https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87نهجالبلاغه - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-11T15:43:09Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=100177&oldid=prevShahroudi: + رده:نهجالبلاغه (هاتکت)2025-01-18T04:27:20Z<p>+ <a href="/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87" title="رده:نهجالبلاغه">رده:نهجالبلاغه</a> (<a href="/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="اسلامیکال:هاتکت">هاتکت</a>)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۲۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">خط ۲۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربیزبان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربیزبان]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:گردآوری حدیث تشیع]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:گردآوری حدیث تشیع]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:نهجالبلاغه]]</ins></div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=100176&oldid=prevShahroudi: − 5 رده، ± 2 رده (هاتکت)، ابرابزار2025-01-18T04:27:04Z<p>− 5 رده، ± 2 رده (<a href="/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="اسلامیکال:هاتکت">هاتکت</a>)، ابرابزار</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۲۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ [[خطبه]]، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان [[علی بن ابیطالب]] که در دوران [[خلافت علی بن ابیطالب|خلافت]] وی ایراد شده است. این کتاب توسط [[سید رضی]]، از عالمان برجسته [[امامیه]]، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گردآوری شده است. هدف سید رضی از تألیف این کتاب، جمعآوری فصیحترین و بلیغترین سخنان علی بوده و به همین دلیل آن را ''نهجالبلاغه'' (راه و روش آشکار بلاغت) نامیده است. ''نهجالبلاغه'' از زمان نگارش تاکنون، همواره مورد توجه و بررسی دانشمندان [[مسلمان]] قرار گرفته است. اندیشمندان بسیاری بر اهمیت و ارزش ادبی و بلاغی این کتاب تأکید کردهاند. برای مثال، [[ابن ابیالحدید]] یک سطر از ''نهجالبلاغه'' را برابر با هزار سطر از سخنان [[ابن نباته]] (سخنور مشهور) دانسته است. همچنین، علمای دیگری چون [[شهابالدین آلوسی|آلوسی]] و [[مرصفی]]، ''نهجالبلاغه'' را به ترتیب پرتوی از نور الهی و مثال زندهای برای نور و [[حکمت]] [[قرآن]] توصیف کردهاند. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ [[خطبه]]، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان [[علی بن ابیطالب]] که در دوران [[خلافت علی بن ابیطالب|خلافت]] وی ایراد شده است. این کتاب توسط [[سید رضی]]، از عالمان برجسته [[امامیه]]، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گردآوری شده است. هدف سید رضی از تألیف این کتاب، جمعآوری فصیحترین و بلیغترین سخنان علی بوده و به همین دلیل آن را ''نهجالبلاغه'' (راه و روش آشکار بلاغت) نامیده است. ''نهجالبلاغه'' از زمان نگارش تاکنون، همواره مورد توجه و بررسی دانشمندان [[مسلمان]] قرار گرفته است. اندیشمندان بسیاری بر اهمیت و ارزش ادبی و بلاغی این کتاب تأکید کردهاند. برای مثال، [[ابن ابیالحدید]] یک سطر از ''نهجالبلاغه'' را برابر با هزار سطر از سخنان [[ابن نباته]] (سخنور مشهور) دانسته است. همچنین، علمای دیگری چون [[شهابالدین آلوسی|آلوسی]] و [[مرصفی]]، ''نهجالبلاغه'' را به ترتیب پرتوی از نور الهی و مثال زندهای برای نور و [[حکمت]] [[قرآن]] توصیف کردهاند.