https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86زبان زنان - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-06T14:22:50Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&diff=167758&oldid=prevSeyed Ehsan: + رده:روزنامههای ایران در دوره قاجار (هاتکت)2026-02-01T05:37:09Z<p>+ <a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="رده:روزنامههای ایران در دوره قاجار">رده:روزنامههای ایران در دوره قاجار</a> (<a href="/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="اسلامیکال:هاتکت">هاتکت</a>)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{پانویس}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:روزنامههای ایران در دوره قاجار]]</ins></div></td></tr>
</table>Seyed Ehsanhttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&diff=167757&oldid=prevSeyed Ehsan: ابرابزار2026-02-01T05:36:53Z<p>ابرابزار</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''زبان زنان''' یکی از نخستین نشریات [[زنان در ایران]] بود که در سال ۱۲۹۸ ش (۱۳۳۷ ق.) توسط [[صدیقه دولتآبادی]] در [[اصفهان]] منتشر شد. این نشریه سومین نشریه زنان در ایران محسوب میشد و در ابتدا به صورت ماهی دوبار و سپس هفتگی منتشر میشد.<ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده=صدیقه ببران|عنوان=نشریات ویژه زنان: سیر تاریخی نشریات زنان در ایران معاصر|سال=۱۳۸۱|ناشر=روشنگران و مطالعات زنان|صفحه=۴۹}}</ref><ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده=محمد صدرهاشمی|عنوان=تاریخ جراید و مطبوعات ایران|سال=۱۳۶۴|ناشر=کمال|جلد=۳|صفحه=۶–۱۰}}</ref><br />
<br />
== تاریخچه ==<br />
زبان زنان در قطع وزیری و با چاپ سربی منتشر میشد و توسط چاپخانه حبلالمتین چاپ میگردید. این نشریه نخستین روزنامهای بود که به نام زنان و خارج از [[تهران]] منتشر شد. عنوان روزنامه شامل عبارت «فقط اعلانات و مقالات و لوایح خانمها و دختران مدارس پذیرفته میشود و در طبع و جرح آن، اداره آزاد است» بود. محتوای نشریه شامل مقالههایی در موضوع زنان، از جمله ''زنان و علوم'' و ''زن بیچاره نیست'' بود. انتشار این نشریه در سال دوم با کودتای اسفند ۱۲۹۹ همزمان شد و به همین دلیل تعطیل گردید.<br />
<br />
=== توقیف ===<br />
دولتآبادی در این نشریه به صراحت هم [[حجاب اسلامی|حجاب]] و هم سیاستهای [[بریتانیا|انگلیس]] در [[ایران]] را نقد میکرد. به همین دلیل نشریه مورد تهدید قرار گرفت و برای ۱۳ ماه از انتشار محروم شد. پس از آن، در سال ۱۳۲۱ ش، زبان زنان به صورت مجلهای ۴۸ صفحهای دوباره منتشر شد.<ref>[http://www.iran-women-solidarity.net/spip.php?article124]</ref><br />
<br />
== موضوع و رویکرد ==<br />
این نشریه رویکردی سیاسی و فمینیستی داشت و مسائل زنان را در قالب نقد و بررسی سیاست و آزادیهای عمومی پیگیری میکرد. در جریان قرارداد ۱۹۱۹ و حضور نیروهای انگلیسی، مقالاتی از جمله ''مجلس عالی بادگیر'' با انتقاد از نقش نمایندگان و تأکید بر انتخاب آزاد آنان توسط مردم منتشر شد. این مواضع باعث شد سپهدار تنکابنی، رئیسالوزرا، دستور توقیف روزنامه را صادر کند.<ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده=محمد صدرهاشمی|عنوان=تاریخ جراید و مطبوعات ایران|سال=۱۳۶۴|ناشر=کمال|جلد=۳|صفحه=۶–۱۰}}</ref><br />
<br />
پس از مهاجرت دولتآبادی به تهران، نشریه دوباره در سال ۱۳۰۰ ش با چاپ سنگی و با شعار «الجنه تحت اَقدام الامهات» منتشر شد و قیمت اشتراک آن برای سال اول ۱۲ قران و برای سال دوم ۳۰ قران تعیین شد.<br />
<br />
زبان زنان با سادهنویسی و استفاده از واژگان اصیل فارسی منتشر میشد. برای مثال، در توضیح لقب «خانم» مینوشت که این واژه از مغولها به یادگار مانده و معادل فارسی آن ''بانو'' است.<ref>{{یادکرد کتاب|نویسنده=محمد خسروپناه|عنوان=هدفها و مبارزه زن ایرانی از انقلاب مشروطه تا سلطنت پهلوی|سال=۱۳۸۱|ناشر=پیام امروز|صفحه=۲۴۱}}</ref><br />
<br />
== منابع ==<br />
{{پانویس}}</div>Seyed Ehsan