صلاح جاهین - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Shahroudi در ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۱

2023-02-23T09:31:28Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۱
خط ۵۲:		خط ۵۲:
	*{{IMDb name\|id=1549769\|name=Salah Jaheen}}		*{{IMDb name\|id=1549769\|name=Salah Jaheen}}
	*[https://web.archive.org/web/20170128220936/http://www.dotmsr.com/details/كاريكاتير-صلاح-جاهين-بلورة-المجتمع-السحرية Salah Jahin's cartoons]{{portal bar\|زندگی‌نامه\|ادبیات}}		*[https://web.archive.org/web/20170128220936/http://www.dotmsr.com/details/كاريكاتير-صلاح-جاهين-بلورة-المجتمع-السحرية Salah Jahin's cartoons]{{portal bar\|زندگی‌نامه\|ادبیات}}

			{{درجه‌بندی\|نیازمند پیوند=خیر\|نیازمند رده=خیر\|نیازمند جعبه اطلاعات=خیر\|نیازمند تصویر=خیر\|نیازمند استانداردسازی=خیر\|نیازمند ویراستاری=خیر\|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی\|تاریخ خوبیدگی=\|تاریخ برگزیدگی=\|توضیحات=}}

	[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)]]		[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)]]
	[[رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)]]		[[رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)]]

Shahroudi در ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۰۰

2023-02-19T06:00:52Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۰۰
خط ۱۱:		خط ۱۱:

	== نام و تبار ==		== نام و تبار ==
	نام کامل او را محمد صلاح‌الدین بهجت احمد حلمی جاهین ~~است که~~ نام مستعارش، صلاح ~~جاهین،~~ است که توسط خود او و با الهام گرفتن از نام یکی از اجدادش انتخاب ~~شده‌است۔~~<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		نام کامل او را محمد صلاح‌الدین بهجت احمد حلمی جاهین بود۔ نام مستعارش، صلاح جاهین است که توسط خود او و با الهام گرفتن از نام یکی از اجدادش انتخاب شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	احمد ~~حلمی،~~ پدربزرگ او بود، از اعضاء نامدار حزب ملی (وطنی) مصر بود که از پیشگامان روزنامه‌نگار و فعال در روزنامه ''اللواء'' بود۔ پدر او، بهجت حلمی بود۔ وی مشاور قضایی، دادستان و ریاست دادگاه تجدید نظر شهر منصوره را در کارنامه داشته‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		[[احمد حلمی]]، پدربزرگ او بود، از اعضاء نامدار [[حزب ملی مصر\|حزب ملی]] (وطنی) مصر بود که از پیشگامان روزنامه‌نگار و فعال در [[روزنامه اللواء\|روزنامه ''اللواء'']] بود۔ پدر او، [[بهجت حلمی]] بود۔ وی مشاور قضایی، دادستان و ریاست دادگاه تجدید نظر شهر [[منصوره (شهر)\|منصوره]] را در کارنامه داشته‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	== سرگذشت ==		== سرگذشت ==
	صلاح در سال ۱۳۰۹ شمسی معادل ۱۹۳۰ میلادی در قاهره به دنیا آمد۔ او به درخواست پدرش، رشته حقوق را پیش گرفت اما به طور مخفیانه، دو سال در دانشکده هنرهای زیبا درس خواند۔ او دروس رشته حقوق را تا پایان، گذراند اما در امتحانات این رشته شرکت نکرد و در نتیجه، فارغ‌التحصیل نشد۔ او به طور همزمان، مطالعاتش را در ادبیات، تاریخ و سیاست ادامه داد۔ او برای درک بهتر زندگی طبقات پایین‌تر اجتماع، به مدت دو سال در محله زندگی صیادان زندگی کرد۔ او در این مرحله از زندگی، به کار کردن و نقاشی مشغول بود۔ او به جهت انتشار کاریکاتورهایش در روزنامه‌های مصر، مشهور شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		صلاح در سال ۱۳۰۹ شمسی معادل ۱۹۳۰ میلادی در [[قاهره]] به دنیا آمد۔ او به درخواست پدرش، رشته [[حقوق]] را پیش گرفت اما به طور مخفیانه، دو سال در دانشکده هنرهای زیبا درس خواند۔ او دروس رشته حقوق را تا پایان، گذراند اما در امتحانات این رشته شرکت نکرد و در نتیجه، فارغ‌التحصیل نشد۔ او به طور همزمان، مطالعاتش را در ادبیات، تاریخ و سیاست ادامه داد۔ او برای درک بهتر زندگی طبقات پایین‌تر اجتماع، به مدت دو سال در محله زندگی صیادان زندگی کرد۔ او در این مرحله از زندگی، به کار کردن و نقاشی مشغول بود۔ او به جهت انتشار کاریکاتورهایش در روزنامه‌های مصر، مشهور شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	او علاوه بر هنر، به شعر نیز علاقه‌مند بود از عامیانه‌سرایان بزرگ مصر به شمار می‌رود۔ او را از خلاق‌ترین شاعران دانسته‌اند که الفاظ ساده و عامیانه را برای به تصویرکشیدن رخدادهای مصر، در شعرهایش به کار برده‌است۔ او در شعر، پیروی محمود بایرام تونسی دانسته شده‌است۔ او از یازده‌سالگی به سرودن شعر می‌پرداخت۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		او علاوه بر هنر، به شعر نیز علاقه‌مند بود از عامیانه‌سرایان بزرگ مصر به شمار می‌رود۔ او را از خلاق‌ترین شاعران دانسته‌اند که الفاظ ساده و عامیانه را برای به تصویرکشیدن رخدادهای مصر، در شعرهایش به کار برده‌است۔ او در شعر، پیروی [[محمود بایرام تونسی]] دانسته شده‌است۔ او از یازده‌سالگی به سرودن شعر می‌پرداخت۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	=== فعالیت‌های رسمی ===		=== فعالیت‌های رسمی ===
	او در سال ۱۳۳۴، کاریکاتوریست مجله روز الیوسف شد۔ یک سال بعد، در تاسیس مجله کاریکاتوری صباح الخیر مشارکت کرد و در سال ۱۳۴۱ به روزنامه الاهرام پیوست۔ در همان سال از جانب وزارت فرهنگ مصر، به مسئولیت فرهنگ و هنر کودکان گمارده شد۔ او توانست آثار بسیاری را در موضوع کودکان خلق کند که منجر به دریافت نشان درجه یک علوم و هنر برای او شد۔ وی در سال ۱۳۴۵ توانست سر دبیری صباح الخیر را عهده‌دار شود، اما دیری نپایید که مجدد به روزنامه الاهرام پیوست۔ کاریکاتورهای او در روزنامه ~~الاهرام،~~ به صورت روزانه چاپ می‌شد و برخی از آنها، جنجال‌های بسیاری به پا می‌کرد۔ وی در ۱۳۴۱ کاریکاتوری را در واکنش به نظر ~~شیخ~~ محمد ~~غزالی~~ در خصوص لزوم اجرایی کردن حجاب زنان کشید که پس از آن، محمد ~~غزالی~~ در خطبه نماز جمعه علیه او سخنرانی و منجر به تظاهرات بزرگی شد۔ برخی از کاریکاتورهای او نیز توسط علمای دینی، اهانت آمیز تلقی می‌شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		او در سال ۱۳۳۴، کاریکاتوریست مجله [[روز الیوسف\|''روز الیوسف'']] شد۔ یک سال بعد، در تاسیس مجله کاریکاتوری ''[[صباح الخیر]]'' مشارکت کرد و در سال ۱۳۴۱ به روزنامه ''[[الاهرام]]'' پیوست۔ در همان سال از جانب وزارت فرهنگ مصر، به مسئولیت فرهنگ و هنر کودکان گمارده شد۔ او توانست آثار بسیاری را در موضوع کودکان خلق کند که منجر به دریافت نشان درجه یک علوم و هنر برای او شد۔ وی در سال ۱۳۴۵ توانست سر دبیری ''صباح الخیر'' را عهده‌دار شود، اما دیری نپایید که مجدد به روزنامه ''الاهرام'' پیوست۔ کاریکاتورهای او در روزنامه ''الاهرام''، به صورت روزانه چاپ می‌شد و برخی از آنها، جنجال‌های بسیاری به پا می‌کرد۔ وی در ۱۳۴۱ کاریکاتوری را در واکنش به نظر [[محمد الغزالی]] در خصوص لزوم اجرایی کردن [[حجاب]] زنان کشید که پس از آن، محمد الغزالی در خطبه [[نماز جمعه]] علیه او سخنرانی و منجر به تظاهرات بزرگی شد۔ برخی از کاریکاتورهای او نیز توسط علمای دینی، اهانت آمیز تلقی می‌شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	=== سال‌های پایانی ===		=== سال‌های پایانی ===
خط ۲۷:		خط ۲۷:

