<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA</id>
	<title>کلر ژوبرت - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.islamical.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T07:03:54Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57296&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:49:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot;&gt;خط ۴۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد وب|عنوان=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت|نشانی=https://www.honaronline.ir/بخش-فرهنگ-ادبیات-8/129804-انتشار-سه-کتاب-کلر-ژوبرت|تاریخ=۳۰ دی ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|هنر}}|نویسنده=هنرآنلاین|کد زبان=|وبگاه=honaronline.ir}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد وب|عنوان=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت|نشانی=https://www.honaronline.ir/بخش-فرهنگ-ادبیات-8/129804-انتشار-سه-کتاب-کلر-ژوبرت|تاریخ=۳۰ دی ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|هنر}}|نویسنده=هنرآنلاین|کد زبان=|وبگاه=honaronline.ir}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=خیر|نیازمند تصویر=بله|نیازمند استانداردسازی=خیر|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=خیر|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اهالی تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اهالی تهران]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57295&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: +رده:اهالی تهران، +رده:اهالی فرانسه (هات‌کت)، ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57295&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:48:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;رده:اهالی تهران&quot;&gt;رده:اهالی تهران&lt;/a&gt;، +&lt;a href=&quot;/fa/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&quot; title=&quot;رده:اهالی فرانسه&quot;&gt;رده:اهالی فرانسه&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/fa/%D9%88%D9%BE:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;وپ:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)، ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot;&gt;خط ۴۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:اهالی تهران]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:اهالی فرانسه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زادگان ۱۹۶۱ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زادگان ۱۹۶۱ (میلادی)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زنان مسلمان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زنان مسلمان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57282&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: + 12 رده (هات‌کت)، ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57282&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:40:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ 12 رده (&lt;a href=&quot;/fa/%D9%88%D9%BE:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;وپ:هات‌کت&quot;&gt;هات‌کت&lt;/a&gt;)، ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot;&gt;خط ۴۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد وب|عنوان=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت|نشانی=https://www.honaronline.ir/بخش-فرهنگ-ادبیات-8/129804-انتشار-سه-کتاب-کلر-ژوبرت|تاریخ=۳۰ دی ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|هنر}}|نویسنده=هنرآنلاین|کد زبان=|وبگاه=honaronline.ir}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{یادکرد وب|عنوان=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت|نشانی=https://www.honaronline.ir/بخش-فرهنگ-ادبیات-8/129804-انتشار-سه-کتاب-کلر-ژوبرت|تاریخ=۳۰ دی ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|هنر}}|نویسنده=هنرآنلاین|کد زبان=|وبگاه=honaronline.ir}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:زادگان ۱۹۶۱ (میلادی)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:زنان مسلمان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:مهاجران از فرانسه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:مهاجران به ایران]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نوکیشان شیعه از مسیحیت]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نوکیشان مسلمان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان اهل ایران]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان اهل فرانسه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان زن اهل ایران]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان زن اهل فرانسه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان زن شیعه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:نویسندگان زن مسلمان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57281&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: ابرابزار</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57281&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:37:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ابرابزار&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;amp;diff=57281&amp;amp;oldid=57280&quot;&gt;نمایش