دایرةالمعارف &lt;/ins&gt;جامع اسلامی|سال=۱۳۹۰|ناشر=آرایه|مکان=تهران}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:آفریده‌های افسانه‌ای]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات قرآنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصطلاحات قرآنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جانداران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جانداران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:قهرمان‌های اسطوره‌ای و افسانه‌ای]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109222&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: +رده:اصطلاحات قرآنی، +رده:جانداران (هات‌کت)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109222&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-10T03:16:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C&quot; title=&quot;رده:اصطلاحات قرآنی&quot;&gt;رده:اصطلاحات قرآنی&lt;/a&gt;، +&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;رده:جانداران&quot;&gt;رده:جانداران&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; title=&quot;اسلامیکال:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:اصطلاحات قرآنی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:جانداران]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109221&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109221&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-10T03:15:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این کلمه در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» از [[سوره فیل]] آمده است، که به معنای «فرستاد بر آنان پرندگانی گروه‌گروه» است. این آیه در داستان سپاه ابرهه که با هدف ویران ساختن کعبه به مکه آمده بودند، نازل شده است. در این آیه، خداوند بر آنها غضب کرده و پرندگانی را برای نابودی آنها فرستاد. این پرندگان به‌صورت گروه‌های پراکنده در آسمان پرواز می‌کردند. در تفسیر این آیه، «ابابیل» به عنوان حال یا صفت برای «طیور» آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;این کلمه در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» از [[سوره فیل]] آمده است، که به معنای «فرستاد بر آنان پرندگانی گروه‌گروه» است. این آیه در داستان سپاه ابرهه که با هدف ویران ساختن کعبه به مکه آمده بودند، نازل شده است. در این آیه، خداوند بر آنها غضب کرده و پرندگانی را برای نابودی آنها فرستاد. این پرندگان به‌صورت گروه‌های پراکنده در آسمان پرواز می‌کردند. در تفسیر این آیه، «ابابیل» به عنوان حال یا صفت برای «طیور» آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== در روایات اسلامی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در «[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع البیان]]»، نقل شده است که ابومریم از [[محمد باقر]] پرسید که «ابابیل» در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» به چه نوع پرندگانی اشاره دارد؟ محمد باقر پاسخ داد که این پرندگان، گونه‌ای از پرندگان بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند (مانند پرستوها) و از سمت دریا به سوی [[مکه]] می‌آمدند. سر و ناخن این پرندگان مانند سر و ناخن درندگان بود و هر یک از آنها سه سنگریزه همراه داشت (یکی در منقار و دو دیگر در چنگال‌ها). زمانی که این پرندگان یکی از سپاهیان ابرهه را هدف قرار می‌دادند و سنگریزه‌ها را پرتاب می‌کردند، بدن او به آبله مبتلا می‌شد و سپس از آن بیماری می‌مرد. این سنگریزه‌ها از «سجیل» بودند که به گفته [[عبدالله بن عباس|ابن‌عباس]]، به معنی سنگ‌های گل‌مانند است. به نقل از برخی روایات، پس از آن حادثه، پرندگانی با این ویژگی‌ها دیده نشده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در «[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع البیان]]»، نقل شده است که ابومریم از [[محمد باقر]] پرسید که «ابابیل» در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» به چه نوع پرندگانی اشاره دارد؟ محمد باقر پاسخ داد که این پرندگان، گونه‌ای از پرندگان بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند (مانند پرستوها) و از سمت دریا به سوی [[مکه]] می‌آمدند. سر و ناخن این پرندگان مانند سر و ناخن درندگان بود و هر یک از آنها سه سنگریزه همراه داشت (یکی در منقار و دو دیگر در چنگال‌ها). زمانی که این پرندگان یکی از سپاهیان ابرهه را هدف قرار می‌دادند و سنگریزه‌ها را پرتاب می‌کردند، بدن او به آبله مبتلا می‌شد و سپس از آن بیماری می‌مرد. این سنگریزه‌ها از «سجیل» بودند که به گفته [[عبدالله بن عباس|ابن‌عباس]]، به معنی سنگ‌های گل‌مانند است. به نقل از برخی روایات، پس از آن حادثه، پرندگانی با این ویژگی‌ها دیده نشده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109220&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: صفحه‌ای تازه حاوی «کلمه &#039;&#039;&#039;ابابیل&#039;&#039;&#039; در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» به پرندگانی اشاره دارد که در داستان سپاه ابرهه برای نابودی آنان فرستاده شدند. این پرندگان به صورت گروه‌های پراکنده پرواز می‌کردند و با پرتاب سنگریزه‌هایی...