<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C</id>
	<title>امیرحسن دهلوی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T04:59:45Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=96477&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=96477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-10T05:45:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;امیر نجم‌الدین حسن بن علاء سجزی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، معروف به &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خواجه حسن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;امیر حسن دهلوی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{تتم||۶۴۹|||۷۳۷||ق}} از عارفان و شاعران بزرگ پارسی‌گوی قرن هفتم و هشتم هجری قمری در [[هندوستان]] است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زندگی ==&lt;br /&gt;
امیر نجم‌الدین حسن بن علاء سجزی ملقب به «سعدی هندوستان»&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|سدارنگانی|۱۳۴۵|ک=پارسی‌گویان هند و سند|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; زادهٔ ۶۵۰–۶۴۹ ه‍. ق؛ و درگذشتهٔ ۷۳۸–۷۳۷ ه‍.ق از عارفان و شاعران بزرگ پارسی‌گوی قرن هفتم و هشتم هجری قمری در [[هندوستان]] است. امیر حسن اصالتاً [[اهالی سیستان|سیستانی]] بوده و در هندوستان اقامت داشته است. وی کاتب [[شیخ نظام الدین اولیا]] و معاصر و دوست صمیمی [[امیر خسرو دهلوی]]، و مانند او شاعر دربار شاهان [[دهلی]] بود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|سدارنگانی|۱۳۴۵|ک=پارسی‌گویان هند و سند|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آثار ==&lt;br /&gt;
وی دیوانی شامل قصاید – غالباً در مدح [[سلطان علاءالدین خلجی]] – و غزلیات و قطعات و رباعیات و مثنوی – در مدح همین سلطان – دارد، ولی شهرتش بیشتر در غزل‌های شیرین و روان و پرحالی است که در آن همچون [[فخرالدین عراقی]] سبک [[سعدی]] را به سبک [[حافظ]] نزدیک کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سعید نفیسی، مجلهٔ ارمغان، شمارهٔ ۸–۹، سال ۱۳۰۸، ص۵۷۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; سبک امیر حسن در میان [[سبک عراقی]] و [[سبک هندی|هندی]] است. به عقیدهٔ [[شبلی نعمانی]]&amp;lt;ref&amp;gt;ترجمهٔ داعی، ج۲، ص۹۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; «آن پایه از سوز و گداز و جوش و خروشی که در کلام او وجود دارد حتی در کشتهٔ محبت وی – [[امیر خسرو دهلوی|امیر خسرو]] – هم یافت نمی‌شود».&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|سدارنگانی|۱۳۴۵|ک=پارسی‌گویان هند و سند|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آثار او تاکنون دو بار و با دو تصحیح متفاوت در جامعهٔ فارسی‌زبان به چاپ رسیده است:&lt;br /&gt;
* حسن دهلوی: دیوان، (مصحح:) لاله سلامت شایوا، [[تاجیکستان]]/[[دوشنبه (تاجیکستان)|دوشنبه]]: [[انتشارات عرفان]]، ۱۳۶۹.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|دهلوی|۱۳۶۹|ک=حسن دهلوی: دیوان|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* دیوان حسن دهلوی (سدهٔ هفتم و هشتم)، (به کوشش:) [[احمد بهشتی شیرازی]] و [[حمیدرضا قلیچ‌خانی]]، [[ایران]]/[[تهران]]: [[انجمن آثار و مفاخر فرهنگی]]، ۱۳۸۳.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|دهلوی|۱۳۸۳|ک=دیوان حسن دهلوی|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در زمینهٔ تصوف نیز اثری دارد:&lt;br /&gt;
* رسالهٔ مخ‌المعانی، (به کوشش:) [[آذرمیدخت صفوی]]، [[هند]]/[[علیگر]]: [[دانشگاه اسلامی علیگر]]، انستیتوی تحقیقات فارسی، انتشارات، ۱۳۸۶.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|دهلوی|۱۳۸۶|ک=رسالهٔ مخ‌المعانی|ص=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نمونه شعر ==&lt;br /&gt;
{{شعر}}&lt;br /&gt;
{{ب|مشتاق تو به هیچ جمالی نظر نکرد|بیمار تو ز هیچ طبیبی دوا نخواست}}&lt;br /&gt;
{{ب|بر ما دلت نسوخت، ندانم چرا نسوخت|ما را دلت نخواست، ندانم چرا نخواست}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|صد نامه نوشتیم و جوابی ننوشتند|این هم که جوابی ننوشتند جواب است}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ب|مرا از زلف تو مویی بسنده است|فضولی می‌کنم بویی بسنده است}}&lt;br /&gt;
{{ب|چه لشکر می‌کشی بر قلب عشاق|صف مغلوب را هویی بسنده است}}&lt;br /&gt;
{{ب|حسن گر طالب حبل‌المتینی|ز خوبان تار گیسویی بسنده است}}&lt;br /&gt;
