<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84</id>
	<title>ابن‌حوقل - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T05:29:38Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84&amp;diff=130329&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84&amp;diff=130329&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-05T10:35:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|influenced=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|influenced=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابن‌حوقل، &lt;/del&gt;جغرافی‌دان و جهانگرد سده چهارم هجری، با سفرهایی گسترده در سراسر سرزمین‌های اسلامی و مطالعه منابع پیشین، کتاب &#039;&#039;المسالک و الممالک&#039;&#039; را نگاشت که از مهم‌ترین منابع جغرافیای اسلامی محسوب می‌شود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;ابوالقاسم محمد بن حوقل&#039;&#039;&#039; مشهور به &#039;&#039;&#039;ابن‌حوقل&#039;&#039;&#039;، &lt;/ins&gt;جغرافی‌دان و جهانگرد سده چهارم هجری، با سفرهایی گسترده در سراسر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سرزمین‌های اسلامی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و مطالعه منابع پیشین، کتاب &#039;&#039;المسالک و الممالک&#039;&#039; را نگاشت که از مهم‌ترین منابع جغرافیای اسلامی محسوب می‌شود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== زندگی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== زندگی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌حوقل، ابوالقاسم محمد بن حوقل، جهانگرد و جغرافی‌دان مسلمان سده چهارم هجری بود که پس از سال ۳۶۷ قمری درگذشت. او در سال ۳۳۱ قمری از [[بغداد]] با هدف سیاحت و تجارت سفر خود را آغاز کرد و طی ۲۸ سال، مناطق گوناگون جهان اسلام را از شرق تا غرب پیمود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌حوقل، ابوالقاسم محمد بن حوقل، جهانگرد و جغرافی‌دان مسلمان سده چهارم هجری بود که پس از سال ۳۶۷ قمری درگذشت. او در سال ۳۳۱ قمری از [[بغداد]] با هدف سیاحت و تجارت سفر خود را آغاز کرد و طی ۲۸ سال، مناطق گوناگون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جهان اسلام&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را از شرق تا غرب پیمود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن حوقل ضمن مشاهده‌های میدانی، به مطالعه آثار جغرافیایی پیشینیان نیز پرداخت. نتیجه این تلاش‌ها تألیف کتابی با عنوان &amp;#039;&amp;#039;المسالک و الممالک&amp;#039;&amp;#039; بود که بر پایه مشاهدات خود و نقل قول‌های سایر منابع جغرافیایی تدوین شد. این اثر به زبان‌های مختلف ترجمه شده و متن اصلی آن در [[لیدن]] به چاپ رسیده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن حوقل ضمن مشاهده‌های میدانی، به مطالعه آثار جغرافیایی پیشینیان نیز پرداخت. نتیجه این تلاش‌ها تألیف کتابی با عنوان &amp;#039;&amp;#039;المسالک و الممالک&amp;#039;&amp;#039; بود که بر پایه مشاهدات خود و نقل قول‌های سایر منابع جغرافیایی تدوین شد. این اثر به زبان‌های مختلف ترجمه شده و متن اصلی آن در [[لیدن]] به چاپ رسیده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84&amp;diff=130328&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: صفحه‌ای تازه حاوی «{{Infobox scholar |name=ابن حوقل |fullname= |birth_date= |birth_place=نصیبین |death_date=حدود ۹۷۸ میلادی |death_place= |era=دوران طلایی اسلام |region=جهان اسلام |school_tradition=مکتب بلخی |main_interests=جغرافیا |notable_ideas={{Unbulleted list|}} |major_works=&#039;&#039;صورة الارض&#039;&#039; |infl...