https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8Cجنگ صلیبی وندی - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-07T18:24:37Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C&diff=94235&oldid=prevShahroudi: ابرابزار2024-10-24T17:58:59Z<p>ابرابزار</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{Infobox military conflict<br />
| conflict = جنگ صلیبی وندی<br />
| partof = [[جنگهای صلیبی شمالی]]<br />
| image = [[پرونده:Wojciech Gerson-Oplakane apostolstwo.jpg|266px|alt=The Wendish Crusade]]<br />
| caption = فتح و تسخیر وند<br />
| date = ۱۱۴۷<br />
| place = [[اروپای مرکزی]] (امروزه [[مکلنبرگ]]، در [[دوبین ام زی]]، [[دمین]] و [[مالچو]])<br />
| territory =<br />
| result = پیروزی نظامی صلیبیون<br />
| combatant1 = [[جنگهای صلیبی]]:<br />
* [[امپراتوری مقدس روم]]<br />
** [[Bishopric of Havelberg]]<br />
** [[March of Meissen]]<br />
** [[پرونده:Brandenburg_Wappen.svg|15px]]<ref>Band I 1.Abt, 3. Teil of Siebmachers ''Grosses Wappenbuch'', Nuremberg, 1916</ref> [[March of Brandenburg]]<br />
** [[دوکنشین زاکسن]]<br />
** [[Archbishopric of Bremen]]<br />
** [[Archbishopric of Mainz]]<br />
** [[اسقفنشین اعظم کاتولیک هالبرشتانت]]<br />
** [[County of Holstein]]<br />
** [[Bishopric of Münster]]<br />
** [[Bishopric of Olomouc|Bishopric of Olmütz]]<br />
** [[Bishopric of Brandenburg]]<br />
** [[Bishopric of Merseburg]]<br />
* Jutland-[[دانمارک]]<br />
* Zealand/Scania-[[دانمارک]]<br />
* [[پادشاهی لهستان]]<br />
| combatant2 = [[مردم وند]]:<br />
* [[Obotrites|Obotrite Confederacy]]<br />
** [[Obotrites]]<br />
** [[Wagrians]]<br />
* [[Lutici|Liutizian Confederacy]]<br />
Wendish allies:<br />
* [[Duchy of Pomerania]]<br />
| combatant3 =<br />
| commander1 = *[[Anselm of Havelberg]]<br />
* [[Conrad, Margrave of Meissen]]<br />
* [[Albert the Bear]]<br />
* [[هاینریش شیر]]<br />
* [[کانوت پنجم دانمارک]]<br />
* [[اسون سوم دانمارک]]<br />
* [[Adalbert II of Bremen]]<br />
* [[Henry I (archbishop of Mainz)|Henry I of Mainz]]<br />
* [[Rudolf I of Halberstadt]]<br />
* [[Werner of Steußlingen|Werner of Münster]]<br />
* [[Reinhard of Querfurt|Reinhard of Merseburg]]<br />
* [[Wiggar of Brandenburg]]<br />
* [[Henry Zdík|Henry of Olmütz]]<br />
* [[Adolf II of Holstein]]<br />
* Unknown Polish Captain<br />
| commander2 = *[[Niklot]]<br />
* [[Pribislav of Wagria]]<br />
* [[Ratibor I, Duke of Pomerania|Ratibor I of Pomerania]]<br />
| strength1 = Unknown<br />
| strength2 = Unknown<br />
| strength3 =<br />
| casualties1 = Unknown<br />
| casualties2 = Unknown<br />
| casualties3 =<br />
| notes =<br />
| campaignbox =<br />
}}<br />
{{جنگهای صلیبی}}<br />
'''جنگ صلیبی وندی''' ({{lang-de|Wendenkreuzzug}})، به مجموعه لشکرکشیهای سال ۱۱۴۷ میلادی، در شمال که جزئی از [[جنگهای صلیبی شمالی]] و [[جنگ صلیبی دوم]] بود گفته میشود که با رهبری [[امپراتوری مقدس روم]] علیه [[مردم وند]] آغاز شد که سرانجام با پیروزی صلیبیون و گرویدن مردمان وند به [[مسیحیت]] به پایان رسید. فرمان پاپ [[سلستین سوم]] در سال ۱۱۹۳، نقطهٔ آغاز رسمی جنگهای صلیبی بود. البته پیش از آن پادشاهیهای مسیحی اسکاندیناوی، لهستان و امپراتوری مقدس روم، حرکت برای مطیع کردن همسایگان کافر خود را آغاز کرده بودند. مردم غیرمسیحی هدف این لشکرکشیها شامل ملتهای زیر بودند:<br />
