https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82ادیب اسحاق - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-07T16:48:57Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&diff=31691&oldid=prevShahroudi در ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۴2023-07-03T15:54:06Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی توانست توسط سلیم خوزی، کتاب آثار الادهار را منتشر سازد و نزهة الاحداثق فی مصارع العشاق را در همین دوران نوشت. وی به پیشنهاد سرکنسول فرانسه در بیروت، رمان اندروماک را ترجمه کرد و با همکاری هنرمندان بیروتی آن را روی صحنه برد و درآمدش را صرف امور خیره کرد. وی در سال ۸۷۶ در زمان حکومت خدیو اسماعیل به اسکندریه رفت و با همکاری سلیم نقاش، نمایشنامهای را به عربی ترجمه و به روی صحنه برد. پس از اسکندریه به قاهره رفته و با سید جمال الدین اسد آبادی آشنا میشود و از مریدان وی میگردد. وی به پیشنهاد اسد آبادی، هفته نامه مصر را تاسیس کرد. وی مجدد به اسکندریه بازگشت و در سال ۸۷۹ روزنامه مصر ''الفتاة'' و در ۸۸۰ میلادی، هفته نامه المحروسه را در اسکندریه منتشر کرد. در سال ۸۸۲ در نهضت عرابی پاشا در مصر، وی در میان آزادیخواهان میانه رو جای گرفت ولی با نهضت به مخالفت پرداخت. وی سردبیری روزنامه التقدم را مجدد عهده دار شد. در سال ۸۸۴ بیماری اش شدت گرفت و به دستور پزشکان به مصر رفت و از آنجا بیروت رفته و در آنجا درگذشت. سال وفاتش را ۸۸۵ میلادی گزارش کردهاند.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی توانست توسط سلیم خوزی، کتاب آثار الادهار را منتشر سازد و نزهة الاحداثق فی مصارع العشاق را در همین دوران نوشت. وی به پیشنهاد سرکنسول فرانسه در بیروت، رمان اندروماک را ترجمه کرد و با همکاری هنرمندان بیروتی آن را روی صحنه برد و درآمدش را صرف امور خیره کرد. وی در سال ۸۷۶ در زمان حکومت خدیو اسماعیل به اسکندریه رفت و با همکاری سلیم نقاش، نمایشنامهای را به عربی ترجمه و به روی صحنه برد. پس از اسکندریه به قاهره رفته و با سید جمال الدین اسد آبادی آشنا میشود و از مریدان وی میگردد. وی به پیشنهاد اسد آبادی، هفته نامه مصر را تاسیس کرد. وی مجدد به اسکندریه بازگشت و در سال ۸۷۹ روزنامه مصر ''الفتاة'' و در ۸۸۰ میلادی، هفته نامه المحروسه را در اسکندریه منتشر کرد. در سال ۸۸۲ در نهضت عرابی پاشا در مصر، وی در میان آزادیخواهان میانه رو جای گرفت ولی با نهضت به مخالفت پرداخت. وی سردبیری روزنامه التقدم را مجدد عهده دار شد. در سال ۸۸۴ بیماری اش شدت گرفت و به دستور پزشکان به مصر رفت و از آنجا بیروت رفته و در آنجا درگذشت. سال وفاتش را ۸۸۵ میلادی گزارش کردهاند.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">خط ۱۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=فاتحىنژاد|نام=عنایتالله|پیوند نویسنده=|مقاله=اسحاق، اديب|دانشنامه=[[دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|عنوان جلد=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|سال=۱۳۶۷|ناشر=[[مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|مکان=تهران|پیوند مدخل=http://lib.eshia.ir/23022/8/3340|کوشش=موسوی بجنوری، محمدکاظم|شابک=۹-۶۶-۷۰۲۵-۹۶۴-۹۸۷|شابک نادرست=بله}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=فاتحىنژاد|نام=عنایتالله|پیوند نویسنده=|مقاله=اسحاق، اديب|دانشنامه=[[دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|عنوان جلد=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|سال=۱۳۶۷|ناشر=[[مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|مکان=تهران|پیوند مدخل=http://lib.eshia.ir/23022/8/3340|کوشش=موسوی بجنوری، محمدکاظم|شابک=۹-۶۶-۷۰۲۵-۹۶۴-۹۸۷|شابک نادرست=بله}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:روزنامهنگاران اهل سوریه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:روزنامهنگاران اهل سوریه]]</div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&diff=31690&oldid=prevShahroudi در ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۳2023-07-03T15:53:22Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ادیب اسحاق'''، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>نویسنده<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>شاعر<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>[[مسیحی]] و عرب است که سردربیری روزنامههای مختلفی را در [[بیروت]] و [[مصر]] عهده دار بودهاست.