تغییرات&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57280&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi در ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57280&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:36:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگی‌نامه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام                = کلر ژوبرت&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام بومی           = Claire Jobert&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| تاریخ_تولد         = ۱۹۶۱ میلادی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| محل_تولد           = پاریس در فرانسه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| پیشه               = نویسندگی و تصویرگری&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| سال‌های فعالیت     = ۱۳۸۰ شمسی به بعد&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| سبک                = کتاب کودک&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| فرزندان            = هادی و امین&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| جایزه‌ها           = برنده جشنواره‌های سلام، پروین اعتصامی و کتاب سال شهید غنی‌پور&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| دین                = اسلام&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| denomination       = شیعه دوازده‌امامی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کلر ژوبرت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (به انگلیسی: Claire Jobert (Joubert))، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است که در سال ۱۹۶۱ میلادی در خانواده‌ای [[مسیحی]] در [[پاریس]] به دنیا آمد۔ او در سن ۱۹ سالگی [[مسلمان]] شد و بعد از ازدواج با یک دانشجوی ایرانی در [[فرانسه]]، به [[ایران]] مهاجرت کرد۔ از وی بیش از ۸۰ کتاب در زمینه کودک منتشر شده است که بعضی از آنها در جشنواره‌های ایرانی، برنده جایزه بوده‌اند۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کلر ژوبرت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (به انگلیسی: Claire Jobert (Joubert))، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است که در سال ۱۹۶۱ میلادی در خانواده‌ای [[مسیحی]] در [[پاریس]] به دنیا آمد۔ او در سن ۱۹ سالگی [[مسلمان]] شد و بعد از ازدواج با یک دانشجوی ایرانی در [[فرانسه]]، به [[ایران]] مهاجرت کرد۔ از وی بیش از ۸۰ کتاب در زمینه کودک منتشر شده است که بعضی از آنها در جشنواره‌های ایرانی، برنده جایزه بوده‌اند۔&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahroudi: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;کلر ژوبرت&#039;&#039;&#039; (به انگلیسی: Claire Jobert (Joubert))، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است که در سال ۱۹۶۱ میلادی در خانواده‌ای مسیحی در پاریس به دنیا آمد۔ او در سن ۱۹ سالگی مسلمان شد و بعد از ازدواج با یک دانشجوی ایرانی در فرانسه، به ایران مهاجرت...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.islamical.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%B1_%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA&amp;diff=57279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-28T05:31:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کلر ژوبرت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (به انگلیسی: Claire Jobert (Joubert))، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است که در سال ۱۹۶۱ میلادی در خانواده‌ای &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مسیحی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مسیحی&lt;/a&gt; در &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;پاریس (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;پاریس&lt;/a&gt; به دنیا آمد۔ او در سن ۱۹ سالگی &lt;a href=&quot;/fa/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;مسلمان&quot;&gt;مسلمان&lt;/a&gt; شد و بعد از ازدواج با یک دانشجوی ایرانی در &lt;a href=&quot;/fa/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&quot; title=&quot;فرانسه&quot;&gt;فرانسه&lt;/a&gt;، به &lt;a href=&quot;/fa/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;ایران&quot;&gt;ایران&lt;/a&gt; مهاجرت...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کلر ژوبرت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (به انگلیسی: Claire Jobert (Joubert))، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک است که در سال ۱۹۶۱ میلادی در خانواده‌ای [[مسیحی]] در [[پاریس]] به دنیا آمد۔ او در سن ۱۹ سالگی [[مسلمان]] شد و بعد از ازدواج با یک دانشجوی ایرانی در [[فرانسه]]، به [[ایران]] مهاجرت کرد۔ از وی بیش از ۸۰ کتاب در زمینه کودک منتشر شده است که بعضی از آنها در جشنواره‌های ایرانی، برنده جایزه بوده‌اند۔&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سرگذشت ==&lt;br /&gt;
