<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86</id>
	<title>تفسیر جلالین - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T06:35:57Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80908&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana در ‏۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80908&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-02T07:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; نام کتابی در زمینه [[تفسیر قرآن]] و به [[زبان عربی]] است که مولفان آن، [[جلال‌الدین محلی|جلال‌الدین محلّی]] و [[جلال‌الدین سیوطی]] هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر [[سوره کهف]] تا انتهای [[سوره ناس]] آغاز کرد. او مدتی  بعد، تفسیر بخش اول را شروع کرد ولی با درگذشتش در سال ۸۶۴ ه.ق، این کار ناتمام ماند. این بخش از کتاب که تنها تفسیر [[سوره حمد]] را در برداشت؛ در سال ۸۷۰ ه.ق توسط جلال‌الدین سیوطی گسترش یافت و بدین ترتیب تفسیر سوره‌های باقیمانده از [[قرآن]] (یعنی از [[سوره بقره]] تا آخر [[سوره اسراء]]) تکمیل و تمام شد. &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تفسیر موجزی از قرآن است که مولفان کتاب سعی داشتند بدون طولانی کردن مباحث [[قرائت]]، [[صرف و نحو]] [[آیه|آیات]]، با تکیه بر [[حدیث|روایات]] مأثور، ترجمه‌ای مفهومی از قرآن پدید آورند. کتاب &#039;&#039;[[تفسیر الجوهر الثمین فی تفسیر القرآن المبین]]&#039;&#039; از [[سید عبدالله شبّر]] و &#039;&#039;[[تفسیر فرید وجدی]]&#039;&#039; از تفاسیر متأخری هستند که به لحاظ [[ایجاز]] و سبک تفسیری، شبیه و قابل مقایسه با &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تألیف شده‌اند. از ویژگی‌های بارز کتاب این است که هر دو مولف از هیچ یک از کتاب‌های تفسیری گذشته در تفسیرشان، سخنی نیاورده و تنها به چند نقل کم و کوتاه از [[ابن عباس]] و [[عکرمه]] بسنده کرده‌اند. آنها در بحث‌های لغوی، نحوی، بلاغی، [[فقهی]] و [[کلامی]] نیز به هیچ کتاب یا نویسنده‌ای اشاره نکرد‌ه‌اند و ارجاعات آنها بیشتر به کتاب‌های &#039;&#039;[[صحاح سته]]&#039;&#039;، &#039;&#039;[[مستدرک حاکم نیشابوری]]&#039;&#039; و [[معجم طبرانی|&#039;&#039;معجم طبرانی&#039;&#039;]] بوده است. تفسیر جلالین اگرچه مختصر و موجز نوشته شده اما با این وجود مورد توجه دانشمندان مسلمان بوده و در مقاطعی از زمان به عنوان کتاب درسی، تدریس می‌شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|کریمی نیا |۱۳۹۶|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تفسیر جلالین}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر جلالین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; یا &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر الجلالین&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; نام کتابی در زمینه [[تفسیر قرآن]] و به [[زبان عربی]] است که مولفان آن، [[جلال‌الدین محلی|جلال‌الدین محلّی]] و [[جلال‌الدین سیوطی]] هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر [[سوره کهف]] تا انتهای [[سوره ناس]] آغاز کرد. او مدتی  بعد، تفسیر بخش اول را شروع کرد ولی با درگذشتش در سال ۸۶۴ ه.ق، این کار ناتمام ماند. این بخش از کتاب که تنها تفسیر [[سوره حمد]] را در برداشت؛ در سال ۸۷۰ ه.