	== میراث ==		== میراث ==
	اشعار و ترانه‌های صلاح، از آثار باقی‌مانده از اوست۔ اشعارش در رادیو پخش می‌شد و بازتابی در جنبش ملی‌گرایی و تغییر و اصلاحات در جامع مصر، داشت۔ اشعار او در دفاع از ~~فلسطین،~~ مبارزه با ~~اسرائیل،~~ اقدامات فرانسه و بریتانیا علیه مصر و مسائل از این دست بود۔ از صلاح جاهین، شش دفتر شعر باقی مانده‌است که عبارتند از: <ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		اشعار و ترانه‌های صلاح، از آثار باقی‌مانده از اوست۔ اشعارش در رادیو پخش می‌شد و بازتابی در جنبش ملی‌گرایی و تغییر و اصلاحات در جامع مصر، داشت۔ اشعار او در دفاع از [[فلسطین]]، مبارزه با [[اسرائیل]]، اقدامات فرانسه و بریتانیا علیه مصر و مسائل از این دست بود۔ از صلاح جاهین، شش دفتر شعر باقی مانده‌است که عبارتند از: <ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	* دفتر کلمةالسلام: چاپ شده در ۱۹۵۵، شامل شعرهای او در بین سال‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۳۴		* دفتر ''کلمةالسلام'': چاپ شده در ۱۹۵۵، شامل شعرهای او در بین سال‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۳۴
	* دفتر موال عشان القتال: منتشر شده در ۱۹۵۷، شامل اشعار حماسی و ملی با سبک عامیانه		* دفتر ''موال عشان القتال'': منتشر شده در ۱۹۵۷، شامل اشعار حماسی و ملی با سبک عامیانه
	* دفتر عن القمر و الطین: چاپ ۱۹۶۱، شامل فنون سخن از جمله شعر و ترانه و اشعار فکاهی است۔		* دفتر ''عن القمر و الطین'': چاپ ۱۹۶۱، شامل فنون سخن از جمله شعر و ترانه و اشعار فکاهی است۔
	* دفتر رباعیات: ۱۹۶۳ منتشر شده است و مشهورترین اثر اوست۔		* دفتر ''رباعیات'': ۱۹۶۳ منتشر شده است و مشهورترین اثر اوست۔
	* دفتر قصاقبص ورق: در ۱۹۶۵ منتشر شده و شامل دو دفتر مجزا بوده‌است که صلاح قصد داشت به صورت تفکیک شده هر کدام را چاپ کند۔		* دفتر ''قصاقبص ورق'': در ۱۹۶۵ منتشر شده و شامل دو دفتر مجزا بوده‌است که صلاح قصد داشت به صورت تفکیک شده هر کدام را چاپ کند۔
	* دفتر انعام سبتمبریه: در ۱۹۸۴ منتشر شد و شامل اشعار حماسی است۔		* دفتر ''انعام سبتمبریه'': در ۱۹۸۴ منتشر شد و شامل اشعار حماسی است۔

