https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85 2026-06-13T23:16:10Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.1 https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85&diff=176520&oldid=prev 2026-05-22T15:09:18Z

<p>Shahroudi صفحهٔ <a href="/fa/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="کتاب من زنده ام">کتاب من زنده ام</a> را به <a href="/fa/%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="من زنده‌ام">من زنده‌ام</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Shahroudi https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85&diff=174750&oldid=prev 2026-05-06T18:50:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ن </del>زنده‌ام، مجموعه‌ای از خاطرات دوران اسارت معصومه آباد (متولد ۱۳۴۱ش)، از زنان امدادگر ایرانی در جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است. این کتاب که به قلم خود وی نگاشته شده، یکی از آثار شاخص در حوزه ادبیات پایداری و دفاع مقدس محسوب می‌شود. این اثر در سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس، عنوان کتاب برتر را به خود اختصاص داد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">من </ins>زنده‌ام، مجموعه‌ای از خاطرات دوران اسارت معصومه آباد (متولد ۱۳۴۱ش)، از زنان امدادگر ایرانی در جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است. این کتاب که به قلم خود وی نگاشته شده، یکی از آثار شاخص در حوزه ادبیات پایداری و دفاع مقدس محسوب می‌شود. این اثر در سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس، عنوان کتاب برتر را به خود اختصاص داد.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0"&gt;{{یادکرد وب|نشانی=https://www.iranketab.ir/book/22220-i-m-alive|عنوان=کتاب من زنده ام}}&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== معرفی اجمالی اثر ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== معرفی اجمالی اثر ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب «من زنده‌ام» به روایت زنده و جزئی‌نگارانه هفده سالگی تا ۲۱ سالگی معصومه آباد می‌پردازد. نویسنده در این اثر، ماجرای اسارت خود به همراه سه بانوی دیگر به نام‌های «فاطمه ناهیدی»، «شمسی (مریم) بهرامی» و «حلیمه آزموده» را روایت می‌کند. این چهار بانو که به عنوان امدادگر هلال احمر در جبهه‌های جنوب فعالیت می‌کردند، در سال ۱۳۵۹ توسط نیروهای بعثی اسیر شدند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب «من زنده‌ام» به روایت زنده و جزئی‌نگارانه هفده سالگی تا ۲۱ سالگی معصومه آباد می‌پردازد. نویسنده در این اثر، ماجرای اسارت خود به همراه سه بانوی دیگر به نام‌های «فاطمه ناهیدی»، «شمسی (مریم) بهرامی» و «حلیمه آزموده» را روایت می‌کند. این چهار بانو که به عنوان امدادگر هلال احمر در جبهه‌های جنوب فعالیت می‌کردند، در سال ۱۳۵۹ توسط نیروهای بعثی اسیر شدند.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== وجه تسمیه ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== وجه تسمیه ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کتاب برگرفته از دست‌خطی است که معصومه آباد در اولین نامه رسمی خود که اجازه ارسال به خانواده‌اش را یافت، نوشت. او برای رهایی خانواده از نگرانی و وضعیت مفقودالاثری، تنها عبارت «من زنده‌ام» را به زبان فارسی مرقوم کرد. این جمله به نمادی از مقاومت و بقای هویت ایرانی-اسلامی در زندان‌های بعث تبدیل گشت.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کتاب برگرفته از دست‌خطی است که معصومه آباد در اولین نامه رسمی خود که اجازه ارسال به خانواده‌اش را یافت، نوشت. او برای رهایی خانواده از نگرانی و وضعیت مفقودالاثری، تنها عبارت «من زنده‌ام» را به زبان فارسی مرقوم کرد. این جمله به نمادی از مقاومت و بقای هویت ایرانی-اسلامی در زندان‌های بعث تبدیل گشت.