در سدههای پیش از آغاز جنگهای صلیبی، درگیری مسلحانه میان [[بالتها]]، فنلاندیهای بالتی و [[اسلاوها|اسلاوهای]] ساکن ساحل [[دریای بالتیک|بالتیک]] با همسایگان ساکسون و دانمارکی خود در شمال و جنوب، رواج داشت. دلیل عمدهٔ نبردهای پیشین، تلاش برای نابودی قلعهها و مسیرهای تجاری دریایی و دستیابی به مزیتهای اقتصادی در ناحیه بود و اساساً جنگهای صلیبی همین الگوی درگیری را ادامه میدادند. البته این بار توسط پاپ الهام گرفته و تجویز شده بودند و توسط شاهان پاپی و راهبان مسلح صورت میگرفتند. این جنگها در سدههای دوازدهم و سیزدهم انجام گرفت و نتیجهٔ آنها انقیاد بومیان و [[تعمید]] اجباری آنها بود.<br />
<br />
== پیشزمینه ==<br />
فرمان پاپ سلستین سوم در سال ۱۱۹۳، نقطهٔ آغاز رسمی جنگهای صلیبی بود. البته پیش از آن پادشاهیهای مسیحی اسکاندیناوی، لهستان و امپراتوری مقدس روم، حرکت برای مطیع کردن همسایگان کافر خود را آغاز کردهبودند.<ref name="ResearchGate">{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/235718803_Poland_and_the_papacy_before_the_second_crusade|title=Poland and the papacy before the second crusade|publisher=ResearchGate|last=von Güttner-Sporzyński|first=Darius}}</ref> مردم غیرمسیحی هدف این لشکرکشیها شامل ملتهای زیر بودند:<br />
* مردم ساکن میان رودهای [[رود الب|الب]] و [[اودر]] از جمله [[مردم سوربی]]، اسلاوهای پولابی و اوبوتریتها<br />
* مردم [[فنلاند]] کنونی<br />
* مردم لیوونی، لاتگالی، سلی و [[مردم استونیایی|استونیایی]] (۱۱۹۳–۱۲۲۷)<br />
* مردم زمگالی و کورسی (۱۲۱۹–۱۲۹۰)<br />
* پروس قدیم<br />
* مردم [[لیتوانیاییها|لیتوانی]] و [[ژمایتیا]] (ناموفق، ۱۲۳۶–۱۳۱۶){{سخ}}<br />
در سدههای پیش از آغاز جنگهای صلیبی، درگیری مسلحانه میان [[بالتها]]، فنلاندیهای بالتی و [[اسلاوها]]ی ساکن ساحل بالتیک با همسایگان [[ساکسونها|ساکسون]] و دانمارکی خود در شمال و جنوب، رواج داشت. دلیل عمدهٔ نبردهای پیشین، تلاش برای نابودی قلعهها و مسیرهای تجاری دریایی و دستیابی به مزیتهای اقتصادی در ناحیه بود و اساساً جنگهای صلیبی همین الگوی درگیری را ادامه میدادند. البته این بار توسط [[پاپ]] الهام گرفته و تجویز شدهبودند و توسط شاهان پاپی و راهبان مسلح صورت میگرفتند.<ref name="ResearchGate">{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/235718803_Poland_and_the_papacy_before_the_second_crusade|title=Poland and the papacy before the second crusade|publisher=ResearchGate|last=von Güttner-Sporzyński|first=Darius}}</ref><br />
<br />
== شرح جنگ ==<br />
پس از آغاز جنگ صلیبی دوم، بسیاری از آلمانیهای جنوبی داوطلبِ اعزام به [[سرزمین مقدس]] برای [[جنگهای صلیبی|جنگ صلیبی]] شدند ولی آلمانیهای ساکسون در شمال، تمایلی به این کار نشان ندادند. آنها در نشست [[دیت امپراتوری]] در فرانکفورت در ۱۳ مارس ۱۱۴۷ م به [[برنارد کلروو|سنت برنارد]] از میل خود به مبارزه علیه اسلاوهای کافر خبر دادند. پاپ [[اوژن سوم]] نیز برای تصویب این طرح ساکسونها، فرمانی به نام ''دیوینا دیسپنساشن''<ref group="ن">''Divina dispensatione''</ref> را در تاریخ ۱۳ آوریل صادر کرد. با این فرمان اعلام شد که تفاوتی بین پاداشهای معنوی جنگجویان صلیبی مختلف وجود ندارد. کسانی که داوطلب جنگ علیه اسلاوهای کافر شدند عمدتاً از دانمارکیها، ساکسونها و لهستانیها تشکیل شده بودند،<ref dir=ltr>{{پک|Davies|۱۹۹۶|ص=۳۶۲|ک=Europe: A History|زبان=en}}</ref> البته بعضی از اهالی [[بوهم]] نیز در میانشان حضور داشتند.<ref dir=ltr>{{پک|Herrmann|۱۹۷۰|ص=۳۲۶|ک=Die Slawen in Deutschland|زبان=en}}</ref> نمایندهٔ پاپ، [[آنسلم هاولبرگ]]، در فرماندهی کل نیروها قرار گرفت. این لشکرکشی بهوسیلهٔ خانوادههای ساکسون؛ مانند اسکانینها،<ref group="ن">''Ascanians''</ref> [[خاندان ویتین|ویتینها]] و شانبورگرزها<ref group="ن">Schauenburgers</ref> هدایت میشد.<ref dir=ltr>{{پک|Herrmann|۱۹۷۰|ص=۳۲۸|ک=Die Slawen in Deutschland|زبان=en}}</ref><br />