ق توسط جلال‌الدین سیوطی گسترش یافت و بدین ترتیب تفسیر سوره‌های باقیمانده از [[قرآن]] (یعنی از [[سوره بقره]] تا آخر [[سوره اسراء]]) تکمیل و تمام شد. &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تفسیر موجزی از قرآن است که مولفان کتاب سعی داشتند بدون طولانی کردن مباحث [[قرائت]]، [[صرف و نحو]] [[آیه|آیات]]، با تکیه بر [[حدیث|روایات]] مأثور، ترجمه‌ای مفهومی از قرآن پدید آورند. کتاب &#039;&#039;[[تفسیر الجوهر الثمین فی تفسیر القرآن المبین]]&#039;&#039; از [[سید عبدالله شبّر]] و &#039;&#039;[[تفسیر فرید وجدی]]&#039;&#039; از تفاسیر متأخری هستند که به لحاظ [[ایجاز]] و سبک تفسیری، شبیه و قابل مقایسه با &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تألیف شده‌اند. از ویژگی‌های بارز کتاب این است که هر دو مولف از هیچ یک از کتاب‌های تفسیری گذشته در تفسیرشان، سخنی نیاورده و تنها به چند نقل کم و کوتاه از [[ابن عباس]] و [[عکرمه]] بسنده کرده‌اند. آنها در بحث‌های لغوی، نحوی، بلاغی، [[فقهی]] و [[کلامی]] نیز به هیچ کتاب یا نویسنده‌ای اشاره نکرد‌ه‌اند و ارجاعات آنها بیشتر به کتاب‌های &#039;&#039;[[صحاح سته]]&#039;&#039;، &#039;&#039;[[مستدرک حاکم نیشابوری]]&#039;&#039; و [[معجم طبرانی|&#039;&#039;معجم طبرانی&#039;&#039;]] بوده است. تفسیر جلالین اگرچه مختصر و موجز نوشته شده اما با این وجود مورد توجه دانشمندان مسلمان بوده و در مقاطعی از زمان به عنوان کتاب درسی، تدریس می‌شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|کریمی نیا |۱۳۹۶|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تفسیر جلالین}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80057&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-26T02:43:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; نام کتابی در زمینه [[تفسیر قرآن]] و به [[زبان عربی]] است که مولفان آن، [[جلال‌الدین محلّی]] و [[جلال‌الدین سیوطی]] هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر [[سوره کهف]] تا انتهای [[سوره ناس]] آغاز کرد. او مدتی  بعد، تفسیر بخش اول را شروع کرد ولی با درگذشتش در سال ۸۶۴ ه.ق، این کار ناتمام ماند. این بخش از کتاب که تنها تفسیر [[سوره حمد]] را در برداشت؛ در سال ۸۷۰ ه.ق توسط جلال‌الدین سیوطی گسترش یافت و بدین ترتیب تفسیر سوره‌های باقیمانده از [[قرآن]] (یعنی از [[سوره بقره]] تا آخر [[سوره اسراء]]) تکمیل و تمام شد. &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تفسیر موجزی از قرآن است که مولفان کتاب سعی داشتند بدون طولانی کردن مباحث [[قرائت]]، [[صرف و نحو]] [[آیه|آیات]]، با تکیه بر [[حدیث|روایات]] مأثور، ترجمه‌ای مفهومی از قرآن پدید آورند. کتاب &#039;&#039;[[تفسیر الجوهر الثمین فی تفسیر القرآن المبین]]&#039;&#039; از [[سید عبدالله شبّر]] و &#039;&#039;[[تفسیر فرید وجدی]]&#039;&#039; از تفاسیر متأخری هستند که به لحاظ [[ایجاز]] و سبک تفسیری، شبیه و قابل مقایسه با &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تألیف شده‌اند. از ویژگی‌های بارز کتاب این است که هر دو مولف از هیچ یک از کتاب‌های تفسیری گذشته در تفسیرشان، سخنی نیاورده و تنها به چند نقل کم و کوتاه از [[ابن عباس]] و [[عکرمه]] بسنده کرده‌اند. آنها در بحث‌های لغوی، نحوی، بلاغی، [[فقهی]] و [[کلامی]] نیز به هیچ کتاب یا نویسنده‌ای اشاره نکرد‌ه‌اند و ارجاعات آنها بیشتر به کتاب‌های &#039;&#039;[[صحاح سته]]&#039;&#039;، &#039;&#039;[[مستدرک حاکم نیشابوری]]&#039;&#039; و [[معجم طبرانی|&#039;&#039;معجم طبرانی&#039;&#039;]] بوده است. تفسیر جلالین اگرچه مختصر و موجز نوشته شده اما با این وجود مورد توجه دانشمندان مسلمان بوده و در مقاطعی از زمان به عنوان کتاب درسی، تدریس می‌شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|کریمی نیا |۱۳۹۶|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تفسیر جلالین}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; نام کتابی در زمینه [[تفسیر قرآن]] و به [[زبان عربی]] است که مولفان آن، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جلال‌الدین محلی|&lt;/ins&gt;جلال‌الدین محلّی]] و [[جلال‌الدین سیوطی]] هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر [[سوره کهف]] تا انتهای [[سوره ناس]] آغاز کرد. او مدتی  بعد، تفسیر بخش اول را شروع کرد ولی با درگذشتش در سال ۸۶۴ ه.