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ساختار و محتوا ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ساختار و محتوا ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بخش دوم: دوران اسارت</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بخش دوم: دوران اسارت</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این بخش به چهار سال دوران اسارت در زندان‌های عراق اختصاص دارد. از نکات برجسته این روایت، برخورد ابزاری و تبلیغاتی ارتش بعث با اسارت زنان ایرانی است. نویسنده نقل می‌کند که سربازان صدام به دلیل اهمیت این اسرا، به آنان لقب «بنات الخمینی» (دختران خمینی) داده بودند و ارزش مبادلاتی آنان را با ژنرال‌های ارشد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارتش </del>ایران برابر می‌دانستند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این بخش به چهار سال دوران اسارت در زندان‌های عراق اختصاص دارد. از نکات برجسته این روایت، برخورد ابزاری و تبلیغاتی ارتش بعث با اسارت زنان ایرانی است. نویسنده نقل می‌کند که سربازان صدام به دلیل اهمیت این اسرا، به آنان لقب «بنات الخمینی» (دختران خمینی) داده بودند و ارزش مبادلاتی آنان را با ژنرال‌های ارشد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ا۵رتش </ins>ایران برابر می‌دانستند.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== جایگاه و اهمیت ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== جایگاه و اهمیت ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">خط ۲۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- تبیین نقش زن مسلمان: کتاب به خوبی نشان می‌دهد که چگونه یک زن با حفظ حدود شرعی و عفت، در سخت‌ترین شرایط شکنجه و اسارت، از آرمان‌های انقلابی خود عقب‌نشینی نمی‌کند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- تبیین نقش زن مسلمان: کتاب به خوبی نشان می‌دهد که چگونه یک زن با حفظ حدود شرعی و عفت، در سخت‌ترین شرایط شکنجه و اسارت، از آرمان‌های انقلابی خود عقب‌نشینی نمی‌کند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- ادبیات مقاومت: قلم روان و دلنشین نویسنده باعث شده است که این اثر به عنوان یک منبع دست اول برای پژوهشگران تاریخ جنگ و مطالعات زنان مورد استفاده قرار گیرد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- ادبیات مقاومت: قلم روان و دلنشین نویسنده باعث شده است که این اثر به عنوان یک منبع دست اول برای پژوهشگران تاریخ جنگ و مطالعات زنان مورد استفاده قرار گیرد.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== جوایز و ترجمه‌ها ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== جوایز و ترجمه‌ها ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- کتاب سال دفاع مقدس: برگزیده سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- کتاب سال دفاع مقدس: برگزیده سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- بازگردانی: این اثر به دلیل استقبال گسترده و محتوای انسانی-حماسی، به چندین زبان زنده دنیا از جمله عربی، انگلیسی و اردو ترجمه و منتشر شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- بازگردانی: این اثر به دلیل استقبال گسترده و محتوای انسانی-حماسی، به چندین زبان زنده دنیا از جمله عربی، انگلیسی و اردو ترجمه و منتشر شده است.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منابع ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> </table>

یاس ۳۱۳ https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85&diff=174749&oldid=prev 2026-05-06T18:45:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برای انتشار این متن در پلتفرم‌های ویکی‌محور با رویکرد دینی و انقلابی (مانند «ویکی‌فقه»، «ویکی‌شیعه» یا پلتفرم‌های مشابه «اسلامیکال»)، متن باید با لحنی دانشنامه‌ای، بی‌طرفانه و در عین حال با حفظ ارزش‌های معنوی بازنویسی شود.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ن </ins>زنده‌ام، مجموعه‌ای از خاطرات دوران اسارت معصومه آباد (متولد ۱۳۴۱ش)، از زنان امدادگر ایرانی در جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است. این کتاب که به قلم خود وی نگاشته شده، یکی از آثار شاخص در حوزه ادبیات پایداری و دفاع مقدس محسوب می‌شود. این اثر در سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس، عنوان کتاب برتر را به خود اختصاص داد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در ادامه، متن شما با رعایت استانداردهای ویکی‌نویسی (ساختار درختی، تیتربندی دقیق و فهرست) آماده شده است:</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">---</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt; من زنده‌ام (کتاب)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">من </del>زنده‌ام، مجموعه‌ای از خاطرات دوران اسارت معصومه آباد (متولد ۱۳۴۱ش)، از زنان امدادگر ایرانی در جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است. این کتاب که به قلم خود وی نگاشته شده، یکی از آثار شاخص در حوزه ادبیات پایداری و دفاع مقدس محسوب می‌شود. این اثر در سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس، عنوان کتاب برتر را به خود اختصاص داد.