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سید رضی برای تألیف ''نهجالبلاغه''، به دو کتابخانه بزرگ و غنی در [[بغداد]] دسترسی داشته است: کتابخانه برادرش، [[سید مرتضی]] و کتابخانه [[بیتالحکمه]]. سید رضی با بررسی این کتابخانهها، بخشهایی از سخنان، نامهها و کلمات قصار علی را که از نظر فصاحت و بلاغت برتر بودند، انتخاب و در کتاب ''نهجالبلاغه'' گردآوری کرد. از آنجا که این کتاب گزیدهای ادبی است، سید رضی سند [[روایات]] را در آن نیاورده است. پس از قرآن، ''نهجالبلاغه'' بیشترین توجه دانشمندان [[اسلامی]] را به خود جلب کرده است. این کتاب به زبانهای مختلفی مانند فارسی، انگلیسی و اردو ترجمه شده و شرحهای متعددی بر آن نوشته شده است. برخی از دانشمندان به شرح و توضیح بخشهایی از آن پرداختهاند، برخی دیگر به نظم آن و برخی دیگر به حل لغات و بیان مصادر آن همت گماشتهاند. [[آقا بزرگ تهرانی]] از ۱۴۷ ترجمه و شرح ''نهجالبلاغه'' نام برده است. [[علامه امینی]] ۸۱ شرح و [[سید عبدالزهراء خطیب]] ۱۴۳ شرح و ترجمه را ذکر کردهاند. اینها علاوه بر تعلیقاتی است که بر شروح ''نهجالبلاغه'' نوشته شده است. در مورد نخستین شارح ''نهجالبلاغه''، اختلاف نظر وجود دارد. برخی [[ابوالفضل بیهقی|بیهقی]] را اولین شارح میدانند، برخی دیگر [[قطب راوندی]] را و برخی هم معتقدند کتاب ''اعلام نهجالبلاغه'' علی بن ناصر که معاصر سید رضی بوده، اولین اثر دربارهٔ ''نهجالبلاغه'' است. برخی از علمای [[اهل سنت]] نیز به شرح ''نهجالبلاغه'' پرداخته و دربارهٔ آن نوشتهاند. [[فخر رازی]]، ابن ابیالحدید، [[تفتازانی]]، یوسف بن حسن (قاضی بغداد)، [[محمد عبده|شیخ محمد بن عبده]]، محمد حسن نائل مرصفی و محمد محیالدین از مدرسان دانشگاه [[الازهر]] [[مصر]] از جمله این دانشمندان بنام و معروف از اهل سنت میباشند. تمام این نویسندگان دانشمند (اعم از خاصه و اهل سنت) در انتساب ''نهجالبلاغه'' به سید رضی و از او به علی بن ابیطالب چنانکه خودش در مقدمه گفته است؛ شک ندارند.<ref>{{پک|مصطفوی|۱۳۶۱|ف=معرفی نهجالبلاغه|ک=مشکوة|ص=۲۳–۶۲}}</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سید رضی برای تألیف ''نهجالبلاغه''، به دو کتابخانه بزرگ و غنی در [[بغداد]] دسترسی داشته است: کتابخانه برادرش، [[سید مرتضی]] و کتابخانه [[بیتالحکمه]]. سید رضی با بررسی این کتابخانهها، بخشهایی از سخنان، نامهها و کلمات قصار علی را که از نظر فصاحت و بلاغت برتر بودند، انتخاب و در کتاب ''نهجالبلاغه'' گردآوری کرد. از آنجا که این کتاب گزیدهای ادبی است، سید رضی سند [[روایات]] را در آن نیاورده است. پس از قرآن، ''نهجالبلاغه'' بیشترین توجه دانشمندان [[اسلامی]] را به خود جلب کرده است. این کتاب به زبانهای مختلفی مانند فارسی، انگلیسی و اردو ترجمه شده و شرحهای متعددی بر آن نوشته شده است. برخی از دانشمندان به شرح و توضیح بخشهایی از آن پرداختهاند، برخی دیگر به نظم آن و برخی دیگر به حل لغات و بیان مصادر آن همت گماشتهاند. [[آقا بزرگ تهرانی]] از ۱۴۷ ترجمه و شرح ''نهجالبلاغه'' نام برده است. [[علامه امینی]] ۸۱ شرح و [[سید عبدالزهراء خطیب]] ۱۴۳ شرح و ترجمه را ذکر کردهاند. اینها علاوه بر تعلیقاتی است که بر شروح ''نهجالبلاغه'' نوشته شده است. در مورد نخستین شارح ''نهجالبلاغه''، اختلاف نظر وجود دارد. برخی [[ابوالفضل بیهقی|بیهقی]] را اولین شارح میدانند، برخی دیگر [[قطب راوندی]] را و برخی هم معتقدند کتاب ''اعلام نهجالبلاغه'' علی بن ناصر که معاصر سید رضی بوده، اولین اثر درباره ''نهجالبلاغه'' است. برخی از علمای [[اهل سنت]] نیز به شرح ''نهجالبلاغه'' پرداخته و درباره آن نوشتهاند. [[فخر رازی]]، ابن ابیالحدید، [[تفتازانی]]، یوسف بن حسن (قاضی بغداد)، [[محمد عبده|شیخ محمد بن عبده]]، محمد حسن نائل مرصفی و محمد محیالدین از مدرسان دانشگاه [[الازهر]] [[مصر]] از جمله این دانشمندان بنام و معروف از اهل سنت میباشند. تمام اين نويسندگان دانشمند (اعم از خاصه و اهل سنت) در انتساب ''نهجالبلاغه'' به سيد رضی و از او به علی بن ابیطالب چنانكه خودش در مقدمه گفته است؛ شک ندارند.<ref>{{پک|مصطفوی|۱۳۶۱|ف=معرفی نهجالبلاغه|ک=مشکوة|ص=۲۳-۶۲}}</ref></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پانویس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پانویس ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">خط ۱۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۸:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار سید رضی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار سید رضی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات عرب]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات عربی قرون