<br />
مشارکت آلمانیها در جنگ صلیبی، [[اوبوتری]]ها را آشفته کردهبود. آنها پیشگیرانه در ژوئن ۱۱۴۷ م به واگریا در هولشتاین حمله کردند که منجر به لشکرکشی جنگجویان صلیبی در اواخر تابستان ۱۱۴۷ م شد. پس از اخراج [[اوبوتری]]ها از قلمرو مسیحیان، صلیبیها قلعه اُبادریت را در دابین و قلعه لیوتیزیان را در [[دمین]] هدف قرار دادند. نیروهایی که در حمله به دابین شرکت داشتند شامل: [[کانوت پنجم دانمارک|کانوت پنجم]]، [[اسون سوم دانمارک|اسون سوم]]، آدلبرت دوم، [[اسقف اعظم]] برمن و دوک [[هاینریش شیر|هنری شیر]] بودند. هنگامی که برخی از جنگجویان صلیبی از غارت و چپاول حمایت میکردند، دیگران با این پرسش که «آیا زمینی که ما ویران میسازیم، زمین ما نیست؟ یا مردمی که ما با آنها میجنگیم مردم ما نیستند؟»<ref dir=ltr>{{پک|Christiansen|۱۹۹۷|ص=۵۵|ک=The Northern Crusades|زبان=en}}</ref> به انجام این کار اعتراض کردند. ارتش ساکسون تحت فرماندهی دوک هنری شیر پس از آنکه رهبر بتپرستان [[نیکلات]] موافقت کرد که در پادگان دابین [[غسل تعمید]] شوند، عقبنشینی کرد.<ref dir=ltr>{{پک|Christiansen|۱۹۹۷|ص=۵۵|ک=The Northern Crusades|زبان=en}}</ref><br />
<br />
پس از محاصرهٔ ناموفق [[دمین]]، گروهی از جنگجویان صلیبی بهوسیلهٔ یک مرزبان از مسیرشان منحرف شده و در عوض به [[پومرانی]] حمله کردند. جنگجویان صلیبی که به شهر مسیحی [[شچچین]] رسیدهبودند، پس از ملاقات با اسقف [[آلبرت پومرانی]] و شاهزاده [[راتیبور یکم، دوک پومرانی]] پراکنده گشتند. بهگفتهٔ [[برنارد کلروو]]، هدف جنگ صلیبی در شمال، مبارزه با اسلاوهای کافر بود: «تا زمانی که خداوند کمکمان میکند آنها باید [[تغییر دین]] دهند یا کشته شوند.»<ref dir=ltr>{{پک|Christiansen|۱۹۹۷|ص=۵۳|ک=The Northern Crusades|زبان=en}}</ref><br />
<br />
اگرچه جنگ صلیبی موفق به تغییر دین بسیاری از وندها نشد، اما ساکسونها بهطور قابل توجهی در دابین توانستند پدیدآور تغییر دین مردم شوند، با این وجود آنها به محض متفرق شدن سپاه صلیبیها بلافاصله دوباره به عقاید کفرآمیز خود بازگشتند. [[آلبرت پومرانی]] توضیح داد: «اگر آنها برای تقویت ایمان مسیحی آمده بودند، باید این کار را با موعظه انجام دهند، نه از طریق بازوهایشان».<ref dir=ltr>{{پک|Christiansen|۱۹۹۷|ص=۵۴|ک=The Northern Crusades|زبان=en}}</ref><br />
<br />
در پایان جنگ صلیبی، حومهٔ [[مکلنبورگ-فورپومرن|مَکلِنبورگ]] و [[پومرانی]] با خونریزی زیاد، بهویژه توسط سربازان [[هاینریش شیر|هنری شیر]]، غارت و ویران شد.<ref dir=ltr>{{پک|Barraclough|۱۹۸۴|ص=۲۶۳|ک=The Origins of Modern Germany|زبان=en}}</ref> این امر برای کمک به دستیابی به پیروزیهای بیشتر توسط مسیحیان در دهههای آینده بود. همچنین ساکنان اسلاو بسیاری از روشهای تولیدشان را از دست دادند که باعث مقاومت محدودشان در نبردهای آینده شد.<ref dir=ltr>{{پک|Herrmann|۱۹۷۰|ص=۳۲۷|ک=Die Slawen in Deutschland|زبان=en}}</ref><br />
<br />
== پانویس ==<br />
<br />
=== واژهنامه ===<br />
{{پانویس|گروه=ن|چپچین = بله|۳}}<br />
<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس|۲|چپچین=بله}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