	غیر از موضوع شعر، صلاح در موضوع فیلمنامه نیز فعال بود و در ساخت برخی از فیلم‌ها نیز فعال بود۔ او چند نمایشنامه عروسکی نیز تالیف کرد۔ او حتی در چند فیلم نیز بازیگری کرده‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>		غیر از موضوع شعر، صلاح در موضوع فیلمنامه نیز فعال بود و در ساخت برخی از فیلم‌ها نیز فعال بود۔ او چند نمایشنامه عروسکی نیز تالیف کرد۔ او حتی در چند فیلم نیز بازیگری کرده‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>
خط ۴۱:		خط ۴۱:

	=== ارجاعات ===		=== ارجاعات ===
	{{پانویس\|~~چپ‌چین~~=~~بله~~}}		{{پانویس\|۳\|اندازه=ریز}}

	=== منابع ===		=== منابع ===

Shahroudi در ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۵۴

2023-02-19T05:54:04Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۵۴
خط ۸:		خط ۸:
	\| nationality= [[مصر]]		\| nationality= [[مصر]]
	\| occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست		\| occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست
	}}		}}'''محمد صلاح‌الدین بهجت احند حلمی''' ({{lang\|arz\|محمد صلاح الدين بهجت أحمد حلمي}}) با نام مستعار '''صلاح جاهین''' ؛ {{birth date\|1930\|12\|25\|mf=y}} – {{death date\|1986\|4\|21\|1930\|12\|25\|mf=y}}) یک شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست اهل [[مصر]] بود.
	~~{{در دست ویرایش}}~~

	'''محمد صلاح‌الدین بهجت احند حلمی''' ({{lang\|arz\|محمد صلاح الدين بهجت أحمد حلمي}}) با نام مستعار '''صلاح جاهین''' ؛ {{birth date\|1930\|12\|25\|mf=y}} – {{death date\|1986\|4\|21\|1930\|12\|25\|mf=y}}) یک شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست اهل [[مصر]] بود.

	== نام و تبار ==		== نام و تبار ==
	نام کامل او را محمد صلاح‌الدین بهجت احمد حلمی جاهین است که نام مستعارش، صلاح جاهین، است که توسط خود او و با الهام گرفتن از نام یکی از اجدادش انتخاب شده‌است۔		نام کامل او را محمد صلاح‌الدین بهجت احمد حلمی جاهین است که نام مستعارش، صلاح جاهین، است که توسط خود او و با الهام گرفتن از نام یکی از اجدادش انتخاب شده‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	احمد حلمی، پدربزرگ او بود، از اعضاء نامدار حزب ملی (وطنی) مصر بود که از پیشگامان روزنامه‌نگار و فعال در روزنامه ''اللواء'' بود۔ پدر او، بهجت حلمی بود۔ وی مشاور قضایی، دادستان و ریاست دادگاه تجدید نظر شهر منصوره را در کارنامه داشته‌است۔		احمد حلمی، پدربزرگ او بود، از اعضاء نامدار حزب ملی (وطنی) مصر بود که از پیشگامان روزنامه‌نگار و فعال در روزنامه ''اللواء'' بود۔ پدر او، بهجت حلمی بود۔ وی مشاور قضایی، دادستان و ریاست دادگاه تجدید نظر شهر منصوره را در کارنامه داشته‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	== سرگذشت ==		== سرگذشت ==
	صلاح در سال ۱۳۰۹ شمسی معادل ۱۹۳۰ میلادی در قاهره به دنیا آمد۔ او به درخواست پدرش، رشته حقوق را پیش گرفت اما به طور مخفیانه، دو سال در دانشکده هنرهای زیبا درس خواند۔ او دروس رشته حقوق را تا پایان، گذراند اما در امتحانات این رشته شرکت نکرد و در نتیجه، فارغ‌التحصیل نشد۔ او به طور همزمان، مطالعاتش را در ادبیات، تاریخ و سیاست ادامه داد۔ او برای درک بهتر زندگی طبقات پایین‌تر اجتماع، به مدت دو سال در محله زندگی صیادان زندگی کرد۔		صلاح در سال ۱۳۰۹ شمسی معادل ۱۹۳۰ میلادی در قاهره به دنیا آمد۔ او به درخواست پدرش، رشته حقوق را پیش گرفت اما به طور مخفیانه، دو سال در دانشکده هنرهای زیبا درس خواند۔ او دروس رشته حقوق را تا پایان، گذراند اما در امتحانات این رشته شرکت نکرد و در نتیجه، فارغ‌التحصیل نشد۔ او به طور همزمان، مطالعاتش را در ادبیات، تاریخ و سیاست ادامه داد۔ او برای درک بهتر زندگی طبقات پایین‌تر اجتماع، به مدت دو سال در محله زندگی صیادان زندگی کرد۔ او در این مرحله از زندگی، به کار کردن و نقاشی مشغول بود۔ او به جهت انتشار کاریکاتورهایش در روزنامه‌های مصر، مشهور شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

