<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1</id>
	<title>معارف بهاء - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T01:49:21Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1&amp;diff=86435&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1&amp;diff=86435&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-27T11:59:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;معارف بهاء&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; مجموعه‌ای از یادداشت‌های [[بهاءالدین ولد]]، پدر [[مولوی]]، است که توسط پیروانش جمع‌آوری شده است. این کتاب مهم‌ترین منبع شناخت افکار و اعتقادات بهاء، سرگذشت خانواده‌اش و عوامل اثرگذار بر شکل‌گیری افکار مولوی است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== معرفی کتاب ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;معارف بهاء&amp;#039;&amp;#039; مجموعه‌ای از یادداشت‌های [[بهاءالدین ولد]]، پدر [[مولوی]]، است که توسط پیروانش جمع‌آوری شده است. این کتاب مهم‌ترین منبع شناخت افکار و اعتقادات بهاء، سرگذشت خانواده‌اش و عوامل اثرگذار بر شکل‌گیری افکار مولوی است. معارف به قصد انتشار نوشته نشده بود، و در واقع تحول و تکامل معنوی مؤلف و نوعی از نگارش «اعتراف‌گونه» را نشان می‌دهد که بیشتر [[تصوف|صوفیان]] به آن می‌پرداختند. برخی از صوفیان گفتار، رفتار، و احساسات روزانهٔ خود را یادداشت می‌کردند و آن‌ها را در پایان هر روز برای ثبت دقیق اعمال و پیشرفت معنوی‌شان مرور می‌کردند. این یادداشت‌ها خصوصی تلقی شده و به قصد انتشار یا اطلاع عموم مردم نوشته نمی‌شد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|لوئیس|۱۳۸۳|ک=مولوی|ص=۱۱۲—۱۱۰}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== زمان نگارش ==&lt;br /&gt;
[[فرانکلین لوئیس]] با توجه به رویدادهای تاریخی مرقوم در کتاب، زمان نگارش بخش‌هایی از آن را در سال‌های ۱۲۰۰ تا ۱۲۱۱ میلادی یا حتی زودتر می‌داند. [[محبوب سراج]] معتقد است بخش‌هایی از آن پس از کوچ خانوادهٔ بهاءالدین به غرب نوشته شده است اما [[فریتس مایر]] شواهد او را قانع‌کننده نمی‌یابد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|لوئیس|۱۳۸۳|ک=مولوی|ص=۱۱۳}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ارزشمندی و اهمیت ==&lt;br /&gt;
[[بدیع‌الزمان فروزانفر]] شیفتهٔ «ظرافت بیان» در معارف بهاء بود و آن را یکی از بهترین نمونه‌های نثر منظوم زبان فارسی می‌دانست. محبوب سراج ظرافت و زیبایی آن را با حافظ و سعدی و مولوی مقایسه کرده است. اما فرانکلین لوئیس این تعریف‌ها را به پای جانبداری مصحح از موضوع قلمداد کرده و مردود شمرده اما منکر ارزش‌های آن نشده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|لوئیس|۱۳۸۳|ک=مولوی|ص=۱۱۳}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== چاپ و نشر ==&lt;br /&gt;
ویراست فارسی این کتاب را بدیع‌الزمان فروزان‌فر در سال ۱۳۳۳ به چاپ رساند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|لوئیس|۱۳۸۳|ک=مولوی|ص=۱۱۱}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=لوئیس |نام=فرانکلین |پیوند نویسنده=فرانکلین لوئیس |عنوان=مولوی: دیروز و امروز، شرق و غرب |ترجمه=فرهاد فرهمندفر |سال=۱۳۸۳ |ناشر=نشر ثالث |مکان=تهران |شابک=۹۶۴-۳۸۰-۰۶۶-۰}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌های تاریخی سده ۶ (قمری)]]&lt;br /&gt;
[[رده:کتاب‌های تاریخی سده ۷ (قمری)]]&lt;br /&gt;
[[رده:مولوی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>