<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86</id>
	<title>تفسیر آلاء الرحمن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-31T21:01:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=100156&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: + رده:کتاب‌های عربی سده ۱۴ (قمری) (هات‌کت)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=100156&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-18T04:17:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ &lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B4_(%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C)&quot; title=&quot;رده:کتاب‌های عربی سده ۱۴ (قمری)&quot;&gt;رده:کتاب‌های عربی سده ۱۴ (قمری)&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; title=&quot;اسلامیکال:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای شیعه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای شیعه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:کتاب‌های عربی سده ۱۴ (قمری)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=100146&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=100146&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-18T04:15:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;خط ۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{تفسیر قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{تفسیر قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای شیعه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای شیعه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99976&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99976&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-14T12:41:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر آلاء الرحمن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با عنوان اصلی &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، [[تفسیر قرآن|تفسیری]] ناتمام به [[زبان عربی]] است که توسط [[محمدجواد بلاغی نجفی]] (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;متوفی۱۳۵۲ &lt;/del&gt;قمری)، [[مفسر]]، [[فقیه]] و [[متکلم]] [[امامیه|شیعه امامی]]، تألیف شده است. این تفسیر شامل سه سوره اول [[قرآن]] ([[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره بقره|بقره]] و [[سوره آل‌عمران|آل عمران]]) و بخش کوچکی از [[سوره نساء]] است. بلاغی در نامه‌ای به شاگرد خود، میرزا علی اردوبادی غروی، انگیزه خود از نوشتن این تفسیر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;را &lt;/del&gt;بیان می‌کند. براساس این نامه، وی از سال ۱۳۴۹ قمری، شروع به نوشتن تفسیری بر اساس اصول علمی و [[مذهب]] شیعه کرده است. او معتقد بوده که تفاسیر مهم شیعه مانند [[تفسیر تبیان|&#039;&#039;تبیان&#039;&#039;]] و &#039;&#039;[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع‌البیان]]&#039;&#039; بیش از حد به مسائل لغوی، [[صرف]] و [[قرائات]] پرداخته‌اند و از بیان مزایای قرآن غافل مانده‌اند. بنابراین، تصمیم می‌گیرد تا تفسیری مختصر اما جامع بنویسد که مفاهیم و معارف قرآنی را به درستی تبیین کند. این تفسیر با یک مقدمه شروع می‌شود که در آن موضوعاتی مانند «[[اعجاز قرآن]]»، «حقانیت [[پیامبران]]»، «تفاوت [[معجزات]]»، «فلسفه نزول قرآن» و «برتری قرآن بر دیگر معجزات» بررسی شده‌اند. بلاغی همچنین در این تفسیر به موضوعاتی مانند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«جمع‌آوری قرآن»، &lt;/del&gt;«عدم [[تحریف قرآن]]»، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«اختلاف قرائات» &lt;/del&gt;و «نیاز به تفسیر قرآن» پرداخته است. یکی دیگر از ویژگی کتاب اینست که مؤلف در این تفسیر از بحث‌های خشک علمی، فلسفی و [[کلامی]] پرهیز و سعی کرده است با استفاده از روش‌های ترکیبی از [[فلسفه]]، لغت و [[روایات]] برای توضیح مفاهیم قرآنی استفاده کند. این رویکرد باعث شده است که تفسیر او برای مفسران بعدی مفید واقع شود. این تفسیر در دو جزء (در یک مجلد) چاپ شده است که شامل تفسیر آیات سور یادشده تا [[آیه ۵۷ سوره نساء]] است. همچنین مؤلف در پایان جزء دوم [[آیه ۶ سوره مائده]] را تفسیر کرده است. چاپ اول این تفسیر در سال ۱۳۵۱ قمری و در [[شهر صیدا]] ([[لبنان]]) انجام شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رفیعی|۱۳۸۸|ک=دانشنامه بزرگ اسلامی|ف=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر آلاء