			او علاوه بر هنر، به شعر نیز علاقه‌مند بود از عامیانه‌سرایان بزرگ مصر به شمار می‌رود۔ او را از خلاق‌ترین شاعران دانسته‌اند که الفاظ ساده و عامیانه را برای به تصویرکشیدن رخدادهای مصر، در شعرهایش به کار برده‌است۔ او در شعر، پیروی محمود بایرام تونسی دانسته شده‌است۔ او از یازده‌سالگی به سرودن شعر می‌پرداخت۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

			=== فعالیت‌های رسمی ===
			او در سال ۱۳۳۴، کاریکاتوریست مجله روز الیوسف شد۔ یک سال بعد، در تاسیس مجله کاریکاتوری صباح الخیر مشارکت کرد و در سال ۱۳۴۱ به روزنامه الاهرام پیوست۔ در همان سال از جانب وزارت فرهنگ مصر، به مسئولیت فرهنگ و هنر کودکان گمارده شد۔ او توانست آثار بسیاری را در موضوع کودکان خلق کند که منجر به دریافت نشان درجه یک علوم و هنر برای او شد۔ وی در سال ۱۳۴۵ توانست سر دبیری صباح الخیر را عهده‌دار شود، اما دیری نپایید که مجدد به روزنامه الاهرام پیوست۔ کاریکاتورهای او در روزنامه الاهرام، به صورت روزانه چاپ می‌شد و برخی از آنها، جنجال‌های بسیاری به پا می‌کرد۔ وی در ۱۳۴۱ کاریکاتوری را در واکنش به نظر شیخ محمد غزالی در خصوص لزوم اجرایی کردن حجاب زنان کشید که پس از آن، محمد غزالی در خطبه نماز جمعه علیه او سخنرانی و منجر به تظاهرات بزرگی شد۔ برخی از کاریکاتورهای او نیز توسط علمای دینی، اهانت آمیز تلقی می‌شد۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

			=== سال‌های پایانی ===
			صلاح از اواسط دهه ۱۳۳۰ تا ۱۳۴۶، به عنوان هنرمند و شاعری ملی‌گرا شناخته شده‌بود و غالبا خواست مردم مصر و دنیای عرب را بیان می‌کرد۔ او بعد از شکست مصر در ۱۳۴۶، دچار افسردگی شد و تا پایان عمر از آن رنج می‌برد۔ او تا پایان عمر در نشریه‌های گوناگون کاریکاتور می‌کشد۔ سرانجام وی در ۱۳۶۵ مصادف با ۱۹۸۶ میلادی درگذشت۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

