<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF</id>
	<title>کاروان شهید - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T17:30:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF&amp;diff=91557&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: − رده:کاروان در فرهنگ (هات‌کت)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF&amp;diff=91557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-20T12:35:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;− &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;رده:کاروان در فرهنگ (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;رده:کاروان در فرهنگ&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; title=&quot;اسلامیکال:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۳۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ترانه‌های جنگ ایران و عراق]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ترانه‌های جنگ ایران و عراق]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تصنیف]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تصنیف]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:کاروان در فرهنگ]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:محمدرضا لطفی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:محمدرضا لطفی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF&amp;diff=91556&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF&amp;diff=91556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-20T12:35:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کاروان شهید&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نام یک تصنیف از ساخته‌های [[محمدرضا لطفی]] است که اولین بار با آواز [[شهرام ناظری]] اجرا و در آلبوم &amp;#039;&amp;#039;چاووش ۸&amp;#039;&amp;#039; گنجانده شد. این تصنیف که در اوایل [[جنگ ایران و عراق]] ساخته شد، فضایی حماسی دارد و به عنوان «بهترین تصنیف جنگ» توصیف شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخچه ==&lt;br /&gt;
نام این تصنیف به لفظ [[شهید]] اشاره دارد که در ایران برای توصیف کشته‌شدگان ایرانی در [[جنگ ایران و عراق]] نیز به کار می‌رود. در اولین روزهای این جنگ (سال ۱۳۵۹ [[ه‍.ش]]) یکی از بستگان و دوستان نزدیک [[شهرام ناظری]] کشته شد. ناظری در واکنش به این رویداد، سراسیمه به [[کرمانشاه]] رفت تا در مراسم [[خاکسپاری]] وی شرکت کند. در طول این مراسم ملودی قطعهٔ کاروان شهید به ذهن ناظری خطور کرد، و پس از بازگشت به [[تهران]] وی این ملودی را در نشستی مشترک با [[محمدرضا لطفی]] و [[هوشنگ ابتهاج]] اجرا کرد و همان‌جا ایدهٔ ساخت این تصنیف شکل گرفت.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رستاق|۱۳۹۳|ک=۱۰ اثر ماندگار از محمدرضا لطفی که باید شنید}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[هومن ذکایی|محمد ذکایی]] شعر این تصنیف را سرود و لطفی برایش مقدمه‌ای در آواز شوشتری نوشت و بعداً اجرای مفصل‌تری از آن به همراه یک پیش‌درآمد، در آلبوم &amp;#039;&amp;#039;چاووش ۸&amp;#039;&amp;#039; گنجانده شد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رستاق|۱۳۹۳|ک=۱۰ اثر ماندگار از محمدرضا لطفی که باید شنید}}&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از آن لطفی تا حدود ۳۰ سال این قطعه را اجرا نکرد. در سال ۱۳۸۷ وی در مراسمی در بیستمین [[جشنواره موسیقی فجر]] که در تالار بزرگ کشور در تهران برگزار شد، این قطعه را به همراه چند قطعهٔ دیگر از آثار خود اجرا کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|فجر|ک= لطفی «بانگ نی» و «کاروان شهید» را بعد از ۳۰ سال اجرا کرد}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نقد ==&lt;br /&gt;
تصنیف کاروان شهید دارای فضایی «حماسی» توصیف شده و شعرش نیز دارای محتوایی تراژیک دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|صبحانه|ک=شهرام ناظری ۶۹ ساله شد}}&amp;lt;/ref&amp;gt; این تصنیف به عنوان «بهترین تصنیف جنگ» مورد تحسین قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|رستاق|۱۳۹۳|ک=۱۰ اثر ماندگار از محمدرضا لطفی که باید شنید}}&amp;lt;/ref&amp;gt; کاروان شهید (در کنار قطعه‌هایی همچون شب نورد، ژاله خون شد، سپیده، رزم مشترک، و میهن ای میهن که همگی با صدای شهرام ناظری یا [[محمدرضا شجریان]] بودند) جزو اولین قطعات موسیقی بود که پس از [[انقلاب اسلامی ایران]] در ایران منتشر شد؛ این قطعات را آغازگر فصلی تازه در موسیقی ایران دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک|شافعی|۱۳۹۰|ک=سیر تاریخی موسیقی رزمی و حماسی|ص=۶۶}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب | نام خانوادگی = رستاق | نام = امیر| عنوان = ۱۰ اثر ماندگار از محمدرضا لطفی که باید شنید | ناشر = [[بی‌بی‌سی فارسی]] | پیوند = http://www.bbc.com/persian/arts/2014/05/140503_l41_music_lotfi_10_prominent_works | سال = ۱۳۹۳ | تاریخ بازدید = ۳۱ دسامبر ۲۰۱۸}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = شافعی | نام = اسماعیل | عنوان = سیر تاریخی موسیقی رزمی و حماسی در ایران پس از اسلام | ژورنال = حافظ | سال = ۱۳۹۰ | شماره = ۸۷ | صفحه = ۶۳–۶۸ | توسط = [[نورمگز]] | پیوند = https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/911213 | تاریخ بازدید = ۲۷ فوریه ۲۰۱۹}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب | پیوند = http://www.aftabir.com/news/view/2008/dec/16/c5c1229426446_art_culture_festival_festival.php | عنوان = لطفی «بانگ نی» و «کاروان شهید» را بعد از ۳۰ سال اجرا کرد | ناشر = [[آفتاب (وبگاه)|آفتاب]] | تاریخ = ۲۶ آذر ۱۳۸۷ | تاریخ بازبینی = ۲۶ فوریه ۲۰۱۹ | شناسه = {{شناسه یادکرد|فجر}}}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب | پیوند = http://sobhanehonline.com/fa/news/184959 | عنوان = شهرام ناظری ۶۹ ساله شد | ناشر = صبحانه | تاریخ = ۲۹ بهمن ۱۳۹۷ | تاریخ بازبینی = ۲۶ فوریه ۲۰۱۹ | شناسه = {{شناسه یادکرد|صبحانه}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پیوندهای بیرونی ==&lt;br /&gt;
* [http://namlik.me/article/قسمت%20دهم%20-%20کاروان%20شهید تحلیل قطعهٔ کاروان شهید] در پادکست کرن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جنگ ایران و عراق}}&lt;br /&gt;
[[رده:ترانه‌های جنگ ایران و عراق]]&lt;br /&gt;
[[رده:تصنیف]]&lt;br /&gt;
[[رده:کاروان در فرهنگ]]&lt;br /&gt;
[[رده:محمدرضا لطفی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>