<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C</id>
	<title>محمد فواد عبدالباقی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T07:59:47Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;diff=73443&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;diff=73443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-13T11:32:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۳۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{پانویس|۲}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=بله|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اسلام‌شناسان مسلمان سده ۲۰ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اسلام‌شناسان مسلمان سده ۲۰ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:درگذشتگان ۱۹۶۸ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:درگذشتگان ۱۹۶۸ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زادگان ۱۸۸۲ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زادگان ۱۸۸۲ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:محدثان سنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:محدثان سنی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;diff=73442&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;محمد فؤاد عبدالباقی&#039;&#039;&#039; (قالیوبیه، ۱۸۸۲ - قاهره، ۱۹۶۸ میلادی) اسلام‌شناس مسلمان، شاعر و مترجم فرانسوی و انگلیسی در مصر بود.&lt;ref&gt;[http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=6753 Reference page in an Egyptian poetry site.]&lt;/ref&gt;  == آثار == او کتاب‌های زیادی در ارتبا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;diff=73442&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-13T11:31:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;محمد فؤاد عبدالباقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%87&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;استان قلیوبیه (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;قالیوبیه&lt;/a&gt;، ۱۸۸۲ - &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;قاهره (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;قاهره&lt;/a&gt;، ۱۹۶۸ میلادی) &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;اسلام‌شناس (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;اسلام‌شناس&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/fa/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;مسلمان&quot;&gt;مسلمان&lt;/a&gt;، شاعر و مترجم فرانسوی و انگلیسی در &lt;a href=&quot;/fa/%D9%85%D8%B5%D8%B1&quot; title=&quot;مصر&quot;&gt;مصر&lt;/a&gt; بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=6753 Reference page in an Egyptian poetry site.]&amp;lt;/ref&amp;gt;  == آثار == او کتاب‌های زیادی در ارتبا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;محمد فؤاد عبدالباقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[استان قلیوبیه|قالیوبیه]]، ۱۸۸۲ - [[قاهره]]، ۱۹۶۸ میلادی) [[اسلام‌شناس]] [[مسلمان]]، شاعر و مترجم فرانسوی و انگلیسی در [[مصر]] بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=6753 Reference page in an Egyptian poetry site.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آثار ==&lt;br /&gt;
او کتاب‌های زیادی در ارتباط با [[قرآن]] و [[سنت]] نوشته و تدوین کرده‌است، از جمله فهرست‌هایی که خواننده را به [[حدیث]] [[محمد]] دسترسی می‌دهد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;is&amp;quot;&amp;gt;[http://en.islamstory.com/death-of-mohamed-fuad-abdul-baqi.html Death of Mohamed Fuad Abdul-Baqi] {{Webarchive|url=https://archive.today/20110815163949/http://en.islamstory.com/death-of-mohamed-fuad-abdul-baqi.html|date=2011-08-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; او به عنوان ویراستار، در سال ۱۹۵۵ احادیث [[صحیح مسلم]] را به صورت طبقه‌بندی موضوعی تدوین کرد که این اثر بارها تجدید چاپ شد.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hadith and the Quran&amp;#039;&amp;#039;, [[Encyclopedia of the Quran]], [[EJ Brill|Brill]]&amp;lt;/ref&amp;gt; آثار دیگر او عبارتند از:&amp;lt;ref name=&amp;quot;is&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;المعجم المفهرس لی الفاض القرآن الکریم&amp;#039;&amp;#039;، مطابقت کامل قرآن.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;جامع مسند صحیح البخاری&amp;#039;&amp;#039;، حدیث‌های طبقه‌بندی شده بخاری.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;مفتاح کنوز السنه&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;اللؤلو و المرجان&amp;#039;&amp;#039;، مجموعه احادیث &amp;#039;&amp;#039;صحیح البخاری&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;صحیح مسلم&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
*ترجمه &amp;#039;&amp;#039;المعجم المفهره&amp;#039;&amp;#039; در لغت الحدیث.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
[[رده:اسلام‌شناسان مسلمان سده ۲۰ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:درگذشتگان ۱۹۶۸ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:روحانیان سنی]]&lt;br /&gt;
[[رده:زادگان ۱۸۸۲ (میلادی)]]&lt;br /&gt;
[[رده:محدثان سنی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>