وسطی]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:علی بن ابیطالب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:علی بن ابیطالب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:فلسفه زندگی]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حدیثی شیعه دوازدهامامی</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حدیث</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربی </ins>سده ۴ (قمری)]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای سده ۴ (قمری)]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربی سده دهم (میلادی)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربی سده دهم (میلادی)]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای عربی]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربیزبان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابهای عربیزبان]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:گردآوری حدیث تشیع]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:گردآوری حدیث تشیع]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:موعظهها در اسلام]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=100175&oldid=prevShahroudi: /* پانویس */ ابرابزار2025-01-18T04:26:10Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">پانویس: </span> ابرابزار</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۲۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== منابع ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== منابع ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=مصطفوی|نام۱=سید جواد|تاریخ=۱۳۶۱|عنوان=معرفی نهجالبلاغه|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/58385|ژورنال=مشکوة|دوره=|شماره=۱|صفحات=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۳-۶۲</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=مصطفوی|نام۱=سید جواد|تاریخ=۱۳۶۱|عنوان=معرفی نهجالبلاغه|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/58385|ژورنال=مشکوة|دوره=|شماره=۱|صفحات=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۳–۶۲</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{علی بن ابیطالب-افقی}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{مباحث اسلام}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{نهجالبلاغه}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{شیعه-افقی}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{زبان و ادبیات عربی در دوره عباسی}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:آثار سید رضی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات عرب]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات عربی قرون وسطی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:علی بن ابیطالب]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:فلسفه زندگی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای حدیث]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای سده ۴ (قمری)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای عربی سده دهم (میلادی)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای عربی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:کتابهای عربیزبان]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:گردآوری حدیث تشیع]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:موعظهها در اسلام]]</ins></div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=100141&oldid=prevShahroudi در ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۱۵2025-01-18T04:15:01Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۱۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">خط ۸:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== منابع ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== منابع ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=مصطفوی|نام۱=سید