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; فهرست مندرجات</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱. معرفی اجمالی اثر</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲. وجه تسمیه</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۳. ساختار و محتوا</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">   - ۳.۱. بخش اول: دوران کودکی و نوجوانی</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">   - ۳.۲. بخش دوم: دوران اسارت</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۴. جایگاه و اهمیت</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۵. جوایز و ترجمه‌ها</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۱. معرفی اجمالی اثر</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== معرفی اجمالی اثر ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب «من زنده‌ام» به روایت زنده و جزئی‌نگارانه هفده سالگی تا ۲۱ سالگی معصومه آباد می‌پردازد. نویسنده در این اثر، ماجرای اسارت خود به همراه سه بانوی دیگر به نام‌های «فاطمه ناهیدی»، «شمسی (مریم) بهرامی» و «حلیمه آزموده» را روایت می‌کند. این چهار بانو که به عنوان امدادگر هلال احمر در جبهه‌های جنوب فعالیت می‌کردند، در سال ۱۳۵۹ توسط نیروهای بعثی اسیر شدند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب «من زنده‌ام» به روایت زنده و جزئی‌نگارانه هفده سالگی تا ۲۱ سالگی معصومه آباد می‌پردازد. نویسنده در این اثر، ماجرای اسارت خود به همراه سه بانوی دیگر به نام‌های «فاطمه ناهیدی»، «شمسی (مریم) بهرامی» و «حلیمه آزموده» را روایت می‌کند. این چهار بانو که به عنوان امدادگر هلال احمر در جبهه‌های جنوب فعالیت می‌کردند، در سال ۱۳۵۹ توسط نیروهای بعثی اسیر شدند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۲. </del>وجه تسمیه</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>وجه تسمیه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کتاب برگرفته از دست‌خطی است که معصومه آباد در اولین نامه رسمی خود که اجازه ارسال به خانواده‌اش را یافت، نوشت. او برای رهایی خانواده از نگرانی و وضعیت مفقودالاثری، تنها عبارت «من زنده‌ام» را به زبان فارسی مرقوم کرد. این جمله به نمادی از مقاومت و بقای هویت ایرانی-اسلامی در زندان‌های بعث تبدیل گشت.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کتاب برگرفته از دست‌خطی است که معصومه آباد در اولین نامه رسمی خود که اجازه ارسال به خانواده‌اش را یافت، نوشت. او برای رهایی خانواده از نگرانی و وضعیت مفقودالاثری، تنها عبارت «من زنده‌ام» را به زبان فارسی مرقوم کرد. این جمله به نمادی از مقاومت و بقای هویت ایرانی-اسلامی در زندان‌های بعث تبدیل گشت.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۳. </del>ساختار و محتوا</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>ساختار و محتوا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب از نظر زمانی به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب از نظر زمانی به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;###&lt;/nowiki&gt; ۳.۱. </del>بخش اول: دوران کودکی و نوجوانی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بخش اول: دوران کودکی و نوجوانی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بخش، نویسنده به شرح زندگی در خانواده‌ای پرجمعیت در آبادان می‌پردازد. توصیفات وی از رابطه عاطفی عمیق با پدرش (که او را «دختر توجیبی بابا» خطاب می‌کرد) و فضای مذهبی و سنتی خانواده، نمایی از شکل‌گیری شخصیت و غیرت دینی او را به تصویر می‌کشد. این فصل‌ها ریشه‌های تربیتی و آمادگی روحی نویسنده برای حضور داوطلبانه در جبهه‌ها را تبیین می‌کند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بخش، نویسنده به شرح زندگی در خانواده‌ای پرجمعیت در آبادان می‌پردازد. توصیفات وی از رابطه عاطفی عمیق با پدرش (که او را «دختر توجیبی بابا» خطاب می‌کرد) و فضای مذهبی و سنتی خانواده، نمایی از شکل‌گیری شخصیت و غیرت دینی او را به تصویر می‌کشد. این فصل‌ها ریشه‌های تربیتی و آمادگی روحی نویسنده برای حضور داوطلبانه در جبهه‌ها را تبیین می‌کند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;###&lt;/nowiki&gt; ۳.