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ادیب اسحاق'''، نویسنده و شاعر [[مسیحی]] و عرب است که سردربیری روزنامههای مختلفی را در [[بیروت]] و [[مصر]] عهده دار بودهاست.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سرگذشت==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سرگذشت==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادیب اسحاق، نویسنده، شاعر و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>روزنامهنگار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>عربتبار و مسیحی است که در فیحاء از توابع [[دمشق]] در کشور [[سوریه]] امروزی به دنیا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمدهاست</del>. وی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه عازاریین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>دمشق<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>گذراند و در همانجا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زبان فرانسوی|</del>زبان فرانسه<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>آموخت. سوی از همان دوران کودکی به شعر علاقه نشانداد و شعر سرود؛ وی به جهت مشکلات مالی خانواده تحصیل را رها کرد و با دستمزدی اندک، در گمرک دمشق مشغول کار شد. وی در این دوران دست از مطالعه بر نداشت و در هر فرصت پیشآمده به مطالعه آثار ادبی و سرودن شعر میپرداخت. وی در این دوره زبان ترکی را آموخت. وی در بعدها به [[بیروت]] رفت و در اداره پست بیروت مشغول به کار شد. محیط ادبی بیروت، زمینهای مناسب برای فعالیتهای علمی و فرهنگی وی شد و از این رو با آشنایی چن تن از روزنامهنگاران و ادیبان بیروت همچون ابراهیم یارجی، احمد فارس شدیاق، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>خلیل خوری<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>و پطرس بستانی، توانست در مدت زمانی اندک، سردبیری روزنامه ثمرات الفنون را عهدهدار گردد. وی در این مدت با روزنامه التقدم نیز همکاری داشت. وی بعدها از سردبیری روزنامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>ثمرات الفنون<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>دست کشیده و سردبیر روزنامه التقدم شد. وی در روزنامه تقدم، با درج مطالب سیاسی، توجه سیاستمداران را به خود جلب کرد و سبب شد تا هیاهوهایی در خصوص وی و روزنامه او برپا شود. وی بعدها به عضویت انجمن زهرة الاداب (تاسیس شده ۸۷۳ میلادی) درآمد و توانست ریاست آن انجمن را عهدهدار شود.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادیب اسحاق، نویسنده، شاعر و روزنامهنگار عربتبار و مسیحی است که در فیحاء از توابع [[دمشق]] در کشور [[سوریه]] امروزی به دنیا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمد</ins>. وی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه عازاریین دمشق گذراند و در همانجا زبان فرانسه آموخت. سوی از همان دوران کودکی به شعر علاقه نشانداد و شعر سرود؛ وی به جهت مشکلات مالی خانواده تحصیل را رها کرد و با دستمزدی اندک، در گمرک دمشق مشغول کار شد. وی در این دوران دست از مطالعه بر نداشت و در هر فرصت پیشآمده به مطالعه آثار ادبی و سرودن شعر میپرداخت. وی در این دوره زبان ترکی را آموخت. وی در بعدها به [[بیروت]] رفت و در اداره پست بیروت مشغول به کار شد. محیط ادبی بیروت، زمینهای مناسب برای فعالیتهای علمی و فرهنگی وی شد و از این رو با آشنایی چن تن از روزنامهنگاران و ادیبان بیروت همچون ابراهیم یارجی، احمد فارس شدیاق، خلیل خوری و پطرس بستانی، توانست در مدت زمانی اندک، سردبیری روزنامه ثمرات الفنون را عهدهدار گردد. وی در این مدت با روزنامه التقدم نیز همکاری داشت. وی بعدها از سردبیری روزنامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ثمرات الفنون<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>دست کشیده و سردبیر روزنامه التقدم شد. وی در روزنامه تقدم، با درج مطالب سیاسی، توجه سیاستمداران را به خود جلب کرد و سبب شد تا هیاهوهایی در خصوص وی و روزنامه او برپا شود. وی بعدها به عضویت انجمن زهرة الاداب (تاسیس شده ۸۷۳ میلادی) درآمد و توانست ریاست آن انجمن را عهدهدار شود.