ق، این کار ناتمام ماند. این بخش از کتاب که تنها تفسیر [[سوره حمد]] را در برداشت؛ در سال ۸۷۰ ه.ق توسط جلال‌الدین سیوطی گسترش یافت و بدین ترتیب تفسیر سوره‌های باقیمانده از [[قرآن]] (یعنی از [[سوره بقره]] تا آخر [[سوره اسراء]]) تکمیل و تمام شد. &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تفسیر موجزی از قرآن است که مولفان کتاب سعی داشتند بدون طولانی کردن مباحث [[قرائت]]، [[صرف و نحو]] [[آیه|آیات]]، با تکیه بر [[حدیث|روایات]] مأثور، ترجمه‌ای مفهومی از قرآن پدید آورند. کتاب &#039;&#039;[[تفسیر الجوهر الثمین فی تفسیر القرآن المبین]]&#039;&#039; از [[سید عبدالله شبّر]] و &#039;&#039;[[تفسیر فرید وجدی]]&#039;&#039; از تفاسیر متأخری هستند که به لحاظ [[ایجاز]] و سبک تفسیری، شبیه و قابل مقایسه با &#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039; تألیف شده‌اند. از ویژگی‌های بارز کتاب این است که هر دو مولف از هیچ یک از کتاب‌های تفسیری گذشته در تفسیرشان، سخنی نیاورده و تنها به چند نقل کم و کوتاه از [[ابن عباس]] و [[عکرمه]] بسنده کرده‌اند. آنها در بحث‌های لغوی، نحوی، بلاغی، [[فقهی]] و [[کلامی]] نیز به هیچ کتاب یا نویسنده‌ای اشاره نکرد‌ه‌اند و ارجاعات آنها بیشتر به کتاب‌های &#039;&#039;[[صحاح سته]]&#039;&#039;، &#039;&#039;[[مستدرک حاکم نیشابوری]]&#039;&#039; و [[معجم طبرانی|&#039;&#039;معجم طبرانی&#039;&#039;]] بوده است. تفسیر جلالین اگرچه مختصر و موجز نوشته شده اما با این وجود مورد توجه دانشمندان مسلمان بوده و در مقاطعی از زمان به عنوان کتاب درسی، تدریس می‌شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|کریمی نیا |۱۳۹۶|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تفسیر جلالین}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80054&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=80054&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-24T05:21:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{تفسیر قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{تفسیر قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{قرآن}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=بله|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای سنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تفسیرهای سنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=79793&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تفسیر جلالین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; نام کتابی در زمینه تفسیر قرآن و به زبان عربی است که مولفان آن، جلال‌الدین محلّی و جلال‌الدین سیوطی هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر سوره کهف تا انتها...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;diff=79793&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-20T20:56:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفسیر جلالین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نام کتابی در زمینه &lt;a href=&quot;/fa/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&quot; title=&quot;تفسیر قرآن&quot;&gt;تفسیر قرآن&lt;/a&gt; و به &lt;a href=&quot;/fa/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C&quot; title=&quot;زبان عربی&quot;&gt;زبان