جواد|تاریخ=۱۳۶۱|عنوان=معرفی نهجالبلاغه|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/58385|ژورنال=مشکوة|دوره=|شماره=۱|صفحات=۲۳-۶۲}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=مصطفوی|نام۱=سید جواد|تاریخ=۱۳۶۱|عنوان=معرفی نهجالبلاغه|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/58385|ژورنال=مشکوة|دوره=|شماره=۱|صفحات=۲۳-۶۲}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{درجهبندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=بله|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامهها=تاحدودی|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}</ins></div></td></tr>
</table>Shahroudihttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=99931&oldid=prevRoshana در ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۵2025-01-12T20:55:38Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ [[خطبه]]، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان [[علی بن ابیطالب]] که در دوران [[خلافت علی بن ابیطالب|خلافت]] وی ایراد شده است. این کتاب توسط [[سید رضی]]، از عالمان برجسته [[امامیه]]، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گردآوری شده است. هدف سید رضی از تألیف این کتاب، جمعآوری فصیحترین و بلیغترین سخنان علی بوده و به همین دلیل آن را ''نهجالبلاغه'' (راه و روش آشکار بلاغت) نامیده است. ''نهجالبلاغه'' از زمان نگارش تاکنون، همواره مورد توجه و بررسی دانشمندان [[مسلمان]] قرار گرفته است. اندیشمندان بسیاری بر اهمیت و ارزش ادبی و بلاغی این کتاب تأکید کردهاند. برای مثال، [[ابن ابیالحدید]] یک سطر از ''نهجالبلاغه'' را برابر با هزار سطر از سخنان [[ابن نباته]] (سخنور مشهور) دانسته است. همچنین، علمای دیگری چون [[شهابالدین آلوسی|آلوسی]] و [[مرصفی]]، ''نهجالبلاغه'' را به ترتیب پرتوی از نور الهی و مثال زندهای برای نور و [[حکمت]] [[قرآن]] توصیف کردهاند. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ [[خطبه]]، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان [[علی بن ابیطالب]] که در دوران [[خلافت علی بن ابیطالب|خلافت]] وی ایراد شده است. این کتاب توسط [[سید رضی]]، از عالمان برجسته [[امامیه]]، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گردآوری شده است. هدف سید رضی از تألیف این کتاب، جمعآوری فصیحترین و بلیغترین سخنان علی بوده و به همین دلیل آن را ''نهجالبلاغه'' (راه و روش آشکار بلاغت) نامیده است. ''نهجالبلاغه'' از زمان نگارش تاکنون، همواره مورد توجه و بررسی دانشمندان [[مسلمان]] قرار گرفته است. اندیشمندان بسیاری بر اهمیت و ارزش ادبی و بلاغی این کتاب تأکید کردهاند. برای مثال، [[ابن ابیالحدید]] یک سطر از ''نهجالبلاغه'' را برابر با هزار سطر از سخنان [[ابن نباته]] (سخنور مشهور) دانسته است. همچنین، علمای دیگری چون [[شهابالدین آلوسی|آلوسی]] و [[مرصفی]]، ''نهجالبلاغه'' را به ترتیب پرتوی از نور الهی و مثال زندهای برای نور و [[حکمت]] [[قرآن]] توصیف کردهاند. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سید رضی برای تألیف ''نهجالبلاغه''، به دو کتابخانه بزرگ و غنی در [[بغداد]] دسترسی داشته است: کتابخانه برادرش، [[سید مرتضی]] و کتابخانه [[بیتالحکمه]]. سید رضی با بررسی این کتابخانهها، بخشهایی از سخنان، نامهها و کلمات قصار علی را که از نظر فصاحت و بلاغت برتر بودند، انتخاب و در کتاب ''نهجالبلاغه'' گردآوری کرد. از آنجا که این کتاب گزیدهای ادبی است، سید رضی سند [[روایات]] را در آن نیاورده است. پس از قرآن، ''نهجالبلاغه'' بیشترین توجه دانشمندان [[اسلامی]] را به خود جلب کرده است. این کتاب به زبانهای مختلفی مانند فارسی، انگلیسی و اردو ترجمه شده و شرحهای متعددی بر آن نوشته شده است. برخی از دانشمندان به شرح و توضیح بخشهایی از آن پرداختهاند، برخی دیگر به نظم آن و برخی دیگر به حل لغات و بیان مصادر آن همت گماشتهاند. [[آقا بزرگ تهرانی]] از ۱۴۷ ترجمه و شرح ''نهجالبلاغه'' نام برده است. [[علامه امینی]] ۸۱ شرح و [[سید عبدالزهراء خطیب]] ۱۴۳ شرح و ترجمه را ذکر کردهاند. اینها علاوه بر تعلیقاتی است که