الرحمن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با عنوان اصلی &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، [[تفسیر قرآن|تفسیری]] ناتمام به [[زبان عربی]] است که توسط [[محمدجواد بلاغی نجفی]] (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;متوفی ۱۳۵۲ &lt;/ins&gt;قمری)، [[مفسر]]، [[فقیه]] و [[متکلم]] [[امامیه|شیعه امامی]]، تألیف شده است. این تفسیر شامل سه سوره اول [[قرآن]] ([[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره بقره|بقره]] و [[سوره آل‌عمران|آل عمران]]) و بخش کوچکی از [[سوره نساء]] است. بلاغی در نامه‌ای به شاگرد خود، میرزا علی اردوبادی غروی، انگیزه خود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;را &lt;/ins&gt;از نوشتن این تفسیر بیان می‌کند. براساس این نامه، وی از سال ۱۳۴۹ قمری، شروع به نوشتن تفسیری بر اساس اصول علمی و [[مذهب]] شیعه کرده است. او معتقد بوده که تفاسیر مهم شیعه مانند [[تفسیر تبیان|&#039;&#039;تبیان&#039;&#039;]] و &#039;&#039;[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع‌البیان]]&#039;&#039; بیش از حد به مسائل لغوی، [[صرف]] و [[قرائات]] پرداخته‌اند و از بیان مزایای قرآن غافل مانده‌اند. بنابراین، تصمیم می‌گیرد تا تفسیری مختصر اما جامع بنویسد که مفاهیم و معارف قرآنی را به درستی تبیین کند. این تفسیر با یک مقدمه شروع می‌شود که در آن موضوعاتی مانند «[[اعجاز قرآن]]»، «حقانیت [[پیامبران]]»، «تفاوت [[معجزات]]»، «فلسفه نزول قرآن» و «برتری قرآن بر دیگر معجزات» بررسی شده‌اند. بلاغی همچنین در این تفسیر به موضوعاتی مانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[جمع‌آوری قرآن]]»، &lt;/ins&gt;«عدم [[تحریف قرآن]]»، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[اختلاف قرائات]]» &lt;/ins&gt;و «نیاز به تفسیر قرآن» پرداخته است. یکی دیگر از ویژگی کتاب اینست که مؤلف در این تفسیر از بحث‌های خشک علمی، فلسفی و [[کلامی]] پرهیز و سعی کرده است با استفاده از روش‌های ترکیبی از [[فلسفه]]، لغت و [[روایات]] برای توضیح مفاهیم قرآنی استفاده کند. این رویکرد باعث شده است که تفسیر او برای مفسران بعدی مفید واقع شود. این تفسیر در دو جزء (در یک مجلد) چاپ شده است که شامل تفسیر آیات سور یادشده تا [[آیه ۵۷ سوره نساء]] است. همچنین مؤلف در پایان جزء دوم [[آیه ۶ سوره مائده]] را تفسیر کرده است. چاپ اول این تفسیر در سال ۱۳۵۱ قمری و در [[شهر صیدا]] ([[لبنان]]) انجام شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رفیعی|۱۳۸۸|ک=دانشنامه بزرگ اسلامی|ف=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ارجاعات ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ارجاعات ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99975&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99975&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-14T12:39:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلاءالرحمن&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با عنوان اصلی &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلاءالرحمن &lt;/del&gt;فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، [[تفسیر قرآن|تفسیری]] ناتمام به [[زبان عربی]] است که توسط [[محمدجواد بلاغی نجفی]] (متوفی۱۳۵۲ قمری)، [[مفسر]]، [[فقیه]] و [[متکلم]] [[امامیه|شیعه امامی]]، تألیف شده است. این تفسیر شامل سه سوره اول [[قرآن]] ([[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره بقره|بقره]] و [[سوره آل‌عمران|آل عمران]]) و بخش کوچکی از [[سوره نساء]] است. بلاغی در نامه‌ای به شاگرد خود، میرزا علی اردوبادی غروی، انگیزه خود از نوشتن این تفسیر را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چنین &lt;/del&gt;بیان می‌کند&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: «از &lt;/del&gt;سال ۱۳۴۹ قمری، شروع به نوشتن تفسیری بر اساس اصول علمی و [[مذهب]] شیعه کرده است. او معتقد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بود &lt;/del&gt;که تفاسیر مهم شیعه مانند [[تفسیر تبیان|&#039;&#039;تبیان&#039;&#039;]] و &#039;&#039;[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع‌البیان]]&#039;&#039; بیش از حد به مسائل لغوی، [[صرف]] و [[قرائات]] پرداخته‌اند و از بیان مزایای قرآن غافل مانده‌اند. بنابراین، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;او &lt;/del&gt;تصمیم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرفته است &lt;/del&gt;تفسیری مختصر اما جامع بنویسد که مفاهیم و معارف قرآنی را به درستی تبیین کند.