{{چپچین}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان=The Creation of the Principality of Antioch|نام خانوادگی=Asbridge|نام=Thomas|ناشر=The Boydell Press|سال=2000|شابک=978-0-85115-661-3|جلد=|مکان=| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان=The First Crusade: A New History|نام خانوادگی=Asbridge|نام=Thomas|ناشر=Oxford Press|سال=2004|شابک=0-19-517823-8|جلد=|مکان=| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =Baldwin | نام = Mrshall W. | نام خانوادگی۲ = Setton | نام۲ = Kenneth M. | عنوان = A History of the Crusades, Volume I: The First Hundred Years | ناشر = University of Wisconsin Press | سال = 1969 | مکان = Madison, Wisconsin | شابک = | زبان = en| ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Barber| نام = Malcolm | نویسنده۲ = | عنوان = The Crusader States | ناشر = Yale University Press | سال = 2012| شابک = 978-0-300-11312-9| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Barraclough | نام = Geoffrey | نویسنده۲ = | عنوان = The Origins of Modern Germany | ناشر = W. W. Norton & Company | سال = 1984 | مکان = New York | شابک = 0-393-30153-2| زبان = en |ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان=The Medieval Siege|نام خانوادگی=Bradbury|نام=Jim|ناشر=The Boydell Press|سال=1992|شابک=085-115-357-7|جلد=|مکان=| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Brundage | نام = James | نویسنده۲ = | عنوان = The Crusades: A Documentary History | ناشر = Marquette University Press | سال = 1962 | مکان = Milwaukee, Wisconsin | شابک = | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی۱ = Bunson| نام۱ = Matthew | نام خانوادگی۲ = Bunson| نام۲ = Margaret | نام خانوادگی۳ = Bunson| نام۳ = Stephen | فصل = | عنوان = Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints | سال = 1998 | ناشر = Our Sunday Visitor | شابک = 0-87973-588-0 | مکان = Huntington | زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Christiansen | نام = Eric | نویسنده۲ = | عنوان = The Northern Crusades | ناشر = Penguin Books | سال = 1997 | مکان = London | شابک = 0-14-026653-4| زبان = en| ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =Davies | نام = Norman | نویسنده۲ = | عنوان = Europe: A History | ناشر =Oxford University Press | سال = 1996 | مکان = Oxford | شابک = 0-06-097468-0 | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان=The Encyclopedia of Military History|نام خانوادگی=Dupuy|نام=R. E.|ناشر= Harper & Row|سال=1977|شابک=0-06-011139-9 |جلد=|مکان=New York|زبان=en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Falk | نام = Avner | عنوان = Franks and Saracens: Reality and Fantasy in the Crusades | ناشر = karnac books Ltd| سال =2010 | مکان = London | شابک = 978-1-85575-733-2 | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان= Victory in the East: A Military History of the First Crusade|نام خانوادگی=France|نام=John |ناشر= Cambridge University Press|سال=1996|شابک= 978-052-158-987-1|جلد=|مکان=| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =Herrmann | نام = Joachim | نویسنده۲ = | عنوان = Die Slawen in Deutschland | ناشر = Akademie-Verlag GmbH | سال = 1970 | مکان = Berlin | شابک = | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان=The Crusades: The Story of the Latin Kingdom of Jerusalem |نام خانوادگی=Kingsford |نام=Charles | ناشر= |سال=1894 |مکان= |شابک=}}<br />