کلر ژوبرت، در سال ۱۹۶۱ میلادی در شهر پاریس متولد شد۔ او کودکی خود را در پاریس و به همراه خانواده مسیحی خویش گذراند و در سن ۱۹ سالگی مسلمان شد۔ او از بعدها با مردی ایرانی‌الاصل ازدواج کرد و برای زندگی به ایران آمد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=ایکنا|ک=خبرگزاری ایکنا|ف=نگاهی به مجموعه «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآن»}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۱|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=نقد و بررسی آثار کلر ژوبرت}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۲|ک=خبرگزاری ایسنا|ف=کلر ژوبرت در سنندج}}&amp;lt;/ref&amp;gt; همسر او یک دانشجو در فرانسه بود۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=هنر|ک=هنرآنلاین|ف=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=ایکنا|ک=خبرگزاری ایکنا|ف=نگاهی به مجموعه «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآن»}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
او تحصیلات خود را در رشته علوم تربیتی در فرانسه آغاز کرد و مدرک فوق‌لیسانس خود را در رشته ادبیات کودک از دانشگاه لومان فرانسه دریافت کرد۔ او پس از آمدن به ایران، در رشته [[حوزه علمیه|حوزوی]] نیز تحصیل کرد و مدرک [[سطح ۲ حوزه عملیه]] را دریافت نمود۔ او در ابتدا تنها قصه می‌ساخت و کمی بعد، اقدام به نوشتن قصه‌های خود نمود و برای آن‌ها تصویرسازی نیز کرد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۱|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=نقد و بررسی آثار کلر ژوبرت}}&amp;lt;/ref&amp;gt; به گفته خود او، نویسندگی را از ۱۳۷۰ به بعد شروع کرده است۔ او علاوه بر نویسندگی، دوره‌های داستان‌نویسی نیز برگزار می‌کند۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=همشهری|ک=روزنامه همشهری|ف=زندگی در نارمک را با هیچ جا عوض نمی‌کنم}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آثار ==&lt;br /&gt;
تعداد کتاب‌هایی که او نوشته است، تا سال ۱۴۰۰ شمسی به ۸۰ عنوان کتاب می‌رسد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=حوزه|ک=خبرگزاری رسمی حوزه|ف=از پاریس تا ایران}}&amp;lt;/ref&amp;gt; داستان‌هایی از او نیز در مجلات رشد دانش‌آموزی منتشر شده است۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=همشهری|ک=روزنامه همشهری|ف=زندگی در نارمک را با هیچ جا عوض نمی‌کنم}}&amp;lt;/ref&amp;gt; آثار او بیشتر در زمینه قصه برای کودکان است۔ آثار متعددی از جمله &amp;#039;&amp;#039;شکر خدا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;لینالونا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;سؤال موموکی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;با...با...باشه&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;هزار بوسه پرپری&amp;#039;&amp;#039; از جمله آثار او به شمار رفته‌اند۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۱|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=نقد و بررسی آثار کلر ژوبرت}}&amp;lt;/ref&amp;gt; او در یک مجموعه ۸ جلدی سعی کرده‌است تا مفاهیم [[قرآن|قرآنی]] را در قالب داستان‌های کودکانه بیان کند۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=ایکنا|ک=خبرگزاری ایکنا|ف=نگاهی به مجموعه «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآن»}}&amp;lt;/ref&amp;gt; از ویژگی‌های آثار او، تصویرگری به هنگام نوشتن آثار توسط خود نویسنده عنوان شده است۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۲|ک=خبرگزاری ایسنا|ف=کلر ژوبرت در سنندج}}&amp;lt;/ref&amp;gt; منتقدان آثار او، زبان گویای وی در ترسیم و توصیف حقایق تلخ و شیرین زندگی را ستوده‌اند۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=موج|ک=خبرگزاری موج|ف=نشست بررسی اهمیت کتابخوانی}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خود او آثارش را به دو زبان فارسی و فرانسه می‌نویسد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=حوزه|ک=خبرگزاری رسمی حوزه|ف=از پاریس تا ایران}}&amp;lt;/ref&amp;gt; آثار او به زبان‌های مختلفی چون انگلیسی&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=تسنیم۱|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=«گربه‌ی کوچه‌ی ما» به زبان انگلیسی منتشر شد}}&amp;lt;/ref&amp;gt; و کردی ترجمه شده است۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۲|ک=خبرگزاری ایسنا|ف=کلر ژوبرت در سنندج}}&amp;lt;/ref&amp;gt; آثار وی توسط انتشارات مختلفی چون [[به‌نشر]]، [[دفتر نشر فرهنگ اسلامی]] و [[کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان]] به چاپ رسیده‌اند۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=حوزه|ک=خبرگزاری رسمی حوزه|ف=از پاریس تا ایران}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ۲ کتاب او با نام‌های «آرزوی زنبورک» و «لینالونا»، توسط انتشارات گرنت در [[لبنان]] منتشر شده است۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=تسنیم۳|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=حمایت گرنت از انتشار دو کتاب}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جوایز و عناوین ==&lt;br /&gt;
آثار ژوبرت در جشنواره‌های ایرانی، مورد توجه قرار گرفته و برنده چند جایزه شده است۔ کتاب &amp;#039;&amp;#039;در جستجوی خدا&amp;#039;&amp;#039; او دو جایزه کتاب سلام و جشنواره کتاب‌های کمک آموزشی رشد را از آن خود کرده است۔ کتاب دیگر او با عنوان «خداحافظ راکون پیر» نیز در جشنواره‌های [[جشنواره سلام|سلام]]، [[جشنواره پروین اعتصامی|پروین اعتصامی]] و [[کتاب سال شهید غنی‌پور]] کتاب برتر شاخته شد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۱|ک=خبرگزاری صدا و سیما|ف=نقد و بررسی آثار کلر ژوبرت}}&amp;lt;/ref&amp;gt; در سال ۱۳۹۳، کتاب‌های ژوبرت توسط کانون پرورش فکری کودکان در ایران، به عنوان پرمخاطب‌ترین آثار در حوزه کودک معرفی شد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=خبر۲|ک=خبرگزاری ایسنا|ف=کلر ژوبرت در سنندج}}&amp;lt;/ref&amp;gt; از ژوبرت در یازدهمین [[جشنواره عمار]] نیز تقدیر به عمل آمد۔&amp;lt;ref&amp;gt;{{پک/بن|1=تسنیم۲|ک=خبرگزاری تسنیم|ف=پایان راه یازدهمین جشنواره عمار}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ارجاعات ===&lt;br /&gt;
