پرش به محتوا

کتاب دا

از اسلامیکال

دا (به معنای مادر در زبان لری و کردی) عنوان کتاب خاطرات سیده زهرا حسینی است که توسط سیده اعظم حسینی تدوین شده است. این کتاب به دلیل روایت جزئی و تکان‌دهنده از روزهای آغازین جنگ ایران و عراق و مقاومت مردم خرمشهر، یکی از پرمخاطب‌ترین آثار ادبیات پایداری در ایران به شمار می‌رود.[۱]

ساختار و محتوا

کتاب دا از نگاه زنی هفده‌ساله روایت می‌شود و از سه بخش کلی تشکیل شده است:[۱]

  1. بخش اول: روایت دوران کودکی راوی در بصره و شرایط خانوادگی تحت فشار حکومت بعث عراق.
  2. بخش دوم: محور اصلی کتاب که به جزئیات محاصره خرمشهر، فعالیت‌های امدادی راوی، نحوه کشته شدن پدر و برادرش و توصیف اوضاع شهر در جریان حمله ارتش عراق می‌پردازد.
  3. بخش سوم: روایت زندگی شخصی، ازدواج و تبعات ناشی از جنگ برای راوی.

ویژگی‌های ادبی

بسیاری از منتقدان، این کتاب را به دلیل زبان بصری و توصیفات دقیق از وقایع، متفاوت از سایر کتب خاطره‌نگاری می‌دانند. نویسنده کوشیده است با زبانی واقع‌گرایانه، چهره انسانی و در عین حال سخت جنگ را به تصویر بکشد.[۱]

افتخارات و جایگاه

  • پرمخاطب‌ترین کتاب: بر اساس گزارش‌های رسمی، این کتاب در سال ۱۳۸۸ش عنوان پرمخاطب‌ترین کتاب سال را به خود اختصاص داد.[۱]
  • تأثیرگذاری: کارشناسان حوزه ادبیات پایداری، «دا» را تأثیرگذارترین اثر در زمینه خاطره‌نگاری جنگ هشت‌ساله می‌دانند.[۱]
  • ترجمه: این کتاب با عنوان (One Woman's War: Da) به زبان انگلیسی و سایر زبان‌ها ترجمه شده است تا مخاطبان جهانی را با ابعاد مقاومت مردمی در ایران آشنا کند.[۱]

منابع

  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ «کتاب دا».