<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86</id>
	<title>تنزیل قرآن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-14T11:56:26Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=169439&amp;oldid=prev</id>
		<title>Roshana: ایجاد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=169439&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-21T20:33:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ایجاد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تنزیل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; واژه‌ای [[قرآنی]] از ریشهٔ «نَزَلَ» است که در لغت به معنای «فرو فرستادن»، «فرود آوردن»، «به ترتیب نازل کردن» و «ترتیب دادن» آمده است. در کاربرد قرآنی، این واژه گاهی به معنای مطلق نزول [[وحی]] و گاهی اشاره به خود [[قرآن]] دارد. [[مفسران]] میان دو اصطلاح «انزال» و «تنزیل» تفاوتی معنایی قائل شده‌اند و بیشتر آن را مربوط به نوع [[نزول قرآن]] (دفعی یا تدریجی بودن) دانسته‌اند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تعریف و معنای لغوی ==&lt;br /&gt;
واژه تنزیل از ریشه «نزل» در [[زبان عربی]] گرفته شده و در لغت به معنای «فرو فرستادن»، «فرود آوردن»، «به ترتیب نازل کردن» و «ترتیب دادنِ نزول» است. [[لغت‌نامه‌|لغت‌نامه‌ها]] و منابعی مانند &amp;#039;&amp;#039;[[جوهری]]&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;[[ابن فارس]]&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;[[ابن منظور]]&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;[[دهخدا]]&amp;#039;&amp;#039; نیز همین معنا را ذکر کرده‌اند. در کاربرد قرآنی، تنزیل گاه به معنای مطلق وحی و قرآن به کار می‌رود.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{پک|احمدزاده|۱۳۹۳|ک=دانشنامه جهان اسلام|ف=تنزیل}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== کاربرد در قرآن ==&lt;br /&gt;
بنابه گزارش [[دانشنامه جهان اسلام|&amp;#039;&amp;#039;دانشنامه جهان اسلام&amp;#039;&amp;#039;]]، واژه «تنزیل» در قرآن پانزده بار تکرار شده است که شش مورد از این کاربردها به توصیف مستقیم قرآن اختصاص دارد. ([[آیه ۵ سوره یس|یس: ۵]]؛ [[آیه ۱۹۲ سوره شعراء|شعراء: ۱۹۲]]؛ [[آیه ۴۲ سوره فصلت|فصلت: ۴۲]]؛ [[آیه ۸۰ سوره واقعه|واقعه: ۸۰]]؛ [[آیه ۴۳ سوره حاقه|حاقه: ۴۳]]) و در سایر موارد، به جز یک مورد در [[آیه ۲۵ سوره فرقان]] که درباره [[فرشتگان]] است، به نزول قرآن مربوطند. همچنین در چهار سوره از مجموعه حَوامیم ([[سوره غافر|مؤمن]]، [[سوره فصلت|فصلت]]، [[سوره جاثیه|جاثیه]] و [[سوره احقاف|احقاف]])، واژه «تنزیل» بلافاصله پس از [[حروف مقطعه]] «حم» قرار گرفته است که این کاربرد از دیدگاه مفسران، تأکیدی بر مبدأ وحی و چگونگی نزول آن به شمار می‌رود.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== تفاوت انزال و تنزیل ====&lt;br /&gt;
