<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1</id>
	<title>جواهر التفسیر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T08:49:21Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1&amp;diff=93803&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1&amp;diff=93803&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-15T03:33:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{عنوان مورب}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:Quran - Google Art Project.jpg|چپ|ایستاده|انگشتی|برگه‌ای از &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر لتحفة الامیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تفسیری ادبی، [[عرفانی]]، و [[علم حروف|حروفی]] از [[قرآن]]، اثر [[ملا حسین واعظ کاشفی]] است که اواخر قرن نهم قمری در [[هرات]] نوشته شد. کاشفی که از علمای جامع‌العلوم دورهٔ [[تیموریان]] است این اثر را طی سه یا چهار سال یعنی حدود سال‌های ۸۸۶ تا ۸۹۰ قمری نوشته است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۹|ک=جواهر التفسیر|ص=۶۱}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جواد عباسی، مصحح &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039;، این اثر را به احتمال قوی اولین و آخرین تفسیر قرآن با گرایش به استفاده از [[جفر|علم حروف و اعداد]] می‌داند. او قائل به دو شاخه از حروفی‌گری است: اول از جهت علم حروف و اعداد که قدمتی به درازای تاریخ دارد و دوم از جهت [[نهضت حروفیه]] در دورهٔ تیموریان و به رهبری [[شیخ فضل‌الله استرآبادی]] که به گفتهٔ عباسی، «شبه‌صوفیانه و به نوعی بدعت‌آمیز» است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۸|ک=گذری بر «جواهر التفسیر»|ص=۸۵}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نثر کاشفی در &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; بینابین سبک متکلّف و مرسل، همراه با [[آرایه‌های ادبی]] است.&amp;lt;!-- بر خلاف تصور رایج، نثر ادبی در دورهٔ تیموریان همواره مصنوع و متکلف نبوده است و کاشفی نیز در هر دو سبک متکلف و مرسل چیره‌دست می‌نماید. --&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۸|ک=گذری بر «جواهر التفسیر»|ص=۸۵}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; را کاشفی به دو سبک ادبی–تفسیری نوشته است: بخش اول که به تفسیر [[سوره حمد|سورهٔ حمد]] اختصاص دارد، مشروح و مشحون از آرایه‌های بلاغی است اما بخش دوم یعنی از ابتدای [[سوره بقره|سورهٔ بقره]] تا آیهٔ ۸۴ [[سوره نساء|سورهٔ نساء]] از نظر کمیت و آرایه‌های ادبی به‌تدریج رو به کاهش می‌گذارد. احتمالاً به همین دلیل کاشفی از ادامهٔ نگارش آن منصرف شده و قصد نوشتن تفسیری مختصر و خلاصه از نو کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۸|ک=گذری بر «جواهر التفسیر»|ص=۸۵}}&amp;lt;/ref&amp;gt; کاشفی در مقدمهٔ &amp;#039;&amp;#039;[[مواهب علیه|مواهب علّیه]]&amp;#039;&amp;#039; می‌گوید که قصد داشته این تفسیر را در چهار جلد تمام کند؛ جلد اول را به اتمام رسانده، مواد تألیف سه جلد دیگر را نیز گرد آورده اما فرصت تألیف و تحریر مابقی دست نداده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۹|ک=جواهر التفسیر|ص=۶۰}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; با دو عنوان کم‌کاربردتر &amp;#039;&amp;#039;تفسیر عروس&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;تفسیر زهراوین&amp;#039;&amp;#039; نیز یاد شده است اما جواد عباسی احتمال قوی را بر صحت &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; بدون کم یا زیاد می‌گذارد و دو عنوان دیگر را از برساخته‌های دورهٔ اخیر و فاقد اعتبار می‌داند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۸|ک=گذری بر «جواهر التفسیر»|ص=۸۵}}&amp;lt;/ref&amp;gt; او عبارت «لتحفة الامیر» را نیز جزء نام اصلی کتاب نمی‌داند چرا که به گفتهٔ او این عبارت تنها در خطبهٔ کتاب و هنگام نام بردن از [[امیر علی‌شیر نوایی]] و تقدیم کتاب به او اضافه شده است و خود کاشفی در جایی دیگر نام آن را &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر لکلام القدیر&amp;#039;&amp;#039; ذکر می‌کند. پسرش، [[فخرالدین علی صفی]]؛ مورخ معاصرش، [[خواندمیر]]؛ و امیری که کتاب به او تقدیم شده، امیر علی‌شیر نوایی، نیز همگی تنها از عنوان &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; استفاده کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۹|ک=جواهر التفسیر|ص=۵۹}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جواد عباسی &amp;#039;&amp;#039;جواهر التفسیر&amp;#039;&amp;#039; را با استفاده از چهار نسخهٔ خطی موجود در ایران، ظرف ۲٫۵ سال تصحیح و در سال ۱۳۷۹ خورشیدی توسط [[مرکز پژوهشی میراث مکتوب|انتشارات میراث مکتوب]] منتشر کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|عباسی|۱۳۷۸|ک=گذری بر «جواهر التفسیر»|ص=۸۴}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=عباسی |نام=جواد |عنوان=جواهر التفسیر: تفسیری ادبی، عرفانی، حروفی، شامل مقدمه‌ای در علوم قرآنی و تفسیر سورهٔ حمد |سال=۱۳۷۹ |ناشر=میراث مکتوب |مکان=تهران |شابک=۹۶۴-۶۷۸۱-۴۱-۱}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی =عباسی | نام=جواد | عنوان= گذری بر «جواهر التفسیر» کاشفی سبزواری| ژورنال= آینهٔ میراث | مکان =تهران | ناشر =مرکز پژوهشی میراث مکتوب | دوره= | شماره=۴ | سال =۱۳۷۸ | صفحه =۸۵–۸۴ | پیوند=http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/89695}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{آثار کاشفی}}&lt;br /&gt;
{{تفسیر قرآن}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:آثار حسین واعظ کاشفی]]&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌های تفسیر قرآن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>