<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82</id>
	<title>سیره ابن‌اسحاق - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-20T02:33:55Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&amp;diff=95747&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&amp;diff=95747&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-06T03:27:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{عنوان مورب}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سیرة رسول‌الله&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;زندگی رسول خدا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; که به &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سیرهٔ ابن اسحاق&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; مشهور است، اثر [[محمد بن اسحاق بن یسار]] از مورخان [[تاریخ اسلام]] است. این کتاب نخستین [[سیره نبوی|سیرهٔ]] نسبتاً جامع از زندگی [[محمد]] پیامبر [[اسلام]] است و به‌عنوان اولین کوشش اصیل در این زمینه شناخته می‌شود. کتاب، اخبار تاریخی از آغاز خلقت [[آدم]] تا پایان زندگی پیامبر را شامل می‌شد. بعدها [[ابومحمد عبدالملک بن هشام|ابن هشام]] مطالبی را که مربوط به زندگی پیامبر نمی‌شد، به‌عنوان زوائد حذف کرد. سیرهٔ ابن اسحاق دارای ساختار منظمی است و نشانگر این است که احتمالاً علاوه بر تلاش‌های خود او، تحت‌تأثیر استادان خویش نیز بوده است. ابن اسحاق به‌خاطر تدوین کتاب در [[مدینه]]، متأثر از نقل‌های مدنی است که محدودیت‌هایی دارد، اما کتاب او در [[عراق]] منتشر شد و ازهمین‌رو راویان سیرهٔ ابن اسحاق شرقی هستند. او تحت‌تأثیر راویان [[یهودی]]، [[مسیحی]] یا مسلمانانی متأثر از [[اهل کتاب]] بوده و بخش اول اثرش را — که &amp;#039;&amp;#039;کتاب المبتدأ&amp;#039;&amp;#039; نام داشته و بعدها ابن هشام آن را زدود — از طریق این افراد نوشته است. او به‌دلیل نقل بسیاری از احادیث و فضایل [[اهل بیت]] پیامبر و امیر المؤمنین [[علی بن ابی‌طالب]] در کتابش، توسط مخالفانش به [[تشیع]] نسبت داده شد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|جعفریان|۱۳۹۳|ک=منابع تاریخ اسلام|ص=۶۲–۶۸}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ترجمهٔ فارسی کامل این کتاب با عنوان «سیره محمد رسول‌الله» در سه جلد با ترجمهٔ مسعود انصاری توسط [[انتشارات مولی]] در سال ۱۳۹۲ به چاپ رسید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = جعفریان | نام = رسول | پیوند نویسنده = رسول جعفریان | عنوان = منابع تاریخ اسلام | کوشش = | ترجمه = | جلد = | عنوان جلد = | سال = ۱۳۹۳ | ناشر = نشر علم | مکان = تهران | شابک = 978-964-224-639-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:ادبیات تسنن]]&lt;br /&gt;
[[رده:زندگی‌نامه محمد]]&lt;br /&gt;
[[رده:متون اسلامی]]&lt;br /&gt;
[[رده:محمد]]&lt;br /&gt;
[[رده:نبردهای محمد]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>