	==~~منابع~~==		== میراث ==
			اشعار و ترانه‌های صلاح، از آثار باقی‌مانده از اوست۔ اشعارش در رادیو پخش می‌شد و بازتابی در جنبش ملی‌گرایی و تغییر و اصلاحات در جامع مصر، داشت۔ اشعار او در دفاع از فلسطین، مبارزه با اسرائیل، اقدامات فرانسه و بریتانیا علیه مصر و مسائل از این دست بود۔ از صلاح جاهین، شش دفتر شعر باقی مانده‌است که عبارتند از: <ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

			* دفتر کلمةالسلام: چاپ شده در ۱۹۵۵، شامل شعرهای او در بین سال‌های ۱۳۳۰ تا ۱۳۳۴
			* دفتر موال عشان القتال: منتشر شده در ۱۹۵۷، شامل اشعار حماسی و ملی با سبک عامیانه
			* دفتر عن القمر و الطین: چاپ ۱۹۶۱، شامل فنون سخن از جمله شعر و ترانه و اشعار فکاهی است۔
			* دفتر رباعیات: ۱۹۶۳ منتشر شده است و مشهورترین اثر اوست۔
			* دفتر قصاقبص ورق: در ۱۹۶۵ منتشر شده و شامل دو دفتر مجزا بوده‌است که صلاح قصد داشت به صورت تفکیک شده هر کدام را چاپ کند۔
			* دفتر انعام سبتمبریه: در ۱۹۸۴ منتشر شد و شامل اشعار حماسی است۔

			غیر از موضوع شعر، صلاح در موضوع فیلمنامه نیز فعال بود و در ساخت برخی از فیلم‌ها نیز فعال بود۔ او چند نمایشنامه عروسکی نیز تالیف کرد۔ او حتی در چند فیلم نیز بازیگری کرده‌است۔<ref>{{پک\|1=بحری\|2=۱۳۷۵\|ک=دانشنامه جهان اسلام\|ف=صلاح جاهین}}</ref>

			==پانویس==

			=== ارجاعات ===
	{{پانویس\|چپ‌چین=بله}}		{{پانویس\|چپ‌چین=بله}}

			=== منابع ===

			* {{یادکرد دانشنامه\|نام خانوادگی=بحری\|نام=خداداد\|مدخل=صلاح جاهین\|دانشنامه=دانشنامه جهان اسلام\|سال=۱۳۷۵\|ناشر=[[بنیاد دایرةالمعارف بزرگ اسلامی]]\|مکان=تهران\|کوشش=حداد عادل، غلامعلی، پور جوادی، نصر الله، میرسلیم، مصطفی، و طاهری عراقی، احمد\|پیوند مدخل=https://noorlib.ir/book/view/20632/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85?volumeNumber=30&sectionNumber=2&pageNumber=24&viewType=html}}

	==پیوند به بیرون==		==پیوند به بیرون==
	*[https://web.archive.org/web/20100501004130/http://www.bel3arabi.com/sha3er.php?id=2 Salah Jahin].		*[https://web.archive.org/web/20100501004130/http://www.bel3arabi.com/sha3er.php?id=2 Salah Jahin].

Shahroudi در ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۰۷

2023-02-18T15:07:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۰۷
خط ۹:		خط ۹:
	\| occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست		\| occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست
	}}		}}
	'''محمد صلاح‌الدین بهجت احند حلمی''' ({{lang\|arz\|محمد صلاح الدين بهجت أحمد حلمي}}) با نام مستعار '''صلاح جاهین''' ؛ {{birth date\|1930\|12\|25\|mf=y}} – {{death date\|1986\|4\|21\|1930\|12\|25\|mf=y}}) یک ~~[[شاعر]]، [[ترانه‌سرا]]، [[نمایشنامه‌نویس\|~~نمایش‌نامه‌نویس]] و [[کارتونیست]] اهل [[مصر]] بود.		{{در دست ویرایش}}

			'''محمد صلاح‌الدین بهجت احند حلمی''' ({{lang\|arz\|محمد صلاح الدين بهجت أحمد حلمي}}) با نام مستعار '''صلاح جاهین''' ؛ {{birth date\|1930\|12\|25\|mf=y}} – {{death date\|1986\|4\|21\|1930\|12\|25\|mf=y}}) یک شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست اهل [[مصر]] بود.