۲. </del>بخش دوم: دوران اسارت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">+</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بخش دوم: دوران اسارت</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این بخش به چهار سال دوران اسارت در زندان‌های عراق اختصاص دارد. از نکات برجسته این روایت، برخورد ابزاری و تبلیغاتی ارتش بعث با اسارت زنان ایرانی است. نویسنده نقل می‌کند که سربازان صدام به دلیل اهمیت این اسرا، به آنان لقب «بنات الخمینی» (دختران خمینی) داده بودند و ارزش مبادلاتی آنان را با ژنرال‌های ارشد ارتش ایران برابر می‌دانستند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این بخش به چهار سال دوران اسارت در زندان‌های عراق اختصاص دارد. از نکات برجسته این روایت، برخورد ابزاری و تبلیغاتی ارتش بعث با اسارت زنان ایرانی است. نویسنده نقل می‌کند که سربازان صدام به دلیل اهمیت این اسرا، به آنان لقب «بنات الخمینی» (دختران خمینی) داده بودند و ارزش مبادلاتی آنان را با ژنرال‌های ارشد ارتش ایران برابر می‌دانستند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۴. </del>جایگاه و اهمیت</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>جایگاه و اهمیت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از منظر فرهنگی و دینی، این کتاب از چند جهت حائز اهمیت است:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از منظر فرهنگی و دینی، این کتاب از چند جهت حائز اهمیت است:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l53">خط ۵۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- ادبیات مقاومت: قلم روان و دلنشین نویسنده باعث شده است که این اثر به عنوان یک منبع دست اول برای پژوهشگران تاریخ جنگ و مطالعات زنان مورد استفاده قرار گیرد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- ادبیات مقاومت: قلم روان و دلنشین نویسنده باعث شده است که این اثر به عنوان یک منبع دست اول برای پژوهشگران تاریخ جنگ و مطالعات زنان مورد استفاده قرار گیرد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۵. </del>جوایز و ترجمه‌ها</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>جوایز و ترجمه‌ها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- کتاب سال دفاع مقدس: برگزیده سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- کتاب سال دفاع مقدس: برگزیده سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- بازگردانی: این اثر به دلیل استقبال گسترده و محتوای انسانی-حماسی، به چندین زبان زنده دنیا از جمله عربی، انگلیسی و اردو ترجمه و منتشر شده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- بازگردانی: این اثر به دلیل استقبال گسترده و محتوای انسانی-حماسی، به چندین زبان زنده دنیا از جمله عربی، انگلیسی و اردو ترجمه و منتشر شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">---</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جستارهای وابسته:</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- دفاع مقدس</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- ادبیات پایداری</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- معصومه آباد</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">---</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;نکته برای قرارگیری در ویکی: کلمات آبی‌رنگ یا پررنگ شده در ساختار ویکی، قابلیت لینک‌دهی به مقالات مرتبط را دارند.*</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

یاس ۳۱۳ https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85&diff=174748&oldid=prev 2026-05-06T18:42:10Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «برای انتشار این متن در پلتفرم‌های ویکی‌محور با رویکرد دینی و انقلابی (مانند «ویکی‌فقه»، «ویکی‌شیعه» یا پلتفرم‌های مشابه «اسلامیکال»)، متن باید با لحنی دانشنامه‌ای، بی‌طرفانه و در عین حال با حفظ ارزش‌های معنوی بازنویسی شود. در ادامه، مت...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>برای انتشار این متن در پلتفرم‌های ویکی‌محور با رویکرد دینی و انقلابی (مانند «ویکی‌فقه»، «ویکی‌شیعه» یا پلتفرم‌های مشابه «اسلامیکال»)، متن باید با لحنی دانشنامه‌ای، بی‌طرفانه و در عین حال با حفظ ارزش‌های معنوی بازنویسی شود.