بدون جعبه اطلاعات
بدون تصویر

ابن‌عربشاه: تفاوت میان نسخه‌ها

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | اندازه جعبه = | عنوان = شهاب‌الدین بن عربشاه | نام = | تصویر = | اندازه تصویر = | عنوان تصویر = | زادروز = ۲ ژانویه ۱۳۸۹/ ۲۵ ذی الحجه ۷۹۰ | زادگاه = دمشق | تاریخ...» ایجاد کرد)
برچسب: پیوندهای ابهام‌زدایی
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱۴: خط ۱۴:
| آثار              =العقد الفرید، ترجمان المترجم بمنتهی الأرب فی لُغات الترک والعجم والعرب، جَلوة الأمداح الجمالیة فی حُلّتی العروض العربیة…
| آثار              =العقد الفرید، ترجمان المترجم بمنتهی الأرب فی لُغات الترک والعجم والعرب، جَلوة الأمداح الجمالیة فی حُلّتی العروض العربیة…
}}
}}
'''ابن‌عربشاه'''، با نام اصلی '''احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم'''، تاریخ‌نگار و ادیب اهل دمشق، پس از حمله تیمور به سمرقند و ماوراءالنهر مهاجرت کرد و مدتی در ادرنه به خدمت سلطان عثمانی درآمد. او به ترجمه آثار عربی به فارسی و ترکی پرداخت و پس از ۲۳ سال به دمشق بازگشت. در نگارش و شعر به سه زبان تبحر داشت.
'''ابن‌عربشاه'''، با نام اصلی '''شهاب‌الدین احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم'''، تاریخ‌نگار و ادیب اهل [[دمشق]]، پس از حمله [[تیمور]] به [[سمرقند]] و [[ماوراءالنهر]] مهاجرت کرد و مدتی در ادرنه به خدمت سلطان عثمانی درآمد. او به ترجمه آثار عربی به فارسی و ترکی پرداخت و پس از ۲۳ سال به دمشق بازگشت. در نگارش و شعر به سه زبان تبحر داشت.


== زندگی ==
== زندگی ==
احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم، معروف به ابن عربشاه، تاریخ‌نگار، ادیب و جهانگردی از اهالی [[دمشق]] بود. در پی حمله [[تیمور]] به این شهر، او همراه با خانواده‌اش به [[سمرقند]] مهاجرت کرد و سپس به مناطق مختلف [[ماوراءالنهر]] سفر نمود. در ادامه، به [[ادرنه]] رفت و با سلطان محمد بن عثمان از پادشاهان [[امپراتوری عثمانی]] دیدار کرد.<ref>{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌عربشاه}}</ref>
احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم، معروف به ابن‌عربشاه، تاریخ‌نگار، ادیب و جهانگردی از اهالی [[دمشق]] بود. در پی حمله [[تیمور]] به این شهر، او همراه با خانواده‌اش به [[سمرقند]] مهاجرت کرد و سپس به مناطق مختلف [[ماوراءالنهر]] سفر نمود. در ادامه، به ادرنه رفت و با [[سلطان محمد بن عثمان]] از پادشاهان [[امپراتوری عثمانی]] دیدار کرد.<ref>{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌عربشاه}}</ref>


 
به درخواست سلطان، ابن‌عربشاه به ترجمه برخی آثار از [[زبان عربی]] به [[زبان فارسی|فارسی]] و [[زبان ترکی|ترکی]] پرداخت؛ زبان‌هایی که در طول سفرهای خود بر آن‌ها تسلط یافته بود. پس از ۲۳ سال اقامت در سرزمین‌های شرقی، دوباره به دمشق بازگشت. وی در نویسندگی، نگارش و سرودن شعر به سه زبان عربی، فارسی و ترکی مهارت چشمگیری داشت.<ref>{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌عربشاه}}</ref>
به درخواست سلطان، ابن عربشاه به ترجمه برخی آثار از زبان عربی به فارسی و ترکی پرداخت؛ زبان‌هایی که در طول سفرهای خود بر آن‌ها تسلط یافته بود. پس از ۲۳ سال اقامت در سرزمین‌های شرقی، دوباره به دمشق بازگشت. وی در نویسندگی، نگارش و سرودن شعر به سه زبان عربی، فارسی و ترکی مهارت چشمگیری داشت.<ref>{{پک|1=اختری|2=۱۳۹۰|ک=دایره‌المعارف جامع اسلامی|ف=ابن‌عربشاه}}</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۲۰

شهاب‌الدین بن عربشاه
ابن‌عربشاه
متولد۲ ژانویه ۱۳۸۹/ ۲۵ ذی الحجه ۷۹۰
دمشق
وفات۲۳ اوت ۱۴۵۰/ ۵ رجب ۸۵۴
قاهره
محل زندگیشام و مصر
حرفهادیب، شاعر، عالِم مسلمان
آثارالعقد الفرید، ترجمان المترجم بمنتهی الأرب فی لُغات الترک والعجم والعرب، جَلوة الأمداح الجمالیة فی حُلّتی العروض العربیة…

ابن‌عربشاه، با نام اصلی شهاب‌الدین احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم، تاریخ‌نگار و ادیب اهل دمشق، پس از حمله تیمور به سمرقند و ماوراءالنهر مهاجرت کرد و مدتی در ادرنه به خدمت سلطان عثمانی درآمد. او به ترجمه آثار عربی به فارسی و ترکی پرداخت و پس از ۲۳ سال به دمشق بازگشت. در نگارش و شعر به سه زبان تبحر داشت.

زندگی

احمد بن محمد بن عبدالله بن ابراهیم، معروف به ابن‌عربشاه، تاریخ‌نگار، ادیب و جهانگردی از اهالی دمشق بود. در پی حمله تیمور به این شهر، او همراه با خانواده‌اش به سمرقند مهاجرت کرد و سپس به مناطق مختلف ماوراءالنهر سفر نمود. در ادامه، به ادرنه رفت و با سلطان محمد بن عثمان از پادشاهان امپراتوری عثمانی دیدار کرد.[۱]

به درخواست سلطان، ابن‌عربشاه به ترجمه برخی آثار از زبان عربی به فارسی و ترکی پرداخت؛ زبان‌هایی که در طول سفرهای خود بر آن‌ها تسلط یافته بود. پس از ۲۳ سال اقامت در سرزمین‌های شرقی، دوباره به دمشق بازگشت. وی در نویسندگی، نگارش و سرودن شعر به سه زبان عربی، فارسی و ترکی مهارت چشمگیری داشت.[۲]

پانویس

ارجاعات

منابع

  • اختری، عباسعلی (۱۳۹۰). «ابن‌عربشاه». دایره‌المعارف جامع اسلامی. تهران: آرایه.