عربی&lt;/a&gt; است که مولفان آن، &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%91%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;جلال‌الدین محلّی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;جلال‌الدین محلّی&lt;/a&gt; و &lt;a href=&quot;/fa/%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B7%DB%8C&quot; title=&quot;جلال‌الدین سیوطی&quot;&gt;جلال‌الدین سیوطی&lt;/a&gt; هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر &lt;a href=&quot;/fa/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%87%D9%81&quot; title=&quot;سوره کهف&quot;&gt;سوره کهف&lt;/a&gt; تا انتها...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفسیر جلالین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نام کتابی در زمینه [[تفسیر قرآن]] و به [[زبان عربی]] است که مولفان آن، [[جلال‌الدین محلّی]] و [[جلال‌الدین سیوطی]] هستند. این کتاب تفسیری را ابتدا جلال‌الدین محلّی در دو بخش نگاشت که نخست بخش دوم آن را از تفسیر [[سوره کهف]] تا انتهای [[سوره ناس]] آغاز کرد. او مدتی  بعد، تفسیر بخش اول را شروع کرد ولی با درگذشتش در سال ۸۶۴ ه.ق، این کار ناتمام ماند. این بخش از کتاب که تنها تفسیر [[سوره حمد]] را در برداشت؛ در سال ۸۷۰ ه.ق توسط جلال‌الدین سیوطی گسترش یافت و بدین ترتیب تفسیر سوره‌های باقیمانده از [[قرآن]] (یعنی از [[سوره بقره]] تا آخر [[سوره اسراء]]) تکمیل و تمام شد. &amp;#039;&amp;#039;تفسیر جلالین&amp;#039;&amp;#039; تفسیر موجزی از قرآن است که مولفان کتاب سعی داشتند بدون طولانی کردن مباحث [[قرائت]]، [[صرف و نحو]] [[آیه|آیات]]، با تکیه بر [[حدیث|روایات]] مأثور، ترجمه‌ای مفهومی از قرآن پدید آورند. کتاب &amp;#039;&amp;#039;[[تفسیر الجوهر الثمین فی تفسیر القرآن المبین]]&amp;#039;&amp;#039; از [[سید عبدالله شبّر]] و &amp;#039;&amp;#039;[[تفسیر فرید وجدی]]&amp;#039;&amp;#039; از تفاسیر متأخری هستند که به لحاظ [[ایجاز]] و سبک تفسیری، شبیه و قابل مقایسه با &amp;#039;&amp;#039;تفسیر جلالین&amp;#039;&amp;#039; تألیف شده‌اند. از ویژگی‌های بارز کتاب این است که هر دو مولف از هیچ یک از کتاب‌های تفسیری گذشته در تفسیرشان، سخنی نیاورده و تنها به چند نقل کم و کوتاه از [[ابن عباس]] و [[عکرمه]] بسنده کرده‌اند. آنها در بحث‌های لغوی، نحوی، بلاغی، [[فقهی]] و [[کلامی]] نیز به هیچ کتاب یا نویسنده‌ای اشاره نکرد‌ه‌اند و ارجاعات آنها بیشتر به کتاب‌های &amp;#039;&amp;#039;[[صحاح سته]]&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;[[مستدرک حاکم نیشابوری]]&amp;#039;&amp;#039; و [[معجم طبرانی|&amp;#039;&amp;#039;معجم طبرانی&amp;#039;&amp;#039;]] بوده است. تفسیر جلالین اگرچه مختصر و موجز نوشته شده اما با این وجود مورد توجه دانشمندان مسلمان بوده و در مقاطعی از زمان به عنوان کتاب درسی، تدریس می‌شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|کریمی نیا |۱۳۹۶|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تفسیر جلالین}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
*{{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=کریمی نیا|نام=مرتضی|پیوند نویسنده=مرتضی کریمی نیا|ویراستار=|مقاله=تفسیر جلالین|دانشنامه=دانشنامه جهان اسلام|عنوان جلد=دانشنامه جهان اسلام|سال=۱۳۹۶|ناشر=بنیاد دایرة المعارف اسلامی|مکان=تهران|پیوند مدخل=https://lib.eshia.ir/23019/1/3703}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{تفسیر قرآن}}&lt;br /&gt;
{{قرآن}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:تفسیرهای سنی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
</feed>