{{پانویس|۳|اندازه=ریز}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== منابع ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=کلر ژوبرت دیروز میهمان کودکان و نوجوانان سنندجی بود|نشانی=https://www.isna.ir/news/kordestan-14115/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%86%D9%86%D8%AF%D8%AC%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF|تاریخ=۱۵ مرداد ۱۳۹۳|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|خبر۲}}|نویسنده=خبرگزاری ایسنا|کد زبان=|وبگاه=isna.ir}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=نگاهی به مجموعه «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآن» نوشته کلر ژوبرت|نشانی=https://khouzestan.iqna.ir/fa/news/3681693/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%81%D9%87%D9%88%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA|تاریخ=۲۵ دی ۱۳۹۶|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|ایکنا}}|نویسنده=خبرگزاری ایکنا|کد زبان=|وبگاه=khouzestan.iqna.ir}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=«گربه‌ی کوچه‌ی ما» به زبان انگلیسی منتشر شد|نشانی=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/12/18/1022610/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87-%DB%8C-%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87-%DB%8C-%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|تاریخ=۱۸ اسفند ۱۳۹۴|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|تسنیم۱}}|نویسنده=خبرگزاری تسنیم|کد زبان=|وبگاه=tasnimnews.com}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=حمایت گرنت از انتشار دو کتاب کلر ژوبرت در لبنان|نشانی=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/06/20/2569582/%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86|تاریخ=۲۰ شهریور ۱۴۰۰|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|تسنیم۳}}|نویسنده=خبرگزاری تسنیم|کد زبان=|وبگاه=tasnimnews.com}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=پایان راه یازدهمین جشنواره عمار با تقدیر از کلر ژوبرت|نشانی=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1399/10/20/2428825/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%B6%D9%88%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D9%87-%D9%86%D9%85%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2|تاریخ=۲۰ دی ۱۳۹۹|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|تسنیم۲}}|نویسنده=خبرگزاری تسنیم|کد زبان=|وبگاه=tasnimnews.com}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=از پاریس تا ایران ؛ تلاش بانوی هنرمند فرانسوی برای انتقال مفاهیم اسلامی به کودکان|نشانی=https://www.hawzahnews.com/news/996005/%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3-%D8%AA%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85|تاریخ=۲۸ آذر ۱۴۰۰|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|حوزه}}|نویسنده=خبرگزاری رسمی حوزه|کد زبان=|وبگاه=hawzahnews.com}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=نقد و بررسی آثار کلر ژوبرت در «کتاب فرهنگ»|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3611684/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF|تاریخ=۲ آبان ۱۴۰۱|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|خبر۱}}|نویسنده=خبرگزاری صدا و سیما|کد زبان=|وبگاه=iribnews.ir}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=نشست بررسی اهمیت کتابخوانی برای کودکان و نوجوانان با حضور کلر ژوبرت برگزار شد|نشانی=https://www.mojnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7-62/196761-%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|تاریخ=۱۶ آبان ۱۳۹۶|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|موج}}|نویسنده=خبرگزاری موج|کد زبان=|وبگاه=mojnews.com}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=زندگی در نارمک را با هیچ جا عوض نمی‌کنم|نشانی=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/134420/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%85%DA%A9-%D9%87%DB%8C%DA%86-%D8%B9%D9%88%D8%B6-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85.html|تاریخ=۸ تیر ۱۴۰۰|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|همشهری}}|نویسنده=روزنامه همشهری|کد زبان=|وبگاه=newspaper.hamshahrionline.ir}}&lt;br /&gt;
* {{یادکرد وب|عنوان=انتشار سه کتاب کلر ژوبرت|نشانی=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-8/129804-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA|تاریخ=۳۰ دی ۱۳۹۷|تاریخ بازبینی=۶ مهر ۱۴۰۲|شناسه={{شناسه یادکرد|هنر}}|نویسنده=هنرآنلاین|کد زبان=|وبگاه=honaronline.ir}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahroudi</name></author>
	</entry>
</feed>