https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81
عبدالرحیم طالبوف - تاریخچهٔ نسخهها
2026-07-04T03:24:51Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.1
https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81&diff=178397&oldid=prev
Shahroudi در ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۰۴
2026-07-03T18:04:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">خط ۲۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== آثار ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== آثار ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثار مکتوب وی میتوان به موارد زیر اشاره کرد:<ref>{{پک|اختری|۱۳۹۰|ک=دایرةالمعارف جامع اسلامی|ف=طالبوف}}</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثار مکتوب وی میتوان به موارد زیر اشاره کرد:<ref>{{پک|اختری|۱۳۹۰|ک=دایرةالمعارف جامع اسلامی|ف=طالبوف}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''کتاب احمد یا سفینه طالبی'' (در سه جلد)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کتاب احمد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' </ins>یا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>سفینه طالبی'' (در سه جلد)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''پندنامه قیصر''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''پندنامه قیصر''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''مسالک المحسنین''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''مسالک المحسنین''</div></td></tr>
</table>
Shahroudi
https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81&diff=178395&oldid=prev
Shahroudi: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | نام_شخص = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی | نام_تصویر = Mirza-Abdul-Rahim-Talibov-Tabrizi.jpg | عرض_تصویر = 200px | توضیح_تصویر = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی | زمینه فعالیت = نویسنده، مترجم و سیاستمدار | ملیت = ایرانی | دوره = پیش از مشروطیت | محل زندگی =...» ایجاد کرد
2026-07-03T17:42:32Z
<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | نام_شخص = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی | نام_تصویر = Mirza-Abdul-Rahim-Talibov-Tabrizi.jpg | عرض_تصویر = 200px | توضیح_تصویر = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی | زمینه فعالیت = نویسنده، مترجم و سیاستمدار | ملیت = ایرانی | دوره = پیش از مشروطیت | محل زندگی =...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br />
| نام_شخص = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی<br />
| نام_تصویر = Mirza-Abdul-Rahim-Talibov-Tabrizi.jpg<br />
| عرض_تصویر = 200px<br />
| توضیح_تصویر = میرزا عبدالرحیم طالبوف تبریزی<br />
| زمینه فعالیت = نویسنده، مترجم و سیاستمدار<br />
| ملیت = ایرانی<br />
| دوره = پیش از مشروطیت<br />
| محل زندگی = ایران<br />
| تاریخ_تولد = ۱۲۱۳ خ. / ۱۸۳۴ (میلادی)<br />
| محل_تولد = محله [[سرخاب (محله)|سرخاب]]، [[تبریز]]، [[ایران]]<br />
| تاریخ_مرگ = ۱۲۸۹ خ. / ۱۱ مارس ۱۹۱۱<br />
| محل_مرگ = [[بویناکسک|تمرخان شورا]]، داغستان، امپراتوری روسیه<br />
| والدین = ابوطالب نجار تبریزی<br />
}}<br />
'''عبدالرحیم بن ابوطالب نجار تبریزی''' مشهور به '''طالبوف''' (۱۲۵۰-۱۳۲۸ق)، نویسنده و دانشمند [[ایران|ایرانی]] است. او در جوانی به [[تفلیس]] مهاجرت کرد و پس از آن در [[داغستان]] اقامت گزید. طالبوف از پیشگامان نثر سادهنویسی در [[ادبیات فارسی]] محسوب میشود و آثار متعددی در زمینههای علوم، سیاست و اخلاق تالیف و ترجمه کرده است.<br />
<br />
== زندگی ==<br />
عبدالرحیم نجار تبریزی در محله سرخابی [[تبریز]] متولد شد. او در حدود شانزده سالگی به تفلیس رفت و به تحصیل زبان و ادبیات روسی پرداخت. وی در این دوران به دلیل درستکاری و راستگفتاری در میان رجال و دانشمندان [[روسیه]] شناخته شد. او بعدها در تمرخان شوره، دارالحکومه داغستان، اقامت کرد و خانه او به محل رجوع امرا، علما، اعیان و پناهگاه نیازمندان تبدیل شد.<ref>{{پک|اختری|۱۳۹۰|ک=دایرةالمعارف جامع اسلامی|ف=طالبوف}}</ref><br />
<br />
== جایگاه ادبی و اجتماعی ==<br />
طالبوف از نخستین نویسندگان [[زبان فارسی]] است که ایرانیان را با نگارش رمانهای علمی، تئاتر و ترجمه آثار علمی، هنری و اخلاقی با زبانی ساده آشنا کرد. این تلاشها بر اعتبار و منزلت وی نزد همعصرانش افزود.<ref>{{پک|اختری|۱۳۹۰|ک=دایرةالمعارف جامع اسلامی|ف=طالبوف}}</ref><br />
<br />
== آثار ==<br />
از آثار مکتوب وی میتوان به موارد زیر اشاره کرد:<ref>{{پک|اختری|۱۳۹۰|ک=دایرةالمعارف جامع اسلامی|ف=طالبوف}}</ref><br />
* ''کتاب احمد یا سفینه طالبی'' (در سه جلد)<br />
* ''پندنامه قیصر''<br />
* ''مسالک المحسنین''<br />
* ''مسائل الحیاة''<br />
* ''فیزیک''<br />
* ''تاریخ مختصر اسلام''<br />
* ''نخبه سپهری'' (در احوال پیامبر اسلام)<br />
* ''ترجمه پندنامه مارکوس''<br />
* ''هیئت جدیده'' (ترجمه اثر فلاماریون)<br />
* ''ایضاحات در خصوص آزادی''<br />
* ''سیاست طالبی''<br />
<br />
== پانویس ==<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس|۳|اندازه=ریز}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
* {{یادکرد دانشنامه|نام خانوادگی=اختری|نام=عباسعلی|پیوند نویسنده=|ویراستار=|مقاله=طالبوف|دانشنامه=[[دایرةالمعارف جامع اسلامی]]|عنوان جلد=دایرةالمعارف جامع اسلامی|سال=۱۳۹۰|ناشر=آرایه|مکان=تهران}}<br />
<br />
{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}<br />
<br />
<br />
{{شخصیتهای مشروطه}}<br />
{{جنبش مشروطه ایران}}<br />
<br />
{{ترتیبپیشفرض:طالبوف، میرزا عبدالرحیم}}<br />
[[رده:افراد انقلاب مشروطه]]<br />
[[رده:افراد ایرانی آذریتبار]]<br />
[[رده:انقلابیون آذریتبار اهل ایران]]<br />
[[رده:اهالی تبریز]]<br />
[[رده:ایرانیان مقیم روسیه]]<br />
[[رده:ایرانیتبارهای اهل روسیه]]<br />
[[رده:ایرانیهای مهاجرتکرده به امپراتوری روسیه]]<br />
[[رده:درگذشتگان ۱۳۲۸ (قمری)]]<br />
[[رده:درگذشتگان ۱۹۱۱ (میلادی)]]<br />
[[رده:زادگان ۱۲۵۰ (قمری)]]<br />
[[رده:زادگان ۱۸۳۴ (میلادی)]]<br />
[[رده:سیاستمداران آذریتبار اهل ایران]]<br />
[[رده:مترجمان از روسی]]<br />
[[رده:منتقدان اهل ایران]]<br />
[[رده:مهاجران ایرانی قفقاز]]<br />
[[رده:مهاجرت اهالی جمهوری آذربایجان به روسیه]]<br />
[[رده:نویسندگان مرد اهل ایران]]</div>
Shahroudi