<br /> <br /> در ادامه، متن شما با رعایت استانداردهای ویکی‌نویسی (ساختار درختی، تیتربندی دقیق و فهرست) آماده شده است:<br /> <br /> ---<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt; من زنده‌ام (کتاب)<br /> <br /> من زنده‌ام، مجموعه‌ای از خاطرات دوران اسارت معصومه آباد (متولد ۱۳۴۱ش)، از زنان امدادگر ایرانی در جنگ تحمیلی عراق علیه ایران است. این کتاب که به قلم خود وی نگاشته شده، یکی از آثار شاخص در حوزه ادبیات پایداری و دفاع مقدس محسوب می‌شود. این اثر در سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس، عنوان کتاب برتر را به خود اختصاص داد.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; فهرست مندرجات<br /> <br /> ۱. معرفی اجمالی اثر<br /> <br /> ۲. وجه تسمیه<br /> <br /> ۳. ساختار و محتوا<br /> <br />    - ۳.۱. بخش اول: دوران کودکی و نوجوانی<br /> <br />    - ۳.۲. بخش دوم: دوران اسارت<br /> <br /> ۴. جایگاه و اهمیت<br /> <br /> ۵. جوایز و ترجمه‌ها<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۱. معرفی اجمالی اثر<br /> <br /> کتاب «من زنده‌ام» به روایت زنده و جزئی‌نگارانه هفده سالگی تا ۲۱ سالگی معصومه آباد می‌پردازد. نویسنده در این اثر، ماجرای اسارت خود به همراه سه بانوی دیگر به نام‌های «فاطمه ناهیدی»، «شمسی (مریم) بهرامی» و «حلیمه آزموده» را روایت می‌کند. این چهار بانو که به عنوان امدادگر هلال احمر در جبهه‌های جنوب فعالیت می‌کردند، در سال ۱۳۵۹ توسط نیروهای بعثی اسیر شدند.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۲. وجه تسمیه<br /> <br /> عنوان کتاب برگرفته از دست‌خطی است که معصومه آباد در اولین نامه رسمی خود که اجازه ارسال به خانواده‌اش را یافت، نوشت. او برای رهایی خانواده از نگرانی و وضعیت مفقودالاثری، تنها عبارت «من زنده‌ام» را به زبان فارسی مرقوم کرد. این جمله به نمادی از مقاومت و بقای هویت ایرانی-اسلامی در زندان‌های بعث تبدیل گشت.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۳. ساختار و محتوا<br /> <br /> کتاب از نظر زمانی به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود:<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;###&lt;/nowiki&gt; ۳.۱. بخش اول: دوران کودکی و نوجوانی<br /> <br /> در این بخش، نویسنده به شرح زندگی در خانواده‌ای پرجمعیت در آبادان می‌پردازد. توصیفات وی از رابطه عاطفی عمیق با پدرش (که او را «دختر توجیبی بابا» خطاب می‌کرد) و فضای مذهبی و سنتی خانواده، نمایی از شکل‌گیری شخصیت و غیرت دینی او را به تصویر می‌کشد. این فصل‌ها ریشه‌های تربیتی و آمادگی روحی نویسنده برای حضور داوطلبانه در جبهه‌ها را تبیین می‌کند.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;###&lt;/nowiki&gt; ۳.۲. بخش دوم: دوران اسارت+<br /> <br /> این بخش به چهار سال دوران اسارت در زندان‌های عراق اختصاص دارد. از نکات برجسته این روایت، برخورد ابزاری و تبلیغاتی ارتش بعث با اسارت زنان ایرانی است. نویسنده نقل می‌کند که سربازان صدام به دلیل اهمیت این اسرا، به آنان لقب «بنات الخمینی» (دختران خمینی) داده بودند و ارزش مبادلاتی آنان را با ژنرال‌های ارشد ارتش ایران برابر می‌دانستند.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۴. جایگاه و اهمیت<br /> <br /> از منظر فرهنگی و دینی، این کتاب از چند جهت حائز اهمیت است:<br /> <br /> - تبیین نقش زن مسلمان: کتاب به خوبی نشان می‌دهد که چگونه یک زن با حفظ حدود شرعی و عفت، در سخت‌ترین شرایط شکنجه و اسارت، از آرمان‌های انقلابی خود عقب‌نشینی نمی‌کند.<br /> <br /> - ادبیات مقاومت: قلم روان و دلنشین نویسنده باعث شده است که این اثر به عنوان یک منبع دست اول برای پژوهشگران تاریخ جنگ و مطالعات زنان مورد استفاده قرار گیرد.<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;##&lt;/nowiki&gt; ۵. جوایز و ترجمه‌ها<br /> <br /> - کتاب سال دفاع مقدس: برگزیده سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس.<br /> <br /> - بازگردانی: این اثر به دلیل استقبال گسترده و محتوای انسانی-حماسی، به چندین زبان زنده دنیا از جمله عربی، انگلیسی و اردو ترجمه و منتشر شده است.<br /> <br /> ---<br /> <br /> جستارهای وابسته:<br /> <br /> - دفاع مقدس<br /> <br /> - ادبیات پایداری<br /> <br /> - معصومه آباد<br /> <br /> ---<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;نکته برای قرارگیری در ویکی: کلمات آبی‌رنگ یا پررنگ شده در ساختار ویکی، قابلیت لینک‌دهی به مقالات مرتبط را دارند.*</div>

یاس ۳۱۳