{{ب|و گر محراب خواهی بهر طاعت|از ایشان طاق ابرویی بسنده است}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|روزم تو برفروز و شبم را تو نور بخش|کاین کار تست، کار مه و آفتاب نیست}}&lt;br /&gt;
{{ب|ای محتسب تو خیمه به خمّارخانه زن|بگذر ز ما که مستی ما از شراب نیست}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|عشقبازان دیگرند و عشقسازان دیگرند|آنچه در فرهاد می‌بینم کجا پرویز داشت؟}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ب|گفتی چرا سخن نکنی چون به من رسی؟|نَظّارهٔ جمال تو خاموشی آوَرَد}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|حال من مسکین به شه حُسن که گوید؟|درد دل موری به سلیمان که رساند؟}}&lt;br /&gt;
{{ب|بوی سر آن زلف درین کلبه که آرد؟|پیراهن یوسف سوی کنعان که رساند؟}}&lt;br /&gt;
{{ب|گیرم چو سِکَنَدر همه‌جا می‌رسدم دست|پایم به سر چشمهٔ حَیوان که رساند؟}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|عمریست که من در سر، سودای فلان دارم|یک شهر خبر دارد من از که نهان دارم؟}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ب|صلح کردم به بوسهٔ دهنت|چکنم وقت تنگ می‌بینم}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|مدعیی گفت به لیلی به طنز|رو، که بسی چابک و موزون نه‌ای}}&lt;br /&gt;
{{ب|لیلی از آن حال بخندید و گفت|با تو چه گویم که تو مجنون نه‌ای}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
{{ب|بتی چون تو چرا در پرده باشد؟|مگر از ننگ چون من بت‌پرستی}}&lt;br /&gt;
{{م|***}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ب|خیز ای خطیب، برخوان هر خطبه‌ای که خواهی|رویش نگر چو عیدی، ابرو نماز گاهی}}&lt;br /&gt;
{{ب|یا رب نگاه داری چشم و چراغ ما را|گرچه نکرد هرگز بر حال ما نگاهی}}&lt;br /&gt;
{{پایان شعر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =سدارنگانی| نام =هرومل| عنوان = پارسی‌گویان هند و سند | پیوند = http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1548436 |ماه =| سال =۱۳۴۵| ناشر =بنیاد فرهنگ ایران| مکان انتشارات =تهران|شابک=}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =دهلوی | نام =امیر حسن | نام ویراستار =آذرمیدخت | نام خانوادگی ویراستار =صفوی | پیوند ویراستار =آذرمیدخت صفوی | عنوان =رسالهٔ مخ‌المعانی | کوشش = | نشانی =http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1889867 | سال =۱۳۸۶ | ناشر =[[دانشگاه اسلامی علیگر]]، انستیتوی تحقیقات فارسی، انتشارات | مکان =[[علیگر]]}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =دهلوی | نام =امیر حسن | عنوان =دیوان حسن دهلوی (سدهٔ هفتم و هشتم) | کوشش =[[احمد بهشتی شیرازی]]، [[حمیدرضا قلیچ‌خانی]] | نشانی =http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/638123 | سال =۱۳۸۳ | ناشر =[[انجمن آثار و مفاخر فرهنگی]] | مکان =[[تهران]] | شابک =۹۶۴-۷۸۷۴-۳۴-۰}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =دهلوی | نام =امیر حسن | نام ویراستار =لاله | نام خانوادگی ویراستار =سلامت شایوا | پیوند ویراستار =لاله سلامت شایوا | عنوان =حسن دهلوی: دیوان | کوشش = | نشانی =http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/893673 | سال =۱۳۶۹ | ناشر =[[انتشارات عرفان]] | مکان =[[دوشنبه (تاجیکستان)|دوشنبه]]}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =حسینی | نام =باقر | عنوان =علما و دانشمندان سیستان | نشانی =http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/658933 | سال =۱۳۸۰ | ناشر =[[دانشگاه زابل]]، روابط عمومی | مکان =[[زابل]]}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =معصوم علیشاه| نام =محمد معصوم بن زین‌العابدین | پیوند نویسنده =معصوم علیشاه | عنوان =طرایق الحقایق | کوشش =[[محمدجعفر محجوب]] | نشانی =http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/701031 | جلد =۲ | سال =۱۳۸۲ | ناشر =[[انتشارات سنایی]] | مکان =تهران | شابک =۹۶۴-۶۲۹۰-۲۹-۹| صفحه =۳۰۸}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ادبیات فارسی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اهالی سیستان]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاعران سبک هندی]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاعران سیستانی]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاعران فارسی‌زبان اهل هند]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاعران فارسی‌زبان سده ۷ (قمری)]]&lt;br /&gt;
[[رده:شاعران فارسی‌زبان سده ۸ (قمری)]]&lt;br /&gt;
[[رده:مسلمانان سده ۱۳ (میلادی) اهل هند]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>