و علیکم السلام
وَ عَلَیْکُم ٱلسَّلَامُ (به انگلیسی: Wa ʿalaykumu s-salam، تلفظ: [wa.ʕa.laj.ku.mu‿s.sa.laːm]) یک سلام به زبان عربی است که مسلمانان در سراسر جهان از آن استفاده میکنند و به معنای «و بر شما باد سلامتی/صلح» ترجمه میشود. این عبارت به عنوان دعایی برای دیگری به کار میرود و پاسخ استاندارد به سلام «ٱلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ» (as-salamu alaykum) است.[۱] این سلامها نوعی ارتباط آگاهانه برای تأیید حضور فرد یا ایجاد احساس خوشامدگویی محسوب میشوند. معمولاً پیش از آغاز گفتگو به کار میروند و نشانهای از آداب پسندیده بهشمار میآیند. در اسلام، سلامکردن یک وظیفه و تکلیف مهم دینی دانسته میشود. «سلام» در میان مسلمانان یک درود رایج است و بهطور منظم در سخنرانیها و خطبههای مذهبی رد و بدل میشود.[۲]
معنا
«سلام» در معنای لغوی به معنای «صلح و آرامش» است و در معنای گستردهتر به معنای بیگزندی، امنیت و رهایی از شر و خطا به کار میرود. «السلام» همچنین یکی از نامهای خداوند در اسلام است.[۳]
منابع
- ↑ "'As-Salaam-Alaikum' and 'Wa-Alaikum-Salaam'". Ccnmtl.columbia.edu. Retrieved 27 July 2013.
- ↑ "'As-Salaam-Alaikum' and 'Wa-Alaikum-Salaam'". Ccnmtl.columbia.edu. Retrieved 27 July 2013.
- ↑ "Etiquettes of Greeting". Iris.org.nz. Archived from the original on 2 August 2013. Retrieved 27 July 2013.