https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8Cمحمد بقایی - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-07T15:32:23Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C&diff=90062&oldid=prevShahroudi: + رده:ادیبان مسلمان (هاتکت)2024-08-21T16:47:17Z<p>+ <a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:ادیبان مسلمان">رده:ادیبان مسلمان</a> (<a href="/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="اسلامیکال:هاتکت">هاتکت</a>)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زادگان ۱۳۲۳]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زادگان ۱۳۲۳]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:منتقدان ادبی اهل ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:منتقدان ادبی اهل ایران]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادیبان مسلمان]]</ins></div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C&diff=90061&oldid=prevShahroudi: ابرابزار2024-08-21T16:46:56Z<p>ابرابزار</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{pp|small=yes|expiry=۲۰۲۰۰۲۱۹۱۶۰۱۵۹}}<br />
'''محمد بقایی''' (زادهٔ ۲۰ اسفند ۱۳۲۳) معروف به '''ماکان''' نویسنده، مترجم، استادادبیات فارسی و اقبالشناس [[ایران|ایرانی]] است. او دانشآموختهٔ زبان و ادبیات فارسی از [[دانشگاه تهران]] و دارای دیپلم عالی زبان انگلیسی از دانشگاه نوادرفلوریدا است. فعالیت فرهنگی این پژوهشگر از اواسط دهه چهل با نگارش مقالاتی در مطبوعات تهران آغاز میشود و سپس از سال ۵۳ در رادیو تلویزیون ملی ایران به عنوان نویسنده و مجری برنامههای فرهنگی از جمله «فرهنگ و جامعه» و «زمان و زاویه» ادامه مییابد. در سالهای پس از ۵۷ به کار تألیف و ترجمه رو میآورد. بقایی ۳۵جلد کتاب و ۱۰ هزار صفحه راجع به [[اقبال لاهوری]]، شاعر [[پاکستانی]]، نوشته است و به همین سبب در سال ۲۰۰۵ عالیترین نشان فرهنگی پاکستان را از [[پرویز مشرف]]، رئیسجمهور وقت پاکستان دریافت کرد. آثار او مشتمل بر ۸۱ کتاب (تألیف و ترجمه) است که ازاین میان میتوان به ترجمه ده رمان از هرمان هسه نویسنده نامدارآلمانی و مجموعه ده جلدی چهرههای مشهور فلسفه غرب اشاره کرد. اقبال آکادمی پاکستان، بقایی را تنها دانشور ایرانیای میداند که بیش از همه دربارهٔ «افکار اقبال» تحقیق و تألیف کرده است.<ref>{{پک | فراقی | بیات | 1385 | ک=ذره از بالندگی دریا شود | زبان=fa | ص=4–14}}</ref><br />
<br />
== آثار ==<br />
* ''بازسازی اندیشهٔ دینی در اسلام'': ترجمهٔ فارسی سخنرانیهای اقبال<br />
* شرح ''چه باید کرد'' اقبال<br />
* شرح ''گلشن راز جدید'' اقبال<br />
* ''خدا در تصور اقبال''<br />
* ''زمان و مکان از دیدگاه اقبال''<br />
* ''سونش دینار''(گزین گویههای اقبال)<br />
* ''اقبال و شش فیلسوف غربی''<br />
* ''معنای زندگی از نگاه مولوی و اقبال''<ref>{{پک | کمپانیزارع | 1390 | ک=بررسی انتقادی معنای زندگی | زبان=fa | ص=95–105}}</ref><br />
* خیال وصال (شرح ''ارمغان حجاز'' اقبال)<ref>{{پک | کیانفر | 1383 | ک=نکوداشت علامه لاهوری | زبان=fa | ص=211–232}}</ref><br />
* ''نگرشهای ایرانی''<ref>{{یادکرد وب |نویسنده= |نشانی=http://www.ibna.ir/fa/doc/report/232552/ |عنوان=نگرشهای ایرانی در فرهنگسرای اندیشه نقد شد |ناشر=ایبنا |تاریخ=۶ بهمن ۱۳۹۴}}</ref><br />
<br />
== پانویس ==<br />
<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس|۲}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
* {{یادکرد وب |نویسنده=سید حسن امامی |نشانی=http://www1.jamejamonline.ir/papertext.aspx?newsnum=100871669838 |عنوان=گفتگو با دکتر محمد بقایی ماکان: اقبال، منتقد تصوف |ناشر=روزنامهٔ جامجم |تاریخ=۱۶ فروردین ۱۳۸۹ |accessdate=۱ ژانویه ۲۰۱۷ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202002928/http://www1.jamejamonline.ir/papertext.aspx?newsnum=100871669838 |archivedate=۲ فوریه ۲۰۱۷ |dead-url=yes}}<br />
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی=فراقی | نام=تحسین | نام خانوادگی۲=بیات | نام۲=علی | عنوان=ذره از بالندگی دریا شود (ده سال اقبال شناسی در ایران ۱۹۹۵–۲۰۰۵) | ژورنال=آینهٔ پژوهش | شماره=101 | سال=1385 | صفحه=4–14 | پیوند=http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/338607 | زبان=fa}}<br />
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی=کمپانیزارع | نام=مهدی | عنوان=بررسی انتقادی معنای زندگی از نگاه مولانا و اقبال (ترجمه محمد بقایی ماکان) | ژورنال=کتاب ماه دین | شماره=165 | سال=1390 | صفحه=95–105 | پیوند=http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/752330 | زبان=fa}}<br />
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی=کیانفر | نام=جمشید | عنوان=گزارش: نکوداشت علامه لاهوری | ژورنال=آینه میراث | شماره=26 | سال=1383 | صفحه=211–232 | پیوند=http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/90363 | زبان=fa}}<br />
[[رده:اقبالشناسان]]<br />
[[رده:زادگان ۱۳۲۳]]<br />
[[رده:منتقدان ادبی اهل ایران]]</div>Shahroudi