			== نام و تبار ==
			نام کامل او را محمد صلاح‌الدین بهجت احمد حلمی جاهین است که نام مستعارش، صلاح جاهین، است که توسط خود او و با الهام گرفتن از نام یکی از اجدادش انتخاب شده‌است۔

			احمد حلمی، پدربزرگ او بود، از اعضاء نامدار حزب ملی (وطنی) مصر بود که از پیشگامان روزنامه‌نگار و فعال در روزنامه ''اللواء'' بود۔ پدر او، بهجت حلمی بود۔ وی مشاور قضایی، دادستان و ریاست دادگاه تجدید نظر شهر منصوره را در کارنامه داشته‌است۔

			== سرگذشت ==
			صلاح در سال ۱۳۰۹ شمسی معادل ۱۹۳۰ میلادی در قاهره به دنیا آمد۔ او به درخواست پدرش، رشته حقوق را پیش گرفت اما به طور مخفیانه، دو سال در دانشکده هنرهای زیبا درس خواند۔ او دروس رشته حقوق را تا پایان، گذراند اما در امتحانات این رشته شرکت نکرد و در نتیجه، فارغ‌التحصیل نشد۔ او به طور همزمان، مطالعاتش را در ادبیات، تاریخ و سیاست ادامه داد۔ او برای درک بهتر زندگی طبقات پایین‌تر اجتماع، به مدت دو سال در محله زندگی صیادان زندگی کرد۔

	==منابع==		==منابع==

Shahroudi در ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۲

2023-02-18T14:42:56Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۲
خط ۱۳:		خط ۱۳:
	==منابع==		==منابع==
	{{پانویس\|چپ‌چین=بله}}		{{پانویس\|چپ‌چین=بله}}
	*{{یادکرد-ویکی\|پیوند =//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Salah_Jahin&oldid=661436670\|عنوان = Salah Jahin\|زبان =انگلیسی\|بازیابی =۴ دسامبر ۲۰۱۵}}

	==پیوند به بیرون==		==پیوند به بیرون==
	*[https://web.archive.org/web/20100501004130/http://www.bel3arabi.com/sha3er.php?id=2 Salah Jahin].		*[https://web.archive.org/web/20100501004130/http://www.bel3arabi.com/sha3er.php?id=2 Salah Jahin].
	*{{cite news\|url=http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm \|title=Salah Jahin: Balzac holding Rodin's chisel \|date=2001-04-26 \|publisher=[[Al-Ahram Weekly]] \|accessdate=2016-07-18 \|deadurl=bot: unknown \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060324215307/http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm \|archivedate=2006-03-24 \|df=}}		*{{cite news\|url=http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm \|title=Salah Jahin: Balzac holding Rodin's chisel \|date=2001-04-26 \|publisher=[[Al-Ahram Weekly]] \|accessdate=2016-07-18 \|deadurl=bot: unknown \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060324215307/http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm \|archivedate=2006-03-24 \|df=}}
	*{{IMDb name\|id=1549769\|name=Salah Jaheen}}		*{{IMDb name\|id=1549769\|name=Salah Jaheen}}
	*[https://web.archive.org/web/20170128220936/http://www.dotmsr.com/details/كاريكاتير-صلاح-جاهين-بلورة-المجتمع-السحرية Salah Jahin's cartoons]		*[https://web.archive.org/web/20170128220936/http://www.dotmsr.com/details/كاريكاتير-صلاح-جاهين-بلورة-المجتمع-السحرية Salah Jahin's cartoons]{{portal bar\|زندگی‌نامه\|ادبیات}}