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%84&amp;diff=130328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-05T10:34:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{Infobox scholar |name=ابن حوقل |fullname= |birth_date= |birth_place=&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;نصیبین (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;نصیبین&lt;/a&gt; |death_date=حدود ۹۷۸ میلادی |death_place= |era=&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;دوران طلایی اسلام (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;دوران طلایی اسلام&lt;/a&gt; |region=&lt;a href=&quot;/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&quot; title=&quot;جهان اسلام&quot;&gt;جهان اسلام&lt;/a&gt; |school_tradition=مکتب بلخی |main_interests=&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;جغرافیا و نقشه‌کشی در تمدن اسلامی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;جغرافیا&lt;/a&gt; |notable_ideas={{Unbulleted list|}} |major_works=&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;صورة الارض (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;صورة الارض&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; |infl...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox scholar&lt;br /&gt;
|name=ابن حوقل&lt;br /&gt;
|fullname=&lt;br /&gt;
|birth_date=&lt;br /&gt;
|birth_place=[[نصیبین]]&lt;br /&gt;
|death_date=حدود ۹۷۸ میلادی&lt;br /&gt;
|death_place=&lt;br /&gt;
|era=[[دوران طلایی اسلام]]&lt;br /&gt;
|region=[[جهان اسلام]]&lt;br /&gt;
|school_tradition=مکتب بلخی&lt;br /&gt;
|main_interests=[[جغرافیا و نقشه‌کشی در تمدن اسلامی|جغرافیا]]&lt;br /&gt;
|notable_ideas={{Unbulleted list|}}&lt;br /&gt;
|major_works=&amp;#039;&amp;#039;[[صورة الارض]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|influences=[[ابوزید بلخی]]&lt;br /&gt;
|influenced=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
ابن‌حوقل، جغرافی‌دان و جهانگرد سده چهارم هجری، با سفرهایی گسترده در سراسر سرزمین‌های اسلامی و مطالعه منابع پیشین، کتاب &amp;#039;&amp;#039;المسالک و الممالک&amp;#039;&amp;#039; را نگاشت که از مهم‌ترین منابع جغرافیای اسلامی محسوب می‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زندگی ==&lt;br /&gt;
ابن‌حوقل، ابوالقاسم محمد بن حوقل، جهانگرد و جغرافی‌دان مسلمان سده چهارم هجری بود که پس از سال ۳۶۷ قمری درگذشت. او در سال ۳۳۱ قمری از [[بغداد]] با هدف سیاحت و تجارت سفر خود را آغاز کرد و طی ۲۸ سال، مناطق گوناگون جهان اسلام را از شرق تا غرب پیمود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابن حوقل ضمن مشاهده‌های میدانی، به مطالعه آثار جغرافیایی پیشینیان نیز پرداخت. نتیجه این تلاش‌ها تألیف کتابی با عنوان &amp;#039;&amp;#039;المسالک و الممالک&amp;#039;&amp;#039; بود که بر پایه مشاهدات خود و نقل قول‌های سایر منابع جغرافیایی تدوین شد. این اثر به زبان‌های مختلف ترجمه شده و متن اصلی آن در [[لیدن]] به چاپ رسیده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌حوقل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۳|اندازه=ریز}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=اختری|نام=عباسعلی|پیوند نویسنده=|ویراستار=|مقاله=ابن‌حوقل|دانشنامه=[[دایره‌المعارف جامع اسلامی]]|عنوان جلد=دایره‌المعارف جامع اسلامی|سال=۱۳۹۰|ناشر=آرایه|مکان=تهران}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;br /&gt;
{{جغرافی‌دانان مسلمان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ترتیب‌پیش‌فرض:ابن حوقل}}&lt;br /&gt;
[[رده:اهالی بغداد]]&lt;br /&gt;
[[رده:اهالی خلافت عباسیان در سده ۱۰ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافی‌دانان جهان اسلام قرون وسطی]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافی‌دانان سده ۱۰ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافی‌دانان عرب]]&lt;br /&gt;
[[رده:درگذشتگان ۹۶۹ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:زادگان ۹۴۳ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:عرب‌های سده ۱۰ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:نویسندگان اهل بغداد]]&lt;br /&gt;
[[رده:نویسندگان عربی سده ۱۰ (میلادی)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>