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی توانست توسط سلیم خوزی، کتاب آثار الادهار را منتشر سازد و نزهة الاحداثق فی مصارع العشاق را در همین دوران نوشت. وی به پیشنهاد سرکنسول فرانسه در بیروت، رمان اندروماک را ترجمه کرد و با همکاری هنرمندان بیروتی آن را روی صحنه برد و درآمدش را صرف امور خیره کرد. وی در سال ۸۷۶ در زمان حکومت خدیو اسماعیل به اسکندریه رفت و با همکاری سلیم نقاش، نمایشنامهای را به عربی ترجمه و به روی صحنه برد. پس از اسکندریه به قاهره رفته و با سید جمال الدین اسد آبادی آشنا میشود و از مریدان وی میگردد. وی به پیشنهاد اسد آبادی، هفته نامه مصر را تاسیس کرد. وی مجدد به اسکندریه بازگشت و در سال ۸۷۹ روزنامه مصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>الفتاة<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>و در ۸۸۰ میلادی، هفته نامه المحروسه را در اسکندریه منتشر کرد. در سال ۸۸۲ در نهضت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>عرابی پاشا<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>در مصر، وی در میان آزادیخواهان میانه رو جای گرفت ولی با نهضت به مخالفت پرداخت. وی سردبیری روزنامه التقدم را مجدد عهده دار شد. در سال ۸۸۴ بیماری اش شدت گرفت و به دستور پزشکان به مصر رفت و از آنجا بیروت رفته و در آنجا درگذشت. سال وفاتش را ۸۸۵ میلادی گزارش کردهاند.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی توانست توسط سلیم خوزی، کتاب آثار الادهار را منتشر سازد و نزهة الاحداثق فی مصارع العشاق را در همین دوران نوشت. وی به پیشنهاد سرکنسول فرانسه در بیروت، رمان اندروماک را ترجمه کرد و با همکاری هنرمندان بیروتی آن را روی صحنه برد و درآمدش را صرف امور خیره کرد. وی در سال ۸۷۶ در زمان حکومت خدیو اسماعیل به اسکندریه رفت و با همکاری سلیم نقاش، نمایشنامهای را به عربی ترجمه و به روی صحنه برد. پس از اسکندریه به قاهره رفته و با سید جمال الدین اسد آبادی آشنا میشود و از مریدان وی میگردد. وی به پیشنهاد اسد آبادی، هفته نامه مصر را تاسیس کرد. وی مجدد به اسکندریه بازگشت و در سال ۸۷۹ روزنامه مصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>الفتاة<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>و در ۸۸۰ میلادی، هفته نامه المحروسه را در اسکندریه منتشر کرد. در سال ۸۸۲ در نهضت عرابی پاشا در مصر، وی در میان آزادیخواهان میانه رو جای گرفت ولی با نهضت به مخالفت پرداخت. وی سردبیری روزنامه التقدم را مجدد عهده دار شد. در سال ۸۸۴ بیماری اش شدت گرفت و به دستور پزشکان به مصر رفت و از آنجا بیروت رفته و در آنجا درگذشت. سال وفاتش را ۸۸۵ میلادی گزارش کردهاند.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&diff=24563&oldid=prevShahroudi: صفحهای تازه حاوی «'''ادیب اسحاق'''، نویسنده و شاعر مسیحی و عرب است که سردربیری روزنامههای مختلفی را در بیروت و مصر عهده دار بودهاست. ==سرگذشت== ادیب اسحاق، نویسنده، شاعر و روزنامهنگار عربتبار و مسیحی است که در فیحاء از توابع دمشق در کشور سور...» ایجاد کرد2023-03-09T05:01:22Z<p>صفحهای تازه حاوی «'''ادیب اسحاق'''، <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="نویسنده (صفحه وجود ندارد)">نویسنده</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاعر (صفحه وجود ندارد)">شاعر</a> <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیحی (صفحه وجود ندارد)">مسیحی</a> و عرب است که سردربیری روزنامههای مختلفی را در <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیروت (صفحه وجود ندارد)">بیروت</a> و <a href="/fa/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a> عهده دار بودهاست. ==سرگذشت== ادیب اسحاق، نویسنده، شاعر و <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="روزنامهنگار (صفحه وجود ندارد)">روزنامهنگار</a> عربتبار و مسیحی است که در فیحاء از توابع <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="دمشق (صفحه وجود ندارد)">دمشق</a> در کشور سور...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''ادیب اسحاق'''، [[نویسنده]] و [[شاعر]] [[مسیحی]] و عرب است که سردربیری روزنامههای مختلفی را در [[بیروت]] و [[مصر]] عهده دار بودهاست.<br />
