https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82_%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85التحقیق فی کلمات القرآن الکریم - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-28T22:04:37Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82_%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85&diff=163915&oldid=prevShahroudi: +رده:کتابهای تفسیر قرآن، +رده:کتابهای تفسیری شیعه دوازدهامامی، +رده:آثار ۱۳۶۰، +رده:کتابهای برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران (هاتکت)، ابرابزار2026-01-13T04:00:45Z<p>+<a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="رده:کتابهای تفسیر قرآن">رده:کتابهای تفسیر قرآن</a>، +<a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="رده:کتابهای تفسیری شیعه دوازدهامامی">رده:کتابهای تفسیری شیعه دوازدهامامی</a>، +<a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%DB%B1%DB%B3%DB%B6%DB%B0" title="رده:آثار ۱۳۶۰">رده:آثار ۱۳۶۰</a>، +<a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رده:کتابهای برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران">رده:کتابهای برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران</a> (<a href="/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="اسلامیکال:هاتکت">هاتکت</a>)، ابرابزار</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۴:۰۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''التحقیق فی کلمات القرآن الکریم'''''، کتابی در موضوع [[علوم قرآنی]] است که [[حسن مصطفوی]]، روحانی شیعه اهل [[تهران]]، آن را در ۹ جلد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تالیف </del>کرده است. این کتاب در طول ۱۰ سال نگارش یافته است. به گفته نویسنده، این کتاب در اجابت درخواست علاقهمندانی نوشته شده است که به دنبال معانی مختلف [[قرآن]] و کلمات آن بودند.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۱۴|ج=۱}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''التحقیق فی کلمات القرآن الکریم'''''، کتابی در موضوع [[علوم قرآنی]] است که [[حسن مصطفوی]]، روحانی شیعه اهل [[تهران]]، آن را در ۹ جلد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تألیف </ins>کرده است. این کتاب در طول ۱۰ سال نگارش یافته است. به گفته نویسنده، این کتاب در اجابت درخواست علاقهمندانی نوشته شده است که به دنبال معانی مختلف [[قرآن]] و کلمات آن بودند.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۱۴|ج=۱}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== شیوه نگارش ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== شیوه نگارش ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">خط ۱۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:آثار ۱۳۶۰]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای برگزیده در کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای تفسیر قرآن]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای تفسیری شیعه دوازدهامامی]]</ins></div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82_%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85&diff=163914&oldid=prevShahroudi: صفحهای تازه حاوی «'''''التحقیق فی کلمات القرآن الکریم'''''، کتابی در موضوع علوم قرآنی است که حسن مصطفوی، روحانی شیعه اهل تهران، آن را در ۹ جلد تالیف کرده است. این کتاب در طول ۱۰ سال نگارش یافته است. به گفته نویسنده، این کتاب در اجابت درخواست علاقهمندانی نوشت...» ایجاد کرد2026-01-13T03:58:32Z<p>صفحهای تازه حاوی «'''''التحقیق فی کلمات القرآن الکریم'''''، کتابی در موضوع <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="علوم قرآنی (صفحه وجود ندارد)">علوم قرآنی</a> است که <a href="/fa/%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%88%DB%8C" title="حسن مصطفوی">حسن مصطفوی</a>، روحانی شیعه اهل <a href="/fa/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>، آن را در ۹ جلد تالیف کرده است. این کتاب در طول ۱۰ سال نگارش یافته است. به گفته نویسنده، این کتاب در اجابت درخواست علاقهمندانی نوشت...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''''التحقیق فی کلمات القرآن الکریم'''''، کتابی در موضوع [[علوم قرآنی]] است که [[حسن مصطفوی]]، روحانی شیعه اهل [[تهران]]، آن را در ۹ جلد تالیف کرده است. این کتاب در طول ۱۰ سال نگارش یافته است. به گفته نویسنده، این کتاب در اجابت درخواست علاقهمندانی نوشته شده است که به دنبال معانی مختلف [[قرآن]] و کلمات آن بودند.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۱۴|ج=۱}}</ref><br />
<br />
== شیوه نگارش ==<br />
شیوه نگارش کتاب به این صورت است که در ابتدا، نویسنده برای کشف معانی لغات قرآنی، به کتب مرجع لغت مراجعه کرده است و پس از تحقیق در منابع، بهترین معانی قابل حمل بر آیات گزارش شده است. از ویژگیهای این اثر، اشاره به کلمات مترادف لغات قرآنی و کشف دلیل استفاده از آن کلمه بخصوص و نه مترادفهای آن است.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۱۵|ج=۱}}</ref><br />
<br />
== نشر و جوایز ==<br />
این اثر در سال ۱۳۶۰ از سوی انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، در ۶ جلد و ۲۲۴۰ منتشر شد. بعدها این اثر در [[نخستین جشنواره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]] شرکت داده شد و برنده شاخه علوم قرآنی این جشنواره گردید.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۱۵|ج=۱}}</ref><br />
<br />
== پانویس ==<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس|۳|اندازه=ریز}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
* {{یادکرد کتاب|نام خانوادگی=جمعی از مولفین|نام=|عنوان=آینه دوران: دفتر اول (دوره یکم تا بیستم)|سال=۱۳۹۷|مکان=تهران|ناشر=موسسه خانه کتاب|کوشش=علی علیمحمدی، سحر برینخو، فاطمه مقدسزاده، مسعود بهزادیراد، معصومه قزلباش، مهدی ملازاده، محمودجواد احمدینیا، الهه رجبیفر، حمیده نوروزیان و لیلا اسدیان|شابک=۹۷۸-۶۰۰-۲۲۲-۴۸۸-۰}}<br />
<br />
{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</div>Shahroudi