بر شروح ''نهجالبلاغه'' نوشته شده است. در مورد نخستین شارح ''نهجالبلاغه''، اختلاف نظر وجود دارد. برخی [[ابوالفضل بیهقی|بیهقی]] را اولین شارح میدانند، برخی دیگر [[قطب راوندی]] را و برخی هم معتقدند کتاب ''اعلام نهجالبلاغه'' علی بن ناصر که معاصر سید رضی بوده، اولین اثر درباره ''نهجالبلاغه'' است. برخی از علمای [[اهل سنت]] نیز به شرح ''نهجالبلاغه'' پرداخته و درباره آن نوشتهاند. [[فخر رازی]]، ابن ابیالحدید، [[تفتازانی]]، یوسف بن حسن (قاضی بغداد) [[محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بن </del>عبده|شیخ محمد بن عبده]]، محمد حسن نائل مرصفی و محمد محیالدین از مدرسان دانشگاه [[الازهر]] [[مصر]] از جمله این دانشمندان بنام و معروف از اهل سنت میباشند. تمام اين نويسندگان دانشمند (اعم از خاصه و اهل سنت) در انتساب ''نهجالبلاغه'' به سيد رضی و از او به علی بن ابیطالب چنانكه خودش در مقدمه گفته است؛ شک ندارند.<ref>{{پک|مصطفوی|۱۳۶۱|ف=معرفی نهجالبلاغه|ک=مشکوة|ص=۲۳-۶۲}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سید رضی برای تألیف ''نهجالبلاغه''، به دو کتابخانه بزرگ و غنی در [[بغداد]] دسترسی داشته است: کتابخانه برادرش، [[سید مرتضی]] و کتابخانه [[بیتالحکمه]]. سید رضی با بررسی این کتابخانهها، بخشهایی از سخنان، نامهها و کلمات قصار علی را که از نظر فصاحت و بلاغت برتر بودند، انتخاب و در کتاب ''نهجالبلاغه'' گردآوری کرد. از آنجا که این کتاب گزیدهای ادبی است، سید رضی سند [[روایات]] را در آن نیاورده است. پس از قرآن، ''نهجالبلاغه'' بیشترین توجه دانشمندان [[اسلامی]] را به خود جلب کرده است. این کتاب به زبانهای مختلفی مانند فارسی، انگلیسی و اردو ترجمه شده و شرحهای متعددی بر آن نوشته شده است. برخی از دانشمندان به شرح و توضیح بخشهایی از آن پرداختهاند، برخی دیگر به نظم آن و برخی دیگر به حل لغات و بیان مصادر آن همت گماشتهاند. [[آقا بزرگ تهرانی]] از ۱۴۷ ترجمه و شرح ''نهجالبلاغه'' نام برده است. [[علامه امینی]] ۸۱ شرح و [[سید عبدالزهراء خطیب]] ۱۴۳ شرح و ترجمه را ذکر کردهاند. اینها علاوه بر تعلیقاتی است که بر شروح ''نهجالبلاغه'' نوشته شده است. در مورد نخستین شارح ''نهجالبلاغه''، اختلاف نظر وجود دارد. برخی [[ابوالفضل بیهقی|بیهقی]] را اولین شارح میدانند، برخی دیگر [[قطب راوندی]] را و برخی هم معتقدند کتاب ''اعلام نهجالبلاغه'' علی بن ناصر که معاصر سید رضی بوده، اولین اثر درباره ''نهجالبلاغه'' است. برخی از علمای [[اهل سنت]] نیز به شرح ''نهجالبلاغه'' پرداخته و درباره آن نوشتهاند. [[فخر رازی]]، ابن ابیالحدید، [[تفتازانی]]، یوسف بن حسن (قاضی بغداد)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، </ins>[[محمد عبده|شیخ محمد بن عبده]]، محمد حسن نائل مرصفی و محمد محیالدین از مدرسان دانشگاه [[الازهر]] [[مصر]] از جمله این دانشمندان بنام و معروف از اهل سنت میباشند. تمام اين نويسندگان دانشمند (اعم از خاصه و اهل سنت) در انتساب ''نهجالبلاغه'' به سيد رضی و از او به علی بن ابیطالب چنانكه خودش در مقدمه گفته است؛ شک ندارند.<ref>{{پک|مصطفوی|۱۳۶۱|ف=معرفی نهجالبلاغه|ک=مشکوة|ص=۲۳-۶۲}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پانویس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پانویس ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ارجاعات ===</div></td></tr>
</table>Roshanahttps://www.islamical.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%AC%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87&diff=99921&oldid=prevRoshana: صفحهای تازه حاوی «'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ خطبه، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان علی بن ابیطالب که در دوران خلافت وی ایراد شده است. این کتاب توسط سید رضی، از عالمان برجسته امامیه، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گ...» ایجاد کرد2025-01-12T09:59:03Z<p>صفحهای تازه حاوی «'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B7%D8%A8%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="خطبه (صفحه وجود