در قرآن، برای بیان نزول وحی از دو واژه «انزال و تنزیل» استفاده شده است. به گفته دامغانی، این دو واژه نُه وجه معنایی دارند؛ از جمله: سخن، باریدن باران، بیان کردن، فرود آوردن، [[ثواب]]، فرستادن، وسعت دادن [[روزی]]، تعلیم و [[آفریدن]]. بسیاری از مفسران مانند [[راغب اصفهانی]]، [[فیروزآبادی]] و [[علامه طباطبایی]] بر این باورند که «انزال» به معنای [[نزول دفعی قرآن]] (نزول یکباره در [[شب قدر]]) و «تنزیل» به معنای نزول تدریجی آن در طول دوران [[رسالت]] [[پیامبر اسلام]] است. اما برخی قرآن‌پژوهان مانند ابوحیان غرناطی و صالحی نجف‌آبادی تفاوتی میان دو واژه قائل نیستند و هر دو را به معنای مطلق «نازل کردن» می‌دانند، بدون اشاره‌ خاص به تدریجی یا دفعی بودن نزول.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تنزیل و تأویل در احادیث ==&lt;br /&gt;
در [[روایات]] [[اسلامی]]، «تنزیل» در برابر «تأویل» قرار می‌گیرد و دو واژه به ترتیب بیانگر ظاهر و باطن قرآن‌اند. در [[حدیثی]] مشهور از پیامبر اسلام، آمده است: «از میان شما کسی است که بر اساس [[تأویل]] قرآن پیکار می‌کند؛ همان‌گونه که من بر اساس تنزیل آن جنگ کردم و او [[علی بن ابی‌طالب]] است.» این جمله نشان‌دهنده تفکیک میان عمل بر پایه ظاهر آیات (تنزیل) و عمل بر پایه عمق و باطن آن (تأویل) است. در روایات [[شیعی]] نیز «تنزیل» گاه به آیات نازل‌شده درباره [[اهل‌بیت]] اشاره دارد و در برابر آن، «تأویل» بیانگر [[تفسیر قرآن|تفسیر]] و [[تطبیق]] همین آیات بر اهل‌بیت در دوره‌های بعدی دانسته شده است. لذا فهم صحیح «تأویل» شرط اساسی برای درک معنای دقیق «تنزیل» شمرده می‌شود.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== کاربرد تفسیری و تاریخی ==&lt;br /&gt;
در متون تفسیری و حدیثی، واژه «تنزیل» اغلب به معنای «قرآن و [[کلام‌ اللّه]]» آمده و گاه در بحث «[[شأن نزول]]» آیات، برای اشاره به شرایط تاریخی نزول استفاده شده است. در قرون نخست [[اسلام]]، واژه «تنزیل»، مترادف «تفسیر» به کار می‌رفته است، اما با گذر زمان مفسران واژه «تفسیر» را جایگزین کرده و از کاربرد «تنزیل» در این معنا فاصله گرفتند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جنبه عرفانی و فلسفی ==&lt;br /&gt;
از دیدگاه‌های [[عرفان|عرفانی]] و [[فلسفی]]، قرآن دارای دو قوس است: «قوس نزولی» که همان «تنزیل» است. (یعنی نزول قرآن از عالم علم و [[اراده]] الهی به عالم انسان و طبیعت) و «قوس صعودی» که همان «تأویل» است. (یعنی بازگشت فهم انسان از ظاهر قرآن به باطن و سرچشمه حقیقت الهی.) در این نگاه، قرآن در قوسِ نزولی همچون نوری از مقام خدا بر عالم فرو می‌آید تا به صورت کتابی آشکار و قابل درک درآید: «تَنْزیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمینَ.» ([[آیه ۴۳ سوره حاقه|حاقه: ۴۳]])&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=احمدزاده|نام=سید مصطفی|پیوند نویسنده=احمدزاده|ویراستار=|مقاله=تنزیل|دانشنامه=دانشنامه جهان اسلام|عنوان جلد=دانشنامه جهان اسلام|سال=۱۳۹۳|ناشر=بنیاد دایرة المعارف اسلامی|مکان=تهران|پیوند مدخل=https://lib.eshia.ir/23019/1/3935}}&lt;br /&gt;
{{قرآن}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اصطلاحات اسلامی]]&lt;br /&gt;
[[رده:اصطلاحات قرآنی]]&lt;br /&gt;
[[رده:قرآن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Roshana</name></author>
	</entry>
</feed>