	~~{{مستند کردن}}~~
	~~{{ادبیات عربی}}~~

	~~{{شاعر-خرد}}~~
	{{portal bar\|زندگی‌نامه\|ادبیات}}
	[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)]]		[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)]]
	[[رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)]]		[[رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)]]

Shahroudi: صفحه‌ای تازه حاوی «{{infobox writer | name= صلاح جاهین | image = صلاح جاهين.jpg | birth_date= {{birth date|1930|12|25|mf=y}} | birth_place = قاهره، مصر | death_date= {{death date and age|1986|4|21|1930|12|25|mf=y}} | death_place = قاهره، مصر | nationality= مصر | occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست }} '''محمد صلاح‌الدی...» ایجاد کرد

2023-02-18T14:39:29Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{infobox writer | name= صلاح جاهین | image = صلاح جاهين.jpg | birth_date= {{birth date|1930|12|25|mf=y}} | birth_place = قاهره، مصر | death_date= {{death date and age|1986|4|21|1930|12|25|mf=y}} | death_place = قاهره، مصر | nationality= مصر | occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست }} '''محمد صلاح‌الدی...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{infobox writer
| name= صلاح جاهین
| image = صلاح جاهين.jpg
| birth_date= {{birth date|1930|12|25|mf=y}}
| birth_place = [[قاهره]]، [[مصر]]
| death_date= {{death date and age|1986|4|21|1930|12|25|mf=y}}
| death_place = [[قاهره]]، [[مصر]]
| nationality= [[مصر]]
| occupation = شاعر، ترانه‌سرا، نمایش‌نامه‌نویس و کارتونیست
}}
'''محمد صلاح‌الدین بهجت احند حلمی''' ({{lang|arz|محمد صلاح الدين بهجت أحمد حلمي}}) با نام مستعار '''صلاح جاهین''' ؛ {{birth date|1930|12|25|mf=y}} – {{death date|1986|4|21|1930|12|25|mf=y}}) یک [[شاعر]]، [[ترانه‌سرا]]، [[نمایشنامه‌نویس|نمایش‌نامه‌نویس]] و [[کارتونیست]] اهل [[مصر]] بود.

==منابع==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
*{{یادکرد-ویکی|پیوند =//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Salah_Jahin&oldid=661436670|عنوان = Salah Jahin|زبان =انگلیسی|بازیابی =۴ دسامبر ۲۰۱۵}}

==پیوند به بیرون==
*[https://web.archive.org/web/20100501004130/http://www.bel3arabi.com/sha3er.php?id=2 Salah Jahin].
*{{cite news|url=http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm |title=Salah Jahin: Balzac holding Rodin's chisel |date=2001-04-26 |publisher=[[Al-Ahram Weekly]] |accessdate=2016-07-18 |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060324215307/http://weekly.ahram.org.eg/2001/531/cu1.htm |archivedate=2006-03-24 |df=}}
*{{IMDb name|id=1549769|name=Salah Jaheen}}
*[https://web.archive.org/web/20170128220936/http://www.dotmsr.com/details/كاريكاتير-صلاح-جاهين-بلورة-المجتمع-السحرية Salah Jahin's cartoons]

{{مستند کردن}}
{{ادبیات عربی}}

{{شاعر-خرد}}
{{portal bar|زندگی‌نامه|ادبیات}}
[[رده:درگذشتگان ۱۹۸۶ (میلادی)]]
[[رده:زادگان ۱۹۳۰ (میلادی)]]
[[رده:شاعران اهل مصر]]
[[رده:شاعران سده ۲۰ (میلادی) اهل مصر]]
[[رده:شاعران مرد اهل مصر]]
[[رده:کارتونیست‌های اهل مصر]]
[[رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی)]]
[[رده:شاعران مسلمان]]
[[رده:نویسندگان مسلمان]]
[[رده:کارتونیست‌های مسلمان]]