ندارد)">خطبه</a>، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان <a href="/fa/%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8" title="علی بن ابیطالب">علی بن ابیطالب</a> که در دوران <a href="/fa/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8" title="خلافت علی بن ابیطالب">خلافت</a> وی ایراد شده است. این کتاب توسط <a href="/fa/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%B6%DB%8C" title="سید رضی">سید رضی</a>، از عالمان برجسته <a href="/fa/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="امامیه">امامیه</a>، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گ...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''''نهجالبلاغه''''' کتابی است شامل ۲۳۹ [[خطبه]]، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت (جملات قصار) از سخنان [[علی بن ابیطالب]] که در دوران [[خلافت علی بن ابیطالب|خلافت]] وی ایراد شده است. این کتاب توسط [[سید رضی]]، از عالمان برجسته [[امامیه]]، در حدود سال ۴۰۰ هجری قمری گردآوری شده است. هدف سید رضی از تألیف این کتاب، جمعآوری فصیحترین و بلیغترین سخنان علی بوده و به همین دلیل آن را ''نهجالبلاغه'' (راه و روش آشکار بلاغت) نامیده است. ''نهجالبلاغه'' از زمان نگارش تاکنون، همواره مورد توجه و بررسی دانشمندان [[مسلمان]] قرار گرفته است. اندیشمندان بسیاری بر اهمیت و ارزش ادبی و بلاغی این کتاب تأکید کردهاند. برای مثال، [[ابن ابیالحدید]] یک سطر از ''نهجالبلاغه'' را برابر با هزار سطر از سخنان [[ابن نباته]] (سخنور مشهور) دانسته است. همچنین، علمای دیگری چون [[شهابالدین آلوسی|آلوسی]] و [[مرصفی]]، ''نهجالبلاغه'' را به ترتیب پرتوی از نور الهی و مثال زندهای برای نور و [[حکمت]] [[قرآن]] توصیف کردهاند. <br />
<br />
سید رضی برای تألیف ''نهجالبلاغه''، به دو کتابخانه بزرگ و غنی در [[بغداد]] دسترسی داشته است: کتابخانه برادرش، [[سید مرتضی]] و کتابخانه [[بیتالحکمه]]. سید رضی با بررسی این کتابخانهها، بخشهایی از سخنان، نامهها و کلمات قصار علی را که از نظر فصاحت و بلاغت برتر بودند، انتخاب و در کتاب ''نهجالبلاغه'' گردآوری کرد. از آنجا که این کتاب گزیدهای ادبی است، سید رضی سند [[روایات]] را در آن نیاورده است. پس از قرآن، ''نهجالبلاغه'' بیشترین توجه دانشمندان [[اسلامی]] را به خود جلب کرده است. این کتاب به زبانهای مختلفی مانند فارسی، انگلیسی و اردو ترجمه شده و شرحهای متعددی بر آن نوشته شده است. برخی از دانشمندان به شرح و توضیح بخشهایی از آن پرداختهاند، برخی دیگر به نظم آن و برخی دیگر به حل لغات و بیان مصادر آن همت گماشتهاند. [[آقا بزرگ تهرانی]] از ۱۴۷ ترجمه و شرح ''نهجالبلاغه'' نام برده است. [[علامه امینی]] ۸۱ شرح و [[سید عبدالزهراء خطیب]] ۱۴۳ شرح و ترجمه را ذکر کردهاند. اینها علاوه بر تعلیقاتی است که بر شروح ''نهجالبلاغه'' نوشته شده است. در مورد نخستین شارح ''نهجالبلاغه''، اختلاف نظر وجود دارد. برخی [[ابوالفضل بیهقی|بیهقی]] را اولین شارح میدانند، برخی دیگر [[قطب راوندی]] را و برخی هم معتقدند کتاب ''اعلام نهجالبلاغه'' علی بن ناصر که معاصر سید رضی بوده، اولین اثر درباره ''نهجالبلاغه'' است. برخی از علمای [[اهل سنت]] نیز به شرح ''نهجالبلاغه'' پرداخته و درباره آن نوشتهاند. [[فخر رازی]]، ابن ابیالحدید، [[تفتازانی]]، یوسف بن حسن (قاضی بغداد) [[محمد بن عبده|شیخ محمد بن عبده]]، محمد حسن نائل مرصفی و محمد محیالدین از مدرسان دانشگاه [[الازهر]] [[مصر]] از جمله این دانشمندان بنام و معروف از اهل سنت میباشند. تمام اين نويسندگان دانشمند (اعم از خاصه و اهل سنت) در انتساب ''نهجالبلاغه'' به سيد رضی و از او به علی بن ابیطالب چنانكه خودش در مقدمه گفته است؛ شک ندارند.<ref>{{پک|مصطفوی|۱۳۶۱|ف=معرفی نهجالبلاغه|ک=مشکوة|ص=۲۳-۶۲}}</ref><br />
== پانویس ==<br />
=== ارجاعات ===<br />
{{پانویس|۲}}<br />
<br />
=== منابع ===<br />
* {{یادکرد ژورنال|نام خانوادگی۱=مصطفوی|نام۱=سید جواد|تاریخ=۱۳۶۱|عنوان=معرفی نهجالبلاغه|پیوند=https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/58385|ژورنال=مشکوة|دوره=|شماره=۱|صفحات=۲۳-۶۲}}</div>Roshana