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&amp;diff=109220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-10T03:15:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «کلمه &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ابابیل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در آیه «&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A2%DB%8C%D9%87_%DB%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84&quot; title=&quot;آیه ۳ سوره فیل&quot;&gt;وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ&lt;/a&gt;» به پرندگانی اشاره دارد که در داستان سپاه &lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%87&quot; title=&quot;ابرهه&quot;&gt;ابرهه&lt;/a&gt; برای نابودی آنان فرستاده شدند. این پرندگان به صورت گروه‌های پراکنده پرواز می‌کردند و با پرتاب سنگریزه‌هایی...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;کلمه &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ابابیل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در آیه «[[آیه ۳ سوره فیل|وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ]]» به پرندگانی اشاره دارد که در داستان سپاه [[ابرهه]] برای نابودی آنان فرستاده شدند. این پرندگان به صورت گروه‌های پراکنده پرواز می‌کردند و با پرتاب سنگریزه‌هایی که باعث ایجاد آبله و مرگ سپاهیان ابرهه می‌شد، آنان را نابود می‌کردند. این پرندگان از نوعی بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند و سنگریزه‌ها از نوع «[[سجیل]]» بودند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در لغت ==&lt;br /&gt;
کلمه «ابابیل» به معنی دسته‌ها یا گروه‌ها است که در تفرقه و پراکندگی قرار دارند. کسائی گفته است که مفرد آن «ابول» است، که بر وزن «عجول» می‌باشد، و به قول راغب، «ابیل» نیز به همین معناست. [[ابوجعفر رواسی]] نیز اشاره کرده است که مفرد آن را «اباله» می‌گفتند. برخی نیز معتقدند که «ابابیل» اسم جمع است و مفردی ندارد، مشابه واژه‌هایی مانند «نساء».&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در قرآن ==&lt;br /&gt;
این کلمه در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» از [[سوره فیل]] آمده است، که به معنای «فرستاد بر آنان پرندگانی گروه‌گروه» است. این آیه در داستان سپاه ابرهه که با هدف ویران ساختن کعبه به مکه آمده بودند، نازل شده است. در این آیه، خداوند بر آنها غضب کرده و پرندگانی را برای نابودی آنها فرستاد. این پرندگان به‌صورت گروه‌های پراکنده در آسمان پرواز می‌کردند. در تفسیر این آیه، «ابابیل» به عنوان حال یا صفت برای «طیور» آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در «[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع البیان]]»، نقل شده است که ابومریم از [[محمد باقر]] پرسید که «ابابیل» در آیه «وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ» به چه نوع پرندگانی اشاره دارد؟ محمد باقر پاسخ داد که این پرندگان، گونه‌ای از پرندگان بودند که نزدیک به زمین پرواز می‌کردند (مانند پرستوها) و از سمت دریا به سوی [[مکه]] می‌آمدند. سر و ناخن این پرندگان مانند سر و ناخن درندگان بود و هر یک از آنها سه سنگریزه همراه داشت (یکی در منقار و دو دیگر در چنگال‌ها). زمانی که این پرندگان یکی از سپاهیان ابرهه را هدف قرار می‌دادند و سنگریزه‌ها را پرتاب می‌کردند، بدن او به آبله مبتلا می‌شد و سپس از آن بیماری می‌مرد. این سنگریزه‌ها از «سجیل» بودند که به گفته [[عبدالله بن عباس|ابن‌عباس]]، به معنی سنگ‌های گل‌مانند است. به نقل از برخی روایات، پس از آن حادثه، پرندگانی با این ویژگی‌ها دیده نشده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابابیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۳|اندازه=ریز}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=اختری|نام=عباسعلی|پیوند نویسنده=|ویراستار=|مقاله=ابابیل|دانشنامه=[[دایره‌المعارف جامع اسلامی]]|عنوان جلد=دایره‌المعارف جامع اسلامی|سال=۱۳۹۰|ناشر=آرایه|مکان=تهران}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>