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;» &lt;/del&gt;این تفسیر با یک مقدمه شروع می‌شود که در آن موضوعاتی مانند «[[اعجاز قرآن]]»، «حقانیت [[پیامبران]]»، «تفاوت [[معجزات]]»، «فلسفه نزول قرآن» و «برتری قرآن بر دیگر معجزات» بررسی شده‌اند. بلاغی همچنین در این تفسیر به موضوعاتی مانند «جمع‌آوری قرآن»، «عدم [[تحریف قرآن]]»، «اختلاف قرائات» و «نیاز به تفسیر قرآن» پرداخته است. یکی دیگر از ویژگی کتاب اینست که مؤلف در این تفسیر از بحث‌های خشک علمی، فلسفی و [[کلامی]] پرهیز و سعی کرده است با استفاده از روش‌های ترکیبی از [[فلسفه]]، لغت و [[روایات]] برای توضیح مفاهیم قرآنی استفاده کند. این رویکرد باعث شده است که تفسیر او برای مفسران بعدی مفید واقع شود. این تفسیر در دو جزء (در یک مجلد) چاپ شده است که شامل تفسیر آیات سور یادشده تا [[آیه ۵۷ سوره نساء]] است. همچنین مؤلف در پایان جزء دوم [[آیه ۶ سوره مائده]] را تفسیر کرده است. چاپ اول این تفسیر در سال ۱۳۵۱ قمری و در [[شهر صیدا]] ([[لبنان]]) انجام شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رفیعی|۱۳۸۸|ک=دانشنامه بزرگ اسلامی|ف=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلاء الرحمن&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با عنوان اصلی &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلاء الرحمن &lt;/ins&gt;فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، [[تفسیر قرآن|تفسیری]] ناتمام به [[زبان عربی]] است که توسط [[محمدجواد بلاغی نجفی]] (متوفی۱۳۵۲ قمری)، [[مفسر]]، [[فقیه]] و [[متکلم]] [[امامیه|شیعه امامی]]، تألیف شده است. این تفسیر شامل سه سوره اول [[قرآن]] ([[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره بقره|بقره]] و [[سوره آل‌عمران|آل عمران]]) و بخش کوچکی از [[سوره نساء]] است. بلاغی در نامه‌ای به شاگرد خود، میرزا علی اردوبادی غروی، انگیزه خود از نوشتن این تفسیر را بیان می‌کند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. براساس این نامه، وی از &lt;/ins&gt;سال ۱۳۴۹ قمری، شروع به نوشتن تفسیری بر اساس اصول علمی و [[مذهب]] شیعه کرده است. او معتقد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوده &lt;/ins&gt;که تفاسیر مهم شیعه مانند [[تفسیر تبیان|&#039;&#039;تبیان&#039;&#039;]] و &#039;&#039;[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع‌البیان]]&#039;&#039; بیش از حد به مسائل لغوی، [[صرف]] و [[قرائات]] پرداخته‌اند و از بیان مزایای قرآن غافل مانده‌اند. بنابراین، تصمیم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گیرد تا &lt;/ins&gt;تفسیری مختصر اما جامع بنویسد که مفاهیم و معارف قرآنی را به درستی تبیین کند. این تفسیر با یک مقدمه شروع می‌شود که در آن موضوعاتی مانند «[[اعجاز قرآن]]»، «حقانیت [[پیامبران]]»، «تفاوت [[معجزات]]»، «فلسفه نزول قرآن» و «برتری قرآن بر دیگر معجزات» بررسی شده‌اند. بلاغی همچنین در این تفسیر به موضوعاتی مانند «جمع‌آوری قرآن»، «عدم [[تحریف قرآن]]»، «اختلاف قرائات» و «نیاز به تفسیر قرآن» پرداخته است. یکی دیگر از ویژگی کتاب اینست که مؤلف در این تفسیر از بحث‌های خشک علمی، فلسفی و [[کلامی]] پرهیز و سعی کرده است با استفاده از روش‌های ترکیبی از [[فلسفه]]، لغت و [[روایات]] برای توضیح مفاهیم قرآنی استفاده کند. این رویکرد باعث شده است که تفسیر او برای مفسران بعدی مفید واقع شود. این تفسیر در دو جزء (در یک مجلد) چاپ شده است که شامل تفسیر آیات سور یادشده تا [[آیه ۵۷ سوره نساء]] است. همچنین مؤلف در پایان جزء دوم [[آیه ۶ سوره مائده]] را تفسیر کرده است. چاپ اول این تفسیر در سال ۱۳۵۱ قمری و در [[شهر صیدا]] ([[لبنان]]) انجام شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رفیعی|۱۳۸۸|ک=دانشنامه بزرگ اسلامی|ف=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ارجاعات ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ارجاعات ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99974&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر آلاءالرحمن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با عنوان اصلی &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;آلاءالرحمن فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تفسیری ناتمام به زبان عربی است که توسط محمدجواد بلاغی نجفی (متوفی۱۳۵۲ قمری)، مفسر، فقیه و متکلم شیعه امامی، تألیف شده است. این تفسیر شامل...