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی = Madden | نام = Thomas F.| پیوند نویسنده = | نام خانوادگی۲ = Baldwin| نام۲ =Marshall W. | نام خانوادگی۳ = Dickson| نام۳ = Gary | مقاله = The Era Of The Second And Third Crusades | دانشنامه = [[دانشنامه بریتانیکا|Encyclopædia britannica]] | تاریخ بازبینی = 26 October 2018 | سال = 2018 | پیوند مقاله = https://www.britannica.com/event/Crusades/The-era-of-the-Second-and-Third-Crusades |زبان = en | ref = The Second Crusade}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Nicolle| نام = David | نویسنده۲ = | عنوان = The Second Crusade 1148: Disaster outside Damascus | ناشر = Osprey | سال =2009 | مکان = London | شابک = 978-1-84603-354-4| زبان = en |ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Norwich | نام = John Julius | نویسنده۲ = | عنوان = Byzantium: the Decline and Fall | ناشر = Viking | سال = 1995 | مکان = | شابک = 978-0-670-82377-2| زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Riley-Smith| نام = Jonathan | نویسنده۲ = | عنوان = Atlas of the Crusades | ناشر = Facts on File | سال = 1991 | مکان = New York | شابک = | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =Riley-Smith | نام = Jonathan | نویسنده۲ = | عنوان = The Crusades: A Short History | ویرایش = دوم| ناشر = Yale University Press | سال = 2005 | مکان = New Haven, Connecticut | شابک = 0-300-10128-7 | زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی=Riley-Smith |نام= Jonathan|عنوان= The Title of Godfrey of Bouillon |ژورنال=Bulletin of the Institute of Historical Research|مکان= |ناشر= |دوره= |شماره= 52 |سال= 1979|صفحه= 83-86|پیوند= |تاریخ بازبینی= | doi=| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب|عنوان= Latin Siege Warfare in the Twelfth Century|نام خانوادگی=Roger|نام= Randall|ناشر= Oxford University Press|سال=1997|شابک= 978-019-820-689-7|جلد=|مکان=London| زبان = en}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = Runciman | نام = Steven | نویسنده۲ = | عنوان = A History of the Crusades, vol. II: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100–1187 | ناشر = Cambridge University Press | سال = 1952 | مکان = | شابک = | زبان = en| ویرایش = repr. Folio Society, 1994 | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =Tyerman | نام = Christopher | نویسنده۲ = | عنوان = God's War: A New History of the Crusades | ناشر = Belknap Press of Harvard University Press | سال = 2006| مکان = Cambridge | شابک = 0-674-02387-0| زبان = en | ref = harv}}<br />
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = William of Tyre| نام = | نام خانوادگی۲ = Babcock | نام۲ = E. A. | نام خانوادگی۳ = Krey | نام۳ = A. C. | عنوان = A History of Deeds Done Beyond the Sea | ناشر = Columbia University Press | سال = 1943| مکان = | شابک = | زبان = en}}<br />
{{پایان چپچین}}<br />
<br />
== پیوندهای بیرونی ==<br />
{{انبار-رده}}<br />
{{دادههای کتابخانهای}}<br />
{{portal bar|تاریخ|جنگهای صلیبی|جنگ}}<br />
<br />
[[رده:جنگ صلیبی وندی| ]]<br />
[[رده:اروپا در ۱۱۴۷ (میلادی)]]<br />
[[رده:امپراتوری مقدس روم در دهه ۱۱۴۰ (میلادی)]]<br />
[[رده:جنگهای امپراتوری مقدس روم]]<br />
[[رده:جنگهای براندنبورگ]]</div>Shahroudi