<br />
==سرگذشت==<br />
ادیب اسحاق، نویسنده، شاعر و [[روزنامهنگار]] عربتبار و مسیحی است که در فیحاء از توابع [[دمشق]] در کشور [[سوریه]] امروزی به دنیا آمدهاست. وی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه عازاریین [[دمشق]] گذراند و در همانجا [[زبان فرانسوی|زبان فرانسه]] آموخت. سوی از همان دوران کودکی به شعر علاقه نشانداد و شعر سرود؛ وی به جهت مشکلات مالی خانواده تحصیل را رها کرد و با دستمزدی اندک، در گمرک دمشق مشغول کار شد. وی در این دوران دست از مطالعه بر نداشت و در هر فرصت پیشآمده به مطالعه آثار ادبی و سرودن شعر میپرداخت. وی در این دوره زبان ترکی را آموخت. وی در بعدها به [[بیروت]] رفت و در اداره پست بیروت مشغول به کار شد. محیط ادبی بیروت، زمینهای مناسب برای فعالیتهای علمی و فرهنگی وی شد و از این رو با آشنایی چن تن از روزنامهنگاران و ادیبان بیروت همچون ابراهیم یارجی، احمد فارس شدیاق، [[خلیل خوری]] و پطرس بستانی، توانست در مدت زمانی اندک، سردبیری روزنامه ثمرات الفنون را عهدهدار گردد. وی در این مدت با روزنامه التقدم نیز همکاری داشت. وی بعدها از سردبیری روزنامه [[ثمرات الفنون]] دست کشیده و سردبیر روزنامه التقدم شد. وی در روزنامه تقدم، با درج مطالب سیاسی، توجه سیاستمداران را به خود جلب کرد و سبب شد تا هیاهوهایی در خصوص وی و روزنامه او برپا شود. وی بعدها به عضویت انجمن زهرة الاداب (تاسیس شده ۸۷۳ میلادی) درآمد و توانست ریاست آن انجمن را عهدهدار شود.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref><br />
<br />
وی توانست توسط سلیم خوزی، کتاب آثار الادهار را منتشر سازد و نزهة الاحداثق فی مصارع العشاق را در همین دوران نوشت. وی به پیشنهاد سرکنسول فرانسه در بیروت، رمان اندروماک را ترجمه کرد و با همکاری هنرمندان بیروتی آن را روی صحنه برد و درآمدش را صرف امور خیره کرد. وی در سال ۸۷۶ در زمان حکومت خدیو اسماعیل به اسکندریه رفت و با همکاری سلیم نقاش، نمایشنامهای را به عربی ترجمه و به روی صحنه برد. پس از اسکندریه به قاهره رفته و با سید جمال الدین اسد آبادی آشنا میشود و از مریدان وی میگردد. وی به پیشنهاد اسد آبادی، هفته نامه مصر را تاسیس کرد. وی مجدد به اسکندریه بازگشت و در سال ۸۷۹ روزنامه مصر [[الفتاة]] و در ۸۸۰ میلادی، هفته نامه المحروسه را در اسکندریه منتشر کرد. در سال ۸۸۲ در نهضت [[عرابی پاشا]] در مصر، وی در میان آزادیخواهان میانه رو جای گرفت ولی با نهضت به مخالفت پرداخت. وی سردبیری روزنامه التقدم را مجدد عهده دار شد. در سال ۸۸۴ بیماری اش شدت گرفت و به دستور پزشکان به مصر رفت و از آنجا بیروت رفته و در آنجا درگذشت. سال وفاتش را ۸۸۵ میلادی گزارش کردهاند.<ref>{{پک|1=فاتحىنژاد|2=۱۳۶۷|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ف=اسحاق، اديب}}</ref><br />
==پانویس==<br />
<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
<br />
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=فاتحىنژاد|نام=عنایتالله|پیوند نویسنده=|مقاله=اسحاق، اديب|دانشنامه=[[دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|عنوان جلد=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|سال=۱۳۶۷|ناشر=[[مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|مکان=تهران|پیوند مدخل=http://lib.eshia.ir/23022/8/3340|کوشش=موسوی بجنوری، محمدکاظم|شابک=۹-۶۶-۷۰۲۵-۹۶۴-۹۸۷|شابک نادرست=بله}}<br />
<br />
[[رده:روزنامهنگاران اهل سوریه]]<br />
[[رده:روزنامهنگاران اهل مصر]]<br />
[[رده:شاعران اهل سوریه]]<br />
[[رده:شاعران عرب]]<br />
[[رده:نویسندگان اهل سوریه]]</div>Shahroudi