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86&amp;diff=99974&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-14T12:30:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفسیر آلاءالرحمن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; با عنوان اصلی &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلاءالرحمن فی تفسیر القرآن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، &lt;a href=&quot;/fa/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&quot; title=&quot;تفسیر قرآن&quot;&gt;تفسیری&lt;/a&gt; ناتمام به &lt;a href=&quot;/fa/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&quot; title=&quot;زبان عربی&quot;&gt;زبان عربی&lt;/a&gt; است که توسط &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%DB%8C_%D9%86%D8%AC%D9%81%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;محمدجواد بلاغی نجفی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;محمدجواد بلاغی نجفی&lt;/a&gt; (متوفی۱۳۵۲ قمری)، &lt;a href=&quot;/fa/%D9%85%D9%81%D8%B3%D8%B1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;مفسر&quot;&gt;مفسر&lt;/a&gt;، &lt;a href=&quot;/fa/%D9%81%D9%82%DB%8C%D9%87&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;فقیه&quot;&gt;فقیه&lt;/a&gt; و &lt;a href=&quot;/fa/%D9%85%D8%AA%DA%A9%D9%84%D9%85&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;متکلم&quot;&gt;متکلم&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;امامیه&quot;&gt;شیعه امامی&lt;/a&gt;، تألیف شده است. این تفسیر شامل...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفسیر آلاءالرحمن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; با عنوان اصلی &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلاءالرحمن فی تفسیر القرآن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، [[تفسیر قرآن|تفسیری]] ناتمام به [[زبان عربی]] است که توسط [[محمدجواد بلاغی نجفی]] (متوفی۱۳۵۲ قمری)، [[مفسر]]، [[فقیه]] و [[متکلم]] [[امامیه|شیعه امامی]]، تألیف شده است. این تفسیر شامل سه سوره اول [[قرآن]] ([[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره بقره|بقره]] و [[سوره آل‌عمران|آل عمران]]) و بخش کوچکی از [[سوره نساء]] است. بلاغی در نامه‌ای به شاگرد خود، میرزا علی اردوبادی غروی، انگیزه خود از نوشتن این تفسیر را چنین بیان می‌کند: «از سال ۱۳۴۹ قمری، شروع به نوشتن تفسیری بر اساس اصول علمی و [[مذهب]] شیعه کرده است. او معتقد بود که تفاسیر مهم شیعه مانند [[تفسیر تبیان|&amp;#039;&amp;#039;تبیان&amp;#039;&amp;#039;]] و &amp;#039;&amp;#039;[[تفسیر مجمع‌البیان|مجمع‌البیان]]&amp;#039;&amp;#039; بیش از حد به مسائل لغوی، [[صرف]] و [[قرائات]] پرداخته‌اند و از بیان مزایای قرآن غافل مانده‌اند. بنابراین، او تصمیم گرفته است تفسیری مختصر اما جامع بنویسد که مفاهیم و معارف قرآنی را به درستی تبیین کند.» این تفسیر با یک مقدمه شروع می‌شود که در آن موضوعاتی مانند «[[اعجاز قرآن]]»، «حقانیت [[پیامبران]]»، «تفاوت [[معجزات]]»، «فلسفه نزول قرآن» و «برتری قرآن بر دیگر معجزات» بررسی شده‌اند. بلاغی همچنین در این تفسیر به موضوعاتی مانند «جمع‌آوری قرآن»، «عدم [[تحریف قرآن]]»، «اختلاف قرائات» و «نیاز به تفسیر قرآن» پرداخته است. یکی دیگر از ویژگی کتاب اینست که مؤلف در این تفسیر از بحث‌های خشک علمی، فلسفی و [[کلامی]] پرهیز و سعی کرده است با استفاده از روش‌های ترکیبی از [[فلسفه]]، لغت و [[روایات]] برای توضیح مفاهیم قرآنی استفاده کند. این رویکرد باعث شده است که تفسیر او برای مفسران بعدی مفید واقع شود. این تفسیر در دو جزء (در یک مجلد) چاپ شده است که شامل تفسیر آیات سور یادشده تا [[آیه ۵۷ سوره نساء]] است. همچنین مؤلف در پایان جزء دوم [[آیه ۶ سوره مائده]] را تفسیر کرده است. چاپ اول این تفسیر در سال ۱۳۵۱ قمری و در [[شهر صیدا]] ([[لبنان]]) انجام شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رفیعی|۱۳۸۸|ک=دانشنامه بزرگ اسلامی|ف=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
*{{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=رفیعی|نام=علی|پیوند نویسنده=علی رفیعی|ویراستار=|مقاله=آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن|دانشنامه=[[دانشنامه بزرگ اسلامی]]|عنوان جلد=دانشنامه بزرگ اسلامی|سال=۱۳۸۸|ناشر=[[مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی]]|مکان=تهران|پیوند مدخل=https://lib.eshia.ir/23022/1/346}}&lt;br /&gt;
{{تفسیر قرآن}}&lt;br /&gt;
{{قرآن}}&lt;br /&gt;
[[رده:تفسیرهای شیعه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
</feed>