<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85</id>
	<title>زیبایی‌شناسی در اسلام - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T14:51:03Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;diff=153613&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: +رده:زیبایی‌شناسی، +رده:نظریه‌های زیبایی‌شناسی، +رده:فلسفه اسلامی (هات‌کت)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;diff=153613&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-04T07:42:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&quot; title=&quot;رده:زیبایی‌شناسی&quot;&gt;رده:زیبایی‌شناسی&lt;/a&gt;، +&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&quot; title=&quot;رده:نظریه‌های زیبایی‌شناسی&quot;&gt;رده:نظریه‌های زیبایی‌شناسی&lt;/a&gt;، +&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C&quot; title=&quot;رده:فلسفه اسلامی&quot;&gt;رده:فلسفه اسلامی&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; title=&quot;اسلامیکال:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:زیبایی‌شناسی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نظریه‌های زیبایی‌شناسی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:فلسفه اسلامی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;diff=153601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;diff=153601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-04T07:36:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نظریه زیبایی‌شناسی در اسلام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; شامل بحث‌های گسترده‌ای دربارهٔ نقش هنر، زیبایی و فصاحت در زندگی دینی و فرهنگی [[مسلمان|مسلمانان]] است. این نظریه از [[قرآن]] و متون [[تصوف|صوفیانه]] الهام گرفته و بر اهمیت زیبایی در تعالی [[روح]]، هنر ادبی و [[معماری اسلامی]] تأکید دارد. تأثیر تماس با غرب، ظهور موزه‌ها و آموزش هنری، جنبش‌های تجدید [[هنر اسلامی]] و واکنش‌های معاصر به هنر اسلامی، همه بخشی از تحولات این نظریه هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== معنای اصطلاحی ==&lt;br /&gt;
در [[اسلام کلاسیک]]، بحث مفصلی دربارهٔ زیبایی‌شناسی به ویژه در زمینه ادبیات شکل گرفته بود. زیبایی قرآن از جمله دلایل مهم معجزه‌آمیز بودن آن محسوب می‌شد و به بررسی ویژگی‌های هنری و زیباشناختی متون اسلامی کمک می‌کرد. نظریه‌های زیبایی‌شناسی اسلامی شامل تحلیل شعر و نثر، بررسی نقش زیبایی در تعالی روح انسانی و توجه به هنر به عنوان وسیله‌ای برای دست‌یابی به حق بود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زیبایی‌شناسی در سنت صوفیانه ==&lt;br /&gt;
سنت صوفیانه آثار ادبی متعددی دربارهٔ هنر، زیبایی و زیبایی‌شناسی ارائه داده است. آثار [[مولوی]]، [[ابن‌عربی]] و [[عطار نیشابوری|فریدالدین عطار]] شامل بحث‌هایی دربارهٔ نقش زیبایی در نزدیکی به حق و پالایش روح انسانی است. در نظریه سنتی اسلامی دربارهٔ نام‌های الهی، نام‌های جلال و نام‌های جمال وجود دارند که نام‌های دوم، مانند «زیبا» و «رحیم»، جنبه زیبایی‌شناختی جهان را بازتاب می‌دهند. بسیاری از صوفیان به حدیث «خداوند زیباست و زیبایی را دوست دارد» توجه کرده‌اند و زیبایی به عنوان بخشی از زندگی مسلمانان و وسیله‌ای برای تزکیه روح و محیط اطراف در نظر گرفته می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تأثیر تماس با غرب ==&lt;br /&gt;
در قرن نوزدهم، تعامل با غرب تغییراتی در زیبایی‌شناسی اسلامی ایجاد کرد، هرچند تأثیر آن در سراسر [[جهان اسلام]] یکسان نبود. در آغاز، نمایندگان هنر اسلامی اغلب خود استعمارگران یا کارشناسان غربی مانند پاروییه یا مونتانی بودند که برای حاکمان عثمانی کار می‌کردند. آثار چاپ‌شده اولیه اروپایی‌ها عمدتاً توصیفی و گاه پرجزئیات بود و برخی به جنبه‌های عجیب و غریب هنر اسلامی می‌پرداختند. در عین حال، اروپا به هنرهای تزئینی اسلامی توجه ویژه‌ای داشت و تقدیر واقعی و گسترده‌ای از دستاوردهای اسلامی در این حوزه داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تجدید و تحول در هنر اسلامی ==&lt;br /&gt;
نظریه‌های هنری اروپایی، به ویژه آموزش هنرمندان عثمانی در اروپا و ایجاد موزه‌های هنرهای تزئینی، باعث شد هنرمندان و نویسندگان اسلامی با احترام بیشتری به سنت‌های خود نگاه کنند. در آستانه قرن بیستم، جنبش‌هایی برای تجدید یا تصفیه هنر اسلامی در بخش‌های مختلف جهان اسلام شکل گرفت. در [[امپراتوری عثمانی]]، این جنبش با ایدئولوژی ملی‌گرایانه به ویژه در معماری همراه بود و به بازگشت به سبک کلاسیک عثمانی قرون پانزدهم و شانزدهم منجر شد. در [[ایران]] نیز جنبشی مشابه در دوران [[قاجار]] شکل گرفت که با بازگشت به شکوه گذشته و حفظ تاریخ‌گرایی در هنر همراه بود. نویسندگان ملی‌گرای [[عرب]] و [[هند]]، تأثیر آموزش و حامیان خارجی را محدود می‌کردند و فرصت کمی برای ابراز نظریه‌های جدید هنری داشتند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== هنر اسلامی در قرن بیستم ==&lt;br /&gt;
پس از [[جنگ جهانی دوم]] و استقلال [[کشورهای اسلامی]]، تحولی در نظریه زیبایی‌شناسی در جهان اسلام رخ داد. برخی از هنرمندان و محققان اروپایی مسلمان و [[اسلام‌شناسان]] اسلامی به دنبال معنای مرکزی و جهانی هنر اسلامی تحت مفهوم [[توحید]] بودند و با محدودیت‌های سنتی اسلامی دربارهٔ تصویرسازی انسانی مواجه شدند. ظهور چاپ، تلویزیون، سینما و دموکراسی سیاسی باعث تلاش‌هایی برای بررسی مسائل تئولوژیک دربارهٔ تصویرسازی شد. برخی معتقد بودند نمایش شکل انسان الزاماً مخالف اسلام نیست و بخشی مهم از سنت فرهنگی اسلامی محسوب می‌شود. پژوهشگران اروپایی و اسلامی، از جمله جیمز دیکی، مارتین لینگز، تی‌توس بورک‌هاردت، [[سید حسین نصر]] و [[ثروت عکاشة]]، رویکردهای جدیدی به هنر اسلامی ارائه دادند و نگاه صوفیانه به هنر و اسلام نیز محبوب شد. در دوران معاصر، تلاش‌ها برای بازسازی و تعریف هنر اسلامی متنوع و گاه متناقض است و نمونه‌هایی از آن را می‌توان در [[مراکش]]، [[ترکیه]] و [[عراق]] مشاهده کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|Denny|۲۰۱۴|ک=The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam|ف=Aesthetic Theory|زبان=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۵|اندازه=ریز}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=Denny|نام=Walter B.|پیوند نویسنده=|ویراستار=Ibrahim Kalin|مقاله=Aesthetic Theory|دانشنامه=[[دایرةالمعارف آکسفورد فلسفه، علم و فناوری در اسلام|The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam]]|سال=۲۰۱۴|ناشر=Oxford University Press|مکان=